Due mondi si sono scontrati, è cambiato qualcosa? / Deux mondes se heurtent… quelque ha scelto un cambiamento?
Quando alcuni dei 12,000 trafficanti d'armi, politici, personale militare e altri profittatori di guerra attesi sono arrivati all'EY Center di Ottawa il 1 giugno 2022 per partecipare alla fiera delle armi CANSEC, folle di manifestanti erano lì per salutarli.