Foto di Roman Koksarov, Associated Press
Di Florence Stratton, Saskatchewan Peace News, 2 maggio 2021
È passata più di una settimana da quando il governo federale ha svelato il Bilancio 2021. Sebbene ci siano stati molti commenti da parte dei media sugli impegni di spesa del governo per elementi come la ripresa dalla pandemia e l'assistenza all'infanzia universale, poca attenzione è stata prestata all'aumento della spesa militare.
Ciò potrebbe essere dovuto alla progettazione del governo. La spesa militare è sepolta in profondità nel documento Bilancio 739 di 2021 pagine dove sono assegnate solo cinque pagine.
Né quelle cinque pagine rivelano molti dettagli dell'aumento della spesa militare. Tutto ciò che realmente apprendiamo è che il Canada spenderà 252.2 milioni di dollari in cinque anni "per modernizzare il NORAD" e 847.1 milioni di dollari in cinque anni per dimostrare "l'impegno incrollabile del Canada nei confronti della NATO".
Per essere onesti, c'è un breve accenno al piano del governo di acquistare 88 nuovi aerei da combattimento, ma non viene fornita alcuna cifra in dollari. Per trovarlo, è necessario cercare in un altro documento del governo chiamato Strong, Secure, Engaged che rivela che la stima del prezzo del governo per i jet è di $ 15-19 miliardi. E questo è solo il prezzo di acquisto. Secondo Non Coalizione di jet da combattimento, il costo del ciclo di vita di questi jet sarebbe di altri 77 miliardi di dollari.
Il budget 2021 non menziona affatto il piano del governo di acquisire 15 nuove navi da guerra della marina, il più grande appalto militare nella storia del Canada. Per conoscere il costo di queste navi da guerra, è necessario visitare un altro sito Web del governo, "Approvvigionamento - Marina". Qui il governo dice che le navi da guerra costeranno 60 miliardi di dollari. Il responsabile del bilancio parlamentare stima la cifra a 77 miliardi di dollari.
Ancora peggio, Budget 2021 non fornisce una cifra per la spesa militare complessiva. Ancora una volta si deve consultare Strong, Secure, Engaged: "Per soddisfare le esigenze di difesa del Canada in patria e all'estero" nei prossimi 20 anni, il governo spenderà $ 553 miliardi.
Perché ottenere informazioni sulle spese militari è un processo così doloroso e dispendioso in termini di tempo? Dopo tutto, sono i soldi dei contribuenti! La mancanza di informazioni prontamente disponibili intende compromettere la capacità del pubblico di criticare le spese militari?
Se qualcuno si prendesse la briga di estrarre tali informazioni, cosa potrebbe farne? Consideriamo l'acquisto previsto dal governo di 88 nuovi aerei da combattimento.
La prima domanda è per cosa è stata utilizzata la flotta esistente di caccia, CF-18? Ad esempio, potremmo considerare la partecipazione di questi CF-18 ai bombardamenti della NATO in tutta la Libia nel 2011. Sebbene lo scopo dichiarato della campagna della NATO fosse proteggere i civili libici, gli attacchi aerei furono responsabili di molte morti civili, con stime di il numero va da 60 (ONU) a 72 (Human Rights Watch) a 403 (Airwars) a 1,108 (Libyan Health Office). I bombardamenti hanno anche devastato il paesaggio fisico.
La domanda successiva è come il denaro stanziato per i nuovi aerei da combattimento - e, più in generale, la spesa militare - potrebbe altrimenti essere utilizzato. $ 77 miliardi - per non parlare di $ 553 miliardi - sono un sacco di soldi! Non potrebbe essere speso meglio in progetti che migliorano la vita piuttosto che per portare morte e distruzione?
Perché, ad esempio, il reddito di base universale non si trova da nessuna parte nel bilancio 2021? È stato approvato quasi all'unanimità alla recente convenzione del Partito Liberale ed è sostenuto da molti parlamentari di altri partiti? Il responsabile del bilancio parlamentare stima che l'UBI costerebbe 85 miliardi di dollari. Inoltre stima che ridurrebbe della metà la povertà in Canada. Secondo Stats Canada, 3.2 milioni di canadesi, inclusi oltre 560,000 bambini, vivono in povertà.
Che ne dici di colmare il divario infrastrutturale su First Nations? Budget 2021 impegna 6 miliardi di dollari per affrontare questo problema, "compreso il sostegno per acqua potabile pulita, alloggi, scuole e strade". È probabile che costerà almeno 6 miliardi di dollari solo per eliminare tutti gli avvisi sull'acqua bollente su First Nations. Uno studio del 2016 del Canadian Council for Private Public Partnerships ha stimato che il divario infrastrutturale tra le First Nations è di "almeno $ 25 miliardi".
E per quanto riguarda l'azione per il clima? Il Canada è il decimo emettitore di anidride carbonica al mondo e produce la seconda maggiore emissione di anidride carbonica pro capite tra le nazioni ricche del mondo. Il budget 10 fornisce 2021 miliardi di dollari per quella che Chrystia Freeland chiama "la transizione verde del Canada". Un rapporto del 17.6 della Task Force for a Resilient Recovery, un gruppo indipendente di esperti finanziari, politici e ambientali, ha invitato il governo a investire $ 2020 miliardi al fine di promuovere una ripresa dalla pandemia Covid che supporta "obiettivi climatici urgenti e crescita e un'economia a basse emissioni di carbonio. "
La guerra, va notato, non solo consuma miliardi di dollari che avrebbero potuto essere spesi per l'ambiente, ma ha anche un'enorme impronta di carbonio e distrugge gli spazi naturali.
Domande come quelle sollevate sopra sono probabilmente del tipo che il governo voleva evitare quando ha preparato il bilancio 2021. Quindi, iniziamo a chiederle!
Dobbiamo chiedere al governo di sconfiggere la guerra, il che significherebbe spostare i finanziamenti dal budget della difesa a progetti che affermano la vita come UBI, infrastrutture sulle Prime Nazioni e azione per il clima. L'obiettivo finale dovrebbe essere niente soldi per la guerra e un paese più giusto e più responsabile dal punto di vista ambientale.
Per iscriverti e ricevere la newsletter Saskatchewan Peace News nella tua casella di posta, scrivi a Ed Lehman all'indirizzo edrae1133@gmail.com
