Di Pat Elder, luglio 4, 2018.
Pat Elder di WBW è accampato con resistenze antinucleari appena fuori dal porto di Büchel Airbase in Germania e ci invia questo rapporto.
La mattina presto, quando mi sono avvicinato a questa base aerea tentacolare che impiega civili e soldati 2,000, il contesto bucolico ricordava le colline ondulate delle montagne Blueridge nel Maryland occidentale e in Virginia. Case coloniche sparse e ben tenute in mezzo alla bella terra ondulata coltivata a grano e mais riflettono questo paese prospero e pacifico.
La base aerea (Der Fliegerhorst Büchel) si trova nella regione della Renania-Palatinato della Germania occidentale, a circa 60 km dal confine con il Belgio e il Lussemburgo. Una ventina di armi nucleari termonucleari statunitensi, montate sul jet da combattimento Panavia Tornado della Luftwaffe tedesca, sono pronte per essere schierate in un attimo. I piloti tedeschi decolleranno con queste armi se l'ordine arriva dal presidente Trump attraverso la NATO. I tedeschi li lasceranno cadere sui loro obiettivi, presumibilmente in Russia. Il Tornado è in grado di consegnare la bomba nucleare B-20 con una resa fino a 61 chilotoni. È 180 volte più grande dell'esplosione di Hiroshima.
Stamattina tutto è sembrato normale molto presto, fino a quando non ho raggiunto la strada di accesso al cancello principale della base che si trova su una strada di campagna addormentata. Un flusso di auto che trasportava soldati e civili tedeschi procedeva alla base a passo di lumaca. Mentre il traffico che mi avvolgeva mi si avvicinava, sentii il rumore assordante del Tornado che si staccava dalla pista a poche centinaia di metri di distanza. È un orribile e spaventoso assalto alle orecchie, come Dylan ha descritto,
Ho sentito il suono di un tuono, ha ruggito un avvertimento
Ho sentito il ruggito di un'onda che potrebbe affogare il mondo intero.
Dopo diversi minuti di traffico da paraurti a paraurti a corsia singola, sono arrivato a un centinaio di metri dal cancello principale e ho fatto una brusca svolta a destra nel Peace Camp. Questo è uno dei posti più straordinari al mondo.
Il Peace Camp si trova su un terreno pubblico adiacente alla base, completamente avvolto da una sana siepe di cespugli e alberi. È qui, su un acro di terra, da cinque anni. Ci sono diversi camper-trailer e alcune grandi tende con bagni e cucina. Il luogo dispone di un pannello solare che fornisce elettricità per alimentare il satellite e dispositivi elettronici. L'internet che questi pacifisti hanno sviluppato è velocissimo. Lascia fare ai tedeschi. Sono impressionato da questo paese. Qui va tutto meglio.
Penso a questo Peace Camp e alla pace Parco, all'angolo all'ingresso della base, dimostrare la coscienza colpevole del popolo tedesco. Queste grandi persone, forse l'apice della civiltà umana, hanno imparato molte lezioni nella loro tumultuosa storia, ma questo può essere al di là della loro comprensione e / o risoluzione. Non hanno il coraggio di resistere all'impero americano.
L'organizzazione dietro il Peace Camp e il Peace Park è l'Abolizione delle Armi Nucleari di Azione Nonviolenta (Gewaltfreien Aktion Atomwaffen Abschaffen, GAAA). Ha organizzato una straordinaria ventesima settimana di azioni per rappresentare le venti bombe nucleari preparate per uccidere milioni di persone. Veglia, raduni, servizi di preghiera, volantinaggio, dimostrazioni di massa e azioni di disobbedienza civile sono stati pianificati per il periodo che si estende ad agosto 9, 2018, Nagasaki Day. Persone e gruppi da tutto il continente check-in e out. Questi guerrieri della pace e profeti furono fortemente incoraggiati dal Premio Nobel per la Pace assegnato alla Campagna internazionale per l'abolizione delle armi nucleari (ICAN). I leader, tra cui Marion Kuepker, affermano di essere incoraggiati dal Trattato di non proliferazione nucleare delle Nazioni Unite. Il prossimo fine settimana una mezza dozzina di chiese locali, con un sano mix di cattolici e protestanti, dovrebbe portare i parrocchiani di Xnumx alla porta principale per i servizi religiosi. L'anno scorso, una messa cattolica ha portato 500 al cancello principale.
