米 政府 は ウ ィ ー ン 条約 を 破 っ た - Il governo degli Stati Uniti ha violato la Convenzione di Vienna

Di Joseph Essertier, coordinatore del Giappone per a World BEYOND War, Maggio 16, 2019

Il governo degli Stati Uniti ha violato la Convenzione di Vienna

L'articolo 22 della Convenzione di Vienna sulle relazioni diplomatiche afferma che le sedi di una missione diplomatica, come un'ambasciata, sono inviolabili e non devono essere inserite dal paese ospitante se non con l'autorizzazione del capo della missione.

La polizia ha violato la legge internazionale e ha invaso l'ambasciata venezuelana. Hanno ignorato gli avvisi di #EmbassyProtectionCollective. Se scoppia la guerra, è responsabilità dell'America.

Indipendentemente dal fatto che l'amministrazione di Nicolás Maduro si sia affidata troppo alla sua industria petrolifera, o se la vita della gente fosse in condizioni instabili, ha vinto l'elezione di maggio 2018, ricevendo un pieno 68 del voto. Nonostante questo risultato, Washington si rifiuta di riconoscere la legittimità delle elezioni e chiede che Guaido diventi il ​​presidente ad interim. Guaido era a malapena conosciuto dal popolo del Venezuela e non era nemmeno un candidato alle elezioni presidenziali, ma Trump mirava a rendere Guaido il presidente, e ci fu un tentativo di colpo di stato fallito. Questi tipi di fatti di base non sono spiegati al pubblico giapponese dai loro giornalisti. I giornalisti giapponesi stanno facendo il lavoro del governo degli Stati Uniti. Dove sono i giornalisti progressisti del Giappone? Sono ignoranti della politica sudamericana? Perché rimangono in silenzio ?!

Decine di persone del Collettivo sono state all'interno dell'Ambasciata per circa un mese, ma con scorte limitate e la possibilità di essere arrestate (per aver fatto qualcosa di completamente legale), hanno lasciato l'Ambasciata diversi giorni fa. Alla fine, le persone forti di 4 sono rimaste lì. Due famosi membri tra loro sono Kevin Zeese e Margaret Flowers. Il signor Zeese ha tenuto una conferenza al World BEYOND War Conferenza ("No War") l'anno scorso. La sua conferenza ha avuto un impatto su di me. Ho tenuto un breve discorso sulle questioni di Henoko e Corea.

Questi americani che hanno protetto l'ambasciata e che vi hanno soggiornato sono stati invitati dal governo del Venezuela. Non hanno infranto nessuna legge. Non proteggendo l'Ambasciata e irrompendo in essa, le azioni di Washington hanno portato a una situazione pericolosa per le ambasciate in tutto il mondo. Non sarebbe strano se il governo del Venezuela ora entrasse nell'ambasciata americana nel loro paese. Non è difficile immaginare una catena di vendette che porterebbe alla Russia a combattere con gli Stati Uniti per proteggere il Venezuela, o addirittura per far scatenare una guerra nucleare. Si può facilmente immaginare quanto pericolosa possa essere la violenza nell'ambasciata venezuelana oggi.

Con queste preoccupazioni in mente, penso che i giapponesi che amano la pace dovrebbero iniziare a fare qualcosa, che si tratti di protestare davanti (o vicino) all'ambasciata americana a Tokyo, o raccogliere firme e consegnare petizioni all'ambasciata, o chiamare l'ambasciata e dicendo: "Lascia fuori il Venezuela! Proteggi l'Ambasciata del Venezuela! "

Questo sarebbe un approccio saggio. In altre parole, il modo di proteggere i diritti del Venezuela è di protestare nelle ambasciate degli Stati Uniti in tutto il mondo. Il messaggio è "Poiché il governo degli Stati Uniti non ha sostenuto la legge internazionale e ora ha invaso l'ambasciata di un altro paese, le ambasciate in tutto il mondo, incluse le ambasciate statunitensi in ogni paese, sono ora a rischio di essere invase. Un infortunio a un'ambasciata è un danno a tutte le ambasciate ".

