Attivisti per la pace multati di 10,000 euro

Secondo ShannonWatch, 4 maggio 2022

IRLANDA — Shannonwatch è scioccata per l'imposizione di una multa di 10,000 euro agli attivisti per la pace Tarak Kauff e Ken Mayers per aver intrapreso un'azione pacifica contro l'uso militare statunitense dell'aeroporto di Shannon. Nonostante siano stati assolti da due accuse di danneggiamento penale e violazione di domicilio, sono stati comunque giudicati colpevoli di interferire con il funzionamento, la gestione o la sicurezza dell'aeroporto.

"Questa sentenza eccezionalmente punitiva è una mossa chiaramente mirata a scoraggiare l'obiezione pacifica alla complicità dell'Irlanda nella guerra", ha affermato il portavoce di Shannonwatch Edward Horgan. "Imponendo una multa così pesante all'udienza della sentenza di mercoledì 4 maggio, il giudice Patricia Ryan ha di fatto ignorato la legittima scusa che Tarak Kauff e Ken Mayers avevano per entrare in aeroporto nel marzo 2019 e ha inviato un forte messaggio sull'opposizione all'industria bellica non sarà tollerato. L'unico obiettivo di Veterans for Peace era porre fine ai cicli di uccisioni di cui l'Irlanda è complice, nonostante le sue pretese di essere neutrale".

Ken Mayers e Tarak Kauff sono stati arrestati il ​​giorno di San Patrizio 2019, all'aeroporto di Shannon per essere andati all'aeroporto per ispezionare aerei militari statunitensi o per averli ispezionati. Portavano uno striscione che diceva: “I veterani militari statunitensi dicono: rispetta la neutralità irlandese; Macchina da guerra americana a Shannon. Dal 2001 oltre tre milioni di soldati americani armati hanno attraversato l'aeroporto in rotta verso guerre illegali in Medio Oriente, in violazione della neutralità irlandese e del diritto internazionale. Kauff e Mayers si sono sentiti obbligati ad affrontare il fatto che le autorità irlandesi si sono finora rifiutate di ispezionare gli aerei o di fornire qualsiasi informazione su cosa c'è su di loro.

All'epoca c'erano tre aerei associati all'esercito americano a Shannon. Questi erano un jet Cessna del Corpo dei Marines, un aereo C40 da trasporto dell'aeronautica americana e un aereo Omni Air International sotto contratto con l'esercito americano.

Gli imputati, che sono veterani militari statunitensi e membri di Veterans for Peace, hanno già trascorso 13 giorni nella prigione di Limerick nel 2019 a seguito di questa azione di pace. Successivamente, i loro passaporti sono stati confiscati, costringendoli a trascorrere altri otto mesi in Irlanda.

Il caso è stato spostato dal distretto a Circuit Court, dove era richiesto un processo con giuria, e dalla contea di Clare, dove si trova l'aeroporto, a Dublino.

Kauff e Mayers sono chiari sul fatto che la loro azione mirava a porre fine alla devastazione della guerra.

"Il nostro scopo era, a modo nostro, processare il governo e l'esercito americano per aver ucciso persone, distrutto l'ambiente e tradito il concetto di neutralità del popolo irlandese", ha affermato Kauff. "La guerra degli Stati Uniti sta letteralmente distruggendo questo pianeta e non voglio tacere".

Edward Horgan di Shannonwatch ha affermato: “Nessun leader politico o militare statunitense di alto livello è mai stato ritenuto responsabile per crimini di guerra commessi in queste guerre in Medio Oriente, e nessun funzionario irlandese è stato ritenuto responsabile per la complicità attiva in questi crimini di guerra. Eppure oltre 38 attivisti per la pace, tra cui Mayers e Kauff, sono stati perseguiti per aver compiuto azioni di pace non violente pienamente giustificate all'aeroporto di Shannon al fine di esporre e cercare di prevenire la complicità irlandese in questi crimini di guerra".

Shannonwatch osserva inoltre che nel corso del processo, nessun singolo Gardai o ufficiale di sicurezza dell'aeroporto ha potuto indicare che un aereo militare statunitense è mai stato ispezionato alla ricerca di armi mentre era in aeroporto. In effetti, John Francis, capo della sicurezza a Shannon ha testimoniato che “non sarebbe stato a conoscenza” se armi o munizioni si stessero muovendo attraverso la struttura.

Gli aerei da guerra statunitensi stavano ancora facendo rifornimento all'aeroporto di Shannon mentre si svolgeva il processo.

“Questa azione di pace di Kauff e Mayers è un piccolo ma significativo passo verso l'assunzione di responsabilità per i crimini di guerra da parte degli Stati Uniti e di altri paesi, compresi i recenti crimini di guerra russi in Ucraina. Il mondo e l'umanità sono ora sull'orlo della terza guerra mondiale combinata con cambiamenti climatici catastrofici, in parte causati dal militarismo e dalle guerre per le risorse. La pace con mezzi pacifici non è mai stata così urgente”. disse Edward Horgan.

Lascia un Commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati con *

Articoli Correlati

La nostra teoria del cambiamento

Come porre fine alla guerra

Festival del cinema WBW 2024
Eventi contro la guerra
Aiutaci a crescere

I piccoli donatori ci fanno andare avanti

Se scegli di effettuare un contributo ricorrente di almeno $ 15 al mese, puoi selezionare un regalo di ringraziamento. Ringraziamo i nostri donatori ricorrenti sul nostro sito web.

Questa è la tua occasione per reimmaginare a world beyond war
Negozio WBW
Traduci in qualsiasi lingua