Di Gianina Schwanecke, 14 dicembre 2020
Da NZ Herald / Hawke's Bay oggi
Un sostenitore della pace di Hawke's Bay dice che la vista di 100 soldati che marciavano lungo la strada principale di Dannevirke come parte di una parata charter all'inizio di dicembre era "inappropriata" così vicino al Natale.
"Se il Natale è un periodo di pace e buona volontà, avere 100 soldati che marciano alla parata natalizia di Dannevirke brandendo armi automatiche sembra ridicolmente fuori luogo", ha detto Liz Remmerswaal.
I soldati del 1 ° Battaglione Royal New Zealand Infantry Regiment sono scesi a High St sabato 5 dicembre, come parte di una parata charter che ha significato il rapporto tra l'unità e il distretto di Tararua.
Il presidente di Dannevirke RSA ed ex sindaco di Tararua Roly Ellis ha svolto un ruolo importante nella creazione della carta.
Lui stesso un militare, ha detto che lo statuto e la parata, non riguardavano "la guerra o il combattimento", ma piuttosto la costruzione di un legame con la vita civile.
“L'esercito ci ha aiutato in inondazioni e [in tempi di] catastrofe.
"Hanno aiutato con Covid-19".
Ha detto che la parata charter si è tenuta lo stesso giorno della parata di Natale poiché era l'unica volta che il battaglione poteva partecipare.
Ha detto che la parata charter "è andata molto bene", ma ha sentito che la parata natalizia successiva è stata ciò che ha attirato davvero la folla.
Remmerswaal, direttore di World Beyond War Aotearoa, ha detto che diversi membri della famiglia - compreso suo padre - avevano prestato servizio.
Per loro è costato molto.
"Rispetto le persone nel loro paese e credo che stiano facendo del loro meglio".
"È perché riconosco il loro sacrificio che lavoro così duramente."
Tuttavia, ha ritenuto che la presenza militare così vicina alla parata di Natale - con un'ora tra le due - fosse inappropriata e l'ha normalizzata nella mente dei bambini.
“Stavo pensando, non siamo in guerra adesso.
"Non è proprio il posto giusto."
Remmerswaal ha detto che il Natale dovrebbe essere un periodo di "buona volontà e pace per tutta l'umanità".
“Fare la guerra non è la risposta. Sosteniamo modi non violenti di affrontare i conflitti e auguriamo a tutti un sereno Natale ".
Il sindaco di Tararua, Tracey Collis, ha affermato che la parata della charter fa parte di una "ricca storia".
“Per la maggior parte di noi nel distretto di Tararua si tratta di protezione civile.
“Il rapporto con le forze di difesa è molto basato sulla comunità.
"È una relazione molto positiva."
##
Lettera di Liz all'editore:
Le nostre due maggiori minacce in questo paese sono il terrorismo e la sicurezza informatica, come ha dimostrato il 15 marzo (attacco terroristico alla moschea di Christchurch).
Molti di noi ritengono che gli 88 milioni di dollari a settimana spesi per le forze armate - che aumenteranno di 20 miliardi di dollari nei prossimi dieci anni - sarebbero meglio spesi per le cose di cui la nostra gente ha bisogno, come l'alloggio, la salute e l'istruzione.
Vogliamo anche vedere compensate le famiglie dei civili afgani uccisi dai soldati neozelandesi, e speriamo che l'Australia faccia altrettanto.
Nel frattempo il nostro più grande alleato, gli Stati Uniti, spende ogni anno oltre 720 miliardi di dollari in forze armate, anche se il coronavirus devasta quel paese.
Fare la guerra non è la risposta. Sosteniamo modi non violenti di affrontare i conflitti e auguriamo a tutti un sereno Natale.