Il Peace Park è posizionato all'angolo della strada principale che tutto il traffico deve passare quando entra nella base. Il Peace Park porta un forte messaggio religioso, che riflette l'identità cattolica della regione.
L'amministrazione Trump sta aggiornando l'arsenale nucleare di Büchel. Gli americani hanno in programma di produrre la nuova arma nucleare B 61-12 entro il 2020. Il B 61-12 sarà anche schierato con le forze NATO in Germania, Italia, Belgio, Olanda e Turchia.
La testata termonucleare di B 61-12 avrà una resa massima di circa 50 kilotoni, (tre volte Hiroshima), ma ci si aspetta che i pianificatori di guerra siano in grado di ridurlo usando una cosiddetta funzione "dial-a-yield" che limiti effettivamente l'entità della reazione nucleare quando l'arma fa detonare. Le armi possono essere piccole come i chilotron 0.3 - circa il 2% delle dimensioni della bomba 15-kiloton che gli Stati Uniti hanno abbandonato su Hiroshima. Questa caratteristica rende la guerra nucleare molto più probabile e molto più attraente per l'uso come arma strategica.
C'è spesso confusione tra le armi nucleari "tattiche" e la tradizionale arma "strategica" nucleare. Il nuovo B 61-12 può essere considerato un'arma nucleare tattica perché la sua esplosione è generalmente più piccola ed è progettata per essere utilizzata su un campo di battaglia dopo l'inizio di una guerra di terra. Un'arma nucleare strategica può essere centinaia di volte più grande di un'arma tattica ed è progettata per distruggere completamente la capacità di un nemico esistere o fare la guerra. La più grande arma strategica negli Stati Uniti è il B-83 con una resa di megatoni 1.2, circa 80 volte la dimensione della bomba di Hiroshima.
Dalla fine della seconda guerra mondiale, i tedeschi hanno affrontato pesantemente questioni di coscienza. La Germania si è impegnata nel Trattato di non proliferazione di 1970 e tutte le frazioni del Bundestag hanno votato in 2010 per il disarmo delle armi nucleari. L'anno scorso gli stati 122 hanno votato per un divieto delle armi nucleari dell'ONU, mentre la Germania si è astenuta.
L'abolizione delle armi nucleari di azione nonviolenta chiede al governo federale tedesco di ritirare tutte le armi nucleari da Büchel e tutte le armi nucleari dal suolo tedesco. La stragrande maggioranza dei tedeschi - uno sbalorditivo 93% - vuole che le armi nucleari siano bandite proprio come sono state bandite le armi chimiche e biologiche, secondo un sondaggio d'opinione commissionato dal capitolo tedesco dell'International Physicians for the Prevention of Nuclear War (IPPNW) .
Informazioni su 50 I gruppi di pace tedeschi sono coinvolti in una campagna a lungo termine per impedire il passaggio a B 61-12 più user-friendly. C'è una paura profonda e genuina di questa nuova arma. L'elemento centrale della campagna è la campagna di firma della Dichiarazione di Impegno in cui le persone dichiarano
sul sito:
Verrò a Büchel una volta all'anno e prenderò parte a un'azione finché le armi nucleari non saranno ritirate, e mi impegnerò attivamente a cercare un mondo senza armi nucleari nel luogo in cui vivo ".
I brillanti organizzatori tedeschi stanno organizzando una settimana di azioni internazionali la prossima settimana, da luglio 10th a 18th. Se sei interessato a partecipare, contatta: Marion Kuepker: mariongaaa@gmx.de
World BEYOND War è onorato di essere associato a queste azioni.