Gli Stati Uniti stanno per iniziare una guerra. E stanno causando problemi a quelli di voi che sono giapponesi o Uchinanchuu (Okinawan). Ci sono varie cose che dobbiamo studiare: sul Venezuela, sull'Iran, sulla penisola coreana, sulla Siria, ecc. Sarebbe bello, se si formasse un consenso sul fatto che non è più necessario obbedire al governo degli Stati Uniti, no? "Se hai intenzione di impegnarti nell'imperialismo come la Germania nazista ha fatto molto tempo fa, allora sai una cosa? Non collaboriamo con te. "L'umanità ha già esperienza con un paese come gli Stati Uniti oggi. Non faciliteremo ancora il fascismo.

L'anno 2019 è simile all'inizio dei diciannove anni e all'inizio degli anni trenta, ma a differenza di quei periodi, le armi nucleari esistono in 2019. Non dobbiamo più fare una guerra mondiale. Non apriamo la porta all'inferno, ma lavoriamo duro per un futuro di pace e prosperità.

米 政府 は ウ ィ ー ン 条約 を 破 っ た

外交 関係 に 関 す る ウ ィ ー ン 条約 の 第二十 二条 に

使節 団 の 公館 は, 不可 侵 と す る. 接受 国 の 官吏 は, 使節 団 の 長 が 同意 し た 場合 を 除 く ほ か, 公館 に 立 ち 入 る こ と が で き な い.

と 定 め ら れ て い ま す.

今日, 米 国 の 警官 は ベ ネ ズ エ ラ 大使館 に 侵入 し ま し た. こ れ は 国際法 違反 で す.

警官 は 国際法 を 破 り ベ ネ ズ エ ラ 大使館 に 侵入 し ま し た. # EmbassyProtectionCollective (エ ン バ シ ー · プ ロ テ ク シ ョ ン · コ レ ク テ ィ ブ = 大使館 を 守 る 会 mobile.twitter.com/hashtag/EmbassyProtectionCollective) は 一 所 懸 命 5 週 間 頑 張 り ま し た が, 米政府 は #EmbassyProtectionCollective の 注意 を 無視 し ま し た. も し 戦 争 が 始 ま っ た 場合, ア メ リ カ の 責任 で す.

ニ コ ラ ス · マ ド ゥ ロ 政 権 は 石油 産業 に 頼 り 過 ぎ た り し 国民 の 生活 が 不 安定 な 状態 で あ っ て も, 2018 年 5 月 の 大 統領 選 挙 で, マ ド ゥ ロ 大 統領 は 68% の 票 を 獲得 し 圧 勝 し ま し た. し か し,ア メ リ カ は こ の 選 挙 を 不正 選 挙 で あ る と し 正当性 を 認 め ず, グ ア イ ド を 暫定 大 統領 に 要 請 し ま し た. グ ア イ ド は 国民 に ほ と ん ど 認知 さ れ て お ら ず, 大 統領 選 挙 の 候補 者 で す ら あ り ま せ ん で し た が, ト ラ ン プ はグ ア イ ド を 大 統領 に し よ う と し, 結果 的 に グ ア イ ド の ク ー デ タ ー は 失敗 に 終 わ り ま し た. そ の よ う な 基礎 的 な 事 実 を 日本 の マ ス ゴ ミ ジ ャ ー ナ リ ス ト は 伝 え て く れ ま せ ん. 日本 の ジ ャ ー ナ リ ス ト は 米 政府 と 協力 し て い ま す. 南米 の 政治 に つ い て は, 進 歩 的 な ジ ャ ー ナ リ ス ト は 無知 で し ょ う か. な ぜ 皆 黙 っ て い ま す か!

ベ ネ ズ エ ラ 大使館 の 中 に 何 十 人 も の 人 々 が 一 ヶ 月 ぐ ら い い ま し た が, 生活 す る た め の 物資 が 不足 し 生活 に 困 窮 し, ま た 投 獄 の 危機 も あ っ た た め 多 く の 人 々 は 数 日前 に 大使館 か ら 出 るこ と を 選 択 し ま し た. 最後 に 4 人 の 有志 が 大使館 に 残 っ て い ま し た. そ の 中 で も ケ ビ ン · ジ ー ス さ ん と マ ー ガ レ ッ ト · フ ラ ワ ー ズ (Margherita fiori) さ ん は 有名 な メ ン バ ー の 2 人 で す. ジ ー ス さ ん は, 去年の ワ ー ル ド ビ ヨ ン ド ウ ォ ー (World BEYOND War) の コ ン フ ェ レ ン ス で 講演 し ま し た. 私 は 彼 の 講演 を 聞 き 感動 し ま し た. そ の コ ン フ ェ レ ン ス で 辺 野 古 や 朝鮮 半島 の 問題 に つ い て 短 い ス ピ ー チ を し た り し ま し た.

こ の 一 ヶ 月, 大使館 を 守 っ て き た ア メ リ カ 人 た ち は ベ ネ ズ エ ラ 政府 の 要 請 を 受 け 大使館 に い た 人 た ち で す. 彼 ら は 何 も 犯罪 を し て い ま せ ん. ア メ リ カ は ベ ネ ズ エ ラ 大使館 を 守 ら な い で 侵入 し たこ と で, 世界 中 の 大使館 は 危機 的 な 状況 に な り ま す. ベ ネ ズ エ ラ 政府 は ア メ リ カ 大使館 に 入 っ て も お か し く あ り ま せ ん. 仕 返 し の 連鎖 は, ロ シ ア が ベ ネ ズ エ ラ を 守 る た め に ア メ リ カ と 戦 い, 核 戦 争 が 起 こ るこ と も 考 え ら れ ま す. 今 ベ ネ ズ エ ラ 大使館 で 起 こ っ た 暴力 は ど ん な に 危 険 か 想像 で き る で し ょ う.

こ れ ら を 考 え, 私 は 平和 を 愛 す る 日本人 た ち は 東京 の 米 大使館 の 前 で 抗議 す る か, 米 大使館 へ の 署名 活動 を す る か, 米 大使館 に 電話 し て 「ベ ネ ズ エ ラ を 触 る な! ベ ネ ズ エ ラの 大使館 を 守 り な さ い よ! 」と 言 う か, 何 か 始 め た 方 が い い の で は な い か と 考 え て い ま す.

こ れ は 賢 い ア プ ロ ー チ で し ょ う. 要 す る に ベ ネ ズ エ ラ の 権 利 を 守 る に は 世界 中 の ア メ リ カ 大使館 の 前 で 抗議 す れ ば い い の で す. メ ッ セ ー ジ は 「米 政府 は 国際法 を 守 ら ず に 他 の 国 の 大使館 に侵入 し た の で, ア メ リ カ の そ れ ぞ れ の 国 の 大使館 も 含 め て 世界 中 の 大使館 は 今 侵入 さ れ る 可能性 が あ り ま す. 一 つ の 大使館 へ の 被害 は 全 て の 大使館 へ の 被害 に な る の で す 」と い う メ ッ セ ー ジ に な り ま す. 平和 を 守 る た め に 世界 中 の 大使館 を 守 る 必要 が あ り ま す.

ア メ リ カ は 戦 争 を 起 こ そ う と し て い ま す そ し て 日本人 と ウ チ ナ ン チ ュ ー の 皆 さ ま に ご 迷惑 を か け て い ま す 色 々 な 問題 に つ い て 少 し 勉強 す る 必要 が あ り ま す:... ベ ネ ズ エ ラ や イ ラ ン, 朝鮮 半島, シ リ ア な ど そ ろ そ ろ 米 政府 の 言 うこ と を 聞 か な く て も 良 い と い う コ ン セ ン サ ス が で き る と い い で す ね. 「昔 の ナ チ ド イ ツ み た い に 帝国主義 を す る な ら 協力 し な い ぞ」 と. も う す で に 人間 は 現在 の ア メ リ カ の よ う な 国 を 経 験 し た こ と が あ り ま す.2 度 と フ ァ シ ズ ム を 許 し ま せ ん.

2019 年 は 1910 年代 の 始 め と 1930 年代 の 始 め に 似 て ま す が, そ の 時代 と 違 っ て 2019 年 は 核 兵器 が あ り ま す. 世界 大 戦 を 再 び し て は い け ま せ ん. 地獄 へ の ド ア を 開 け な い で 平和と 豊 か な 未来 の た め に 努力 し ま し ょ う.

ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー 日本 支 部長 ジ ョ セ フ · エ サ テ ィ エ よ り