Bátur kvenna til Gaza Þátttakendur Sjáðu Ísraelsmenn ávallt ávallt myrkur á Gaza

Eftir Ann Wright

Fimm klukkustundum eftir að kvenbátur okkar til Gaza, Zaytouna-Oliva, var stöðvaður á alþjóðlegu hafsvæði af ísraelsku hernámsliðinu (IOF) á 1,000 mílna ferð sinni frá Messina á Ítalíu, kom strönd Gaza fram á sjónarsviðið. Strandlínan á Gaza var áberandi sýnileg…. fyrir myrkur þess. Andstæða björtu ljósanna við Ísraelsströndina frá landamæraborginni Ashkelon norður til Tel Aviv þar sem ljómandi ljósin héldu sjónum fram af Miðjarðarhafsströndinni til svæðisins suður af Ashkelon - strönd Gaza - sveipað myrkri. Rafmagnsskortur af völdum ísraelskrar stjórnunar á stórum hluta rafkerfisins á Gaza fordæmir Palestínumenn á Gaza í lífi lágmarksrafmagns til kælingar, dælingu vatns úr þakgeymum í eldhús og baðherbergi og til rannsóknar - og það fordæmir íbúa Gaza að nóttu ... á hverju kvöldi ... til myrkurs.

Í björtu ljósunum í Ísrael búa 8 milljónir ísraelskra ríkisborgara. Í myrkri sem stjórnað er af Ísrael í litlu 25 mílna löngu, 5 mílna breiðu Gaza svæðinu búa 1.9 milljónir Palestínumanna. Alþjóðlega einangraða hylkið, sem kallast Gaza, hefur næstum fjórðung íbúa Ísraels en er enn haldið í nánast eilífu myrkri af stefnu Ísraelsríkis sem takmarkar magn rafmagns, vatns, matar, smíði og lækningavöru sem kemur til Gaza. Ísrael reynir að halda Palestínumönnum í enn einni myrkrinu með því að fangelsa þá á Gaza og takmarka verulega möguleika þeirra á að ferðast vegna menntunar, læknisfræðilegra ástæðna, fjölskylduheimsókna og fyrir hreina gleði við að heimsækja aðrar þjóðir og lönd  https://www.youtube.com/watch?v=tmzW7ocqHz4.

Bátur kvenna til Gaza https://wbg.freedomflotilla.org/, Zaytouna Oliva, lagði af stað frá Barselóna á Spáni 15. september til að vekja alþjóðlega athygli á þessu settu myrkri Ísraela. Við sigldum með þrettán konum í fyrstu ferð okkar, þriggja daga ferð til Ajaccio, Corscia, Frakklandi. Skipstjóri okkar var Madeline Habib skipstjóri frá Ástralíu sem hefur áratuga skipstjórn og siglingareynslu nýlega sem skipstjóri á reisninni, skip lækna án landamæra sem bjargar farandfólki frá Norður-Afríku. https://www.youtube.com/watch?v=e2KG8NearvA, og áhafnarmeðlimir okkar voru Emma Ringqvist frá Svíþjóð og Synne Sofia Reksten frá Noregi. Alþjóðlegu þátttakendurnir https://wbg.freedomflotilla.org/passengers-barcelona-to-ajaccio valin til að vera á þessum hluta ferðarinnar voru Rosana PastorMunoz, þingmaður og leikari frá Spáni; Malin Bjork, þingmaður Evrópuþingsins frá Svíþjóð; Paulina de los Reyes, sænskur prófessor sem upphaflega er frá Chile; Jaldia Abubakra, Palestínumaður frá Gaza nú spænskur ríkisborgari og pólitískur baráttumaður; Fauziah Hasan læknir frá Malasíu; Yehudit Ilany, stjórnmálaráðgjafi og blaðamaður frá Ísrael; LuciaMuñoz, spænskur blaðamaður hjá Telesur; Kit Kittredge, mannréttindi Bandaríkjanna og baráttumaður fyrir Gaza. Wendy Goldsmith, kanadískur baráttumaður fyrir mannréttindum í félagsmálum og Ann Wright, ofursti bandaríska hersins á eftirlaunum og fyrrverandi bandarískur stjórnarerindreki voru útnefndir af kvenbátnum til skipuleggjenda Gaza sem leiðtogar bátsins.

Aðrir þátttakendur sem höfðu flogið til Barcelona en ekki getað siglt vegna bilunar á öðrum bátnum, Amal-Hope, voru Zohar Chamberlain Regev (þýskur og ísraelskur ríkisborgari búsettur á Spáni) og Ellen Huttu Hansson frá Svíþjóð, meðleiðtogar báta. frá alþjóðlegu frelsissamstarfinu, alþjóðlega viðurkennda þjálfaranum án ofbeldis, Lisa Fithian frá Bandaríkjunum, Norsham Binti Abubakr læknisstjóra frá Malasíu, palestínsku aðgerðarsinnanum Gail Miller frá Bandaríkjunum og skipverjum Laura Pastor Solera frá Spáni, Marilyn Porter frá Kanada og Josefin Westman frá Svíþjóð. Ivory Hackett-Evans, bátaskipstjóri frá Bretlandi, flaug til Barcelona og síðan til Messina frá vinnu með farandfólki í Grikklandi til að hjálpa við að finna annan bát á Sikiley í stað Amal-Hope.

Nýr hópur kvenna bættist í Ajaccio á Korsíku í Frakklandi í 3.5 daga ferðina til Messina á Sikiley á Ítalíu. Auk skipstjórans Madeleine Habib frá Ástralíu, áhafnarmeðlima Emma Ringqvist frá Svíþjóð og Synne Sofia Reksten frá Noregi, þátttakendur https://wbg.freedomflotilla.org/participants voru leiðtogar bátsins Wendy Goldsmith frá Kanada og Ann Wright frá Bandaríkjunum, læknir læknir Fauziah Hasan frá Malasíu, Latifa Habbechi, þingmaður frá Túnis; Khadija Benguenna, blaðamaður og útvarpsmaður Al Jazeera frá Alsír; Heyet El-Yamani, Al Jazeera Mubasher blaðamaður á netinu frá Egyptalandi; Yehudit Ilany, stjórnmálaráðgjafi og blaðamaður frá Ísrael; Lisa Gay Hamilton, sjónvarpsleikari og baráttumaður frá Bandaríkjunum; Norsham Binti Abubakr læknisfræðingur frá Malasíu; og Kit Kittredge, bandarískur mannréttindamaður og aðgerðarsinni á Gaza.

Þriðji hópur kvenna sigldi í níu daga og 1,000 mílur frá Messina, Sikiley til 34.2 mílna frá Gaza áður en ísraelsku hernámsliðið (IOF) stöðvaði okkur á alþjóðlegu hafsvæði, 14.2 mílna fyrir utan ólöglegu 20 mílna Ísraela sem sett var „öryggissvæði“ sem takmarkar aðgang til einu hafnar Palestínu sem staðsett er í Gaza borg. Þátttakendurnir átta https://wbg.freedomflotilla.org/participants-on-board-messina-to-gaza voru friðarverðlaunahafinn Nóbels frá Mairead Maguire frá Norður-Írlandi; Alsírski þingmaðurinn Samira Douaifia; Nýja Sjálands þingkona Marama Davidson; Sænski fyrsti varamaður á sænska þinginu Jeanette Escanilla Diaz (upphaflega frá Chile); Suður-Afríku ólympíuleikari og háskólaneminn Leigh Ann Naidoo; Spænska atvinnuljósmyndarinn Sandra Barrialoro; Malasíski læknirinn Fauziah Hasan; Al Jazeera blaðamennirnir Breskir Mena Harballou og Rússinn Hoda Rakhme; og Ann Wright, ofursti bandaríska hersins á eftirlaunum og fyrrverandi bandarískur stjórnarerindreki og leiðtogi bátateymis frá alþjóðlegu samtökunum Freedom Flotilla. Þrjár áhafnir okkar sem sigldu okkur alla 1,715 mílna ferðina frá Barselóna til 34 mílna frá Gaza voru Madeleine Habib skipstjóri frá Ástralíu, áhafnarmeðlimirnir sænsku Emma Ringqvist og norska Synne Sofia Reksten.

Meðan Zaytouna-Olivia sigldi til Sikiley, reyndi alþjóðabandalag okkar að finna annan bát til að halda áfram erindinu til Gaza. Þrátt fyrir mikla viðleitni gat að lokum ekki verið fullskipaður annar bátur vegna seinkaðrar tímalínu og margar konur sem ferðuðust víða um heim til Messina gátu ekki farið í síðustu siglinguna til Gaza.

Þeir þátttakendur, þar sem hjörtu og hugsanir fyrir konur í Gaza voru fluttar á Zaytouna-Oliva en líkamlegir stofnanir voru í Messína http://canadaboatgaza.org/tag/amal-hope/ voru Çiğdem Topçuoğlu, atvinnumaður íþróttamaður og þjálfari frá Tyrklandi sem sigldu í 2010 á Mavi Marmara þar sem maðurinn hennar var drepinn; Naomi Wallace, leikritari Palestínumanna og höfundur frá Bandaríkjunum; Gerd von der Lippe, íþróttamaður og prófessor frá Noregi; Eva Manly, eftirlaunað heimildarmyndarmaður og mannréttindasamtök frá Kanada; Efrat Lachter, sjónvarps blaðamaður frá Ísrael; Orly Noy, á netinu blaðamaður frá Ísrael; Jaldia Abubakra, palestínski frá Gaza, nú spænskur ríkisborgari og stjórnmálamaður. björgunarsveitarstjórar frá alþjóðlegu friðarbandalaginu Zohar Chamberlain Regev, þýsku og ísraelskum ríkisborgari búsettir á Spáni, Ellen Huttu Hansson frá Svíþjóð, Wendy Goldsmith frá Kanada; og áhafnarmenn Sofia Kanavle frá Bandaríkjunum, Maite Mompó frá Spáni og Siri Nylen frá Svíþjóð.

Margir meðlimir stýrihóps kvenbátsins til Gaza og skipuleggjendur herferða og skipulagsherferða fóru til Barcelona, ​​Ajaccio og / eða Messina til að hjálpa við fjölmiðla, undirbúning á jörðu niðri, flutninga og stuðning fulltrúa. Þar á meðal eru Wendy Goldsmith, Ehab Lotayeh, David Heap og Stephanie Kelly í herferð kanadísku bátsins til Gaza; Zohar Chamberlain Regev, Laura Aura, Pablo Miranzo, Maria del Rio Domenech, Sela González Ataide, Adriana Catalán og margir aðrir frá Rumbo a Gaza herferð í spænska ríkinu; Zaher Darwish, Lucia Intruglio, Carmelo Chite, Palmira Mancuso og margir aðrir frá Freedom Flotilla Italia; Zaher Birawi, Chenaf Bouzid og Vyara Gylsen frá Alþjóðanefndinni um að brjóta umsátrið um Gaza; Ann Wright, Gail Miller og Kit Kittredge úr herferð bandaríska bátsins til Gaza; Shabnam Mayet frá Samstöðubandalagi Palestínu í Suður-Afríku; Ellen Huttu Hansson og Kerstin Thomberg frá Ship til Gaza Svíþjóðar; Torstein Dahle og Jan-Petter Hammervold frá Ship til Gaza Noregs. Margir aðrir staðbundnir sjálfboðaliðar í hverri höfn opnuðu heimili sín og hjörtu þeirra fyrir ferðalöngum okkar, þátttakendum og stuðningshópi.

Stuðningsmenn mannréttinda Palestínumanna sem komu til Barcelona, ​​Ajaccio og / eða Messina eða til sjós við Krít til að aðstoða þar sem þörf var á voru stórir sendinefndir stuðningsmanna og námsmanna frá Malasíu sem stunduðu nám í Evrópu sem MyCare Malasía, Diane Wilson, Keith Meyer, Barbara skipulögðu. Briggs-Letson og Greta Berlín frá Bandaríkjunum, Vaia Aresenopoulos og fleiri frá Ship til Gaza Grikklands, Claude Léostic frá franska vettvangi félagasamtaka fyrir Palestínu ásamt Vincent Gaggini, Isabelle Gaggini og mörgum öðrum frá Korsíku-Palestínu og Christiane Hessel frá Frakklandi.

Margir aðrir sem unnu við flutninga-, fjölmiðla- eða fulltrúanefndir dvöldu í heimalöndum sínum til að halda áfram mikilvægu starfi sínu þaðan, þar á meðal Susan Kerin frá Bandaríkjunum í fulltrúum og fjölmiðlanefndum og Irene Macinnes frá Kanada í fulltrúanefndinni, James Godfrey (Englandi) í fjölmiðlanefnd, Zeenat Adam og Zakkiya Akhals (Suður-Afríka) ásamt Staffan Granér og Mikael Löfgren (Svíþjóð, fjölmiðill), Joel Opperdoes og Åsa Svensson (Svíþjóð, flutninga), Michele Borgia (Ítalía, fjölmiðill), Jase Tanner og Nino Pagliccia (Kanada, fjölmiðill). Þingflokkur Sameinuðu evrópsku vinstri / norrænu grænu vinstriflokkanna í Strassbourg og samhæfingarnefnd Evrópu fyrir Palestínu í Brussel voru einnig til staðar þegar við þurftum á þeim að halda, fyrir pólitískan og stofnanalegan stuðning.

Við hvert viðkomustað okkar skipulögðu skipuleggjendur sveitarfélaga opinbera viðburði fyrir þátttakendur. Í Barselóna höfðu skipuleggjendur þrjá eftirmiðdaga opinberra viðburða við höfnina í Barselóna þar sem borgarstjórinn í Barcelona talaði við kveðjuathöfnina fyrir bátana.

Í Ajaccio skemmti sveitarfélaga almenning almenningi.

Í Messías, Sikiley, Renato Accorinti, borgarstjóri Messías hýst ýmsum atburðum í borgarhátíðinni, þar á meðal alþjóðlegu blaðamannafundi https://wbg.freedomflotilla.org/news/press-conference-in-messina-sicily fyrir brottför kvennabátsins til Gaza á endanlegri, löngu, 1000-míluhlutanum af ferðinni til Gaza.

Staðurinn Palestínumanna í Messías skipaði tónleika í ráðhúsinu með palestínskum, alþjóðlegum og staðbundnum listamönnum. Og Palestínumanna sendiherra Ítalíu, læknir Mai Alkaila http://www.ambasciatapalestina.com/en/about-us/the-ambassador/ ferðaðist til Messína til að heimsækja báta og bjóða upp á stuðning hennar.

Hin langa sigling kvennabátsins til Gaza var að færa íbúum Gaza von um að þeir gleymdust ekki af alþjóðasamfélaginu. Konurnar og karlarnir sem styðja kvenbátinn til Gaza hafa skuldbundið sig til að halda áfram viðleitni sinni með því að senda alþjóðlegar sendinefndir með bátum til Gaza til að setja alþjóðlegan þrýsting á ísraelsk stjórnvöld um að breyta stefnu sinni gagnvart Gaza og til að aflétta ómannúðlegri og grimmri flota- og landhömlun á Gaza.

Eins og hægt er að ímynda sér, reynir að sigla tveimur bátum á tuttugu dögum frá Barselóna til Gaza með viðkomu í tveimur höfnum var mikið af áskorunum, þar á meðal að skipta um einn bát, Amal eða Hope, sem hreyfillinn bilaði við brottför frá Barselóna, aðlagast frá einum bát til annars farþega sem höfðu flogið til hafna frá öllum heimshornum, skipta um hluti sem brotnaði meðan á ferðinni stóð, þar á meðal málmstöng líkklæði af faglegum grískum rigger sem var fluttur til Zaytouna-Oliva við Krít til að gera við sjóinn á líkklæðinu. Báturinn í þessu myndbandi er fylltur með grískum aðgerðasinnum sem komu með riggið að bátnum okkar og hjálpuðu til við að bæta eldsneyti.  https://www.youtube.com/watch?v=F3fKWcojCXE&spfreload=10

Dagana á Zaytouna-Oliva og sérstaklega síðustu þrjá daga hringdu gervihnattasímarnir nánast stöðugt með viðtölum við fjölmiðla frá öllum heimshornum. Þátttakendur okkar lýstu fallega hvers vegna hverjum fannst mikilvægt að vera á ferð. Undantekningin frá umfjöllun fjölmiðla um kvennabátinn til Gaza var bandarískur fjölmiðill sem kallaði ekki eftir viðtölum og veitti þegnum landsins mjög litlar upplýsingar sem styðja mest Ísrael og stefnu þeirra sem kúga og fangelsa Palestínumenn. Tenglar á umfjöllun fjölmiðla um kvennabátinn til Gaza eru hér: http://tv.social.org.il/eng_produced_by/israel-social-tv

Í lok fimmtán daga okkar, 1715 míluferð frá Barcelona, ​​Spáni, í kringum 3pm 5. október byrjuðum við að sjá útlínur þriggja stórra sjóskipa við sjóndeildarhringinn. Kl 3: 30pm, hófu sjóhersveitir IOF útvarpsútsendingar til kvennabátsins til Gaza. Útvarpið brakaði af „Zaytouna, Zaytouna. Þetta er ísraelski sjóherinn. Þú stefnir að alþjóðlega viðurkenndu öryggissvæði. Þú verður að stoppa og beina til Ashdod, Ísraels eða báturinn þinn verður stöðvaður með valdi af ísraelska sjóhernum og báturinn þinn verður gerður upptækur. “ Skipstjórinn okkar Madeline Habib, óvenju reyndur skipstjóri með leyfi til að stjórna öllum skipum af hvaða stærð sem er, svaraði: „Ísraelski sjóherinn, þetta er Zaytouna, kvenbáturinn til Gaza. Við erum á alþjóðlegu hafsvæði á leið til Gaza í því verkefni að færa íbúum Gaza von um að við þeir gleymist ekki. Við krefjumst þess að ríkisstjórn Ísraels ljúki flotastöðvun sinni á Gaza og láti íbúa Palestínu lifa með reisn með réttinn til að ferðast frjálslega og réttinn til að stjórna örlögum sínum. Við höldum áfram að sigla til Gaza þar sem íbúar Gaza bíða komu okkar. “

Um 4pm við sáum þrjú skip koma á miklum hraða í átt að Zaytouna. Eins og áætlað var í umræðum um ofbeldisþjálfun okkar tíðum við saman allar þrettán konurnar í stjórnklefanum í Zaytouna. Tveir blaðamenn Al Jazeera, sem höfðu skýrt daglega frá framgangi Zaytouna á síðustu níu daga siglingunni, héldu áfram tökum sínum, en skipstjórinn okkar og tvær áhafnir sigldu bátnum í átt að Gaza.

Eins og IOF hraðbáturinn nálgaðist þátttakendum okkar höndum höndum og átti stund á þögn og íhugun fyrir konur og börn í Gaza og ferð okkar til að vekja athygli á alþjóðlegum athygli.

By 4: 10pm, IOF báturinn var kominn meðfram hlið Zaytouna og skipaði okkur að hægja á 4 hnútum. Stjörnumerkið IOF var með um það bil tuttugu og fimm um borð, þar af tíu sjómenn. Fimmtán ungir IOF sjómenn fóru fljótt um borð í Zaytouna og kona sjómaður tók við stjórn Zaytouna frá skipstjóra okkar og breytti stefnu okkar frá Gaza til Ísraelshafnar í Ashdod.

Sjómennirnir höfðu ekki sýnileg vopn, þó að einn grunaði að það væru vopn og handjárn í bakpokunum sem nokkrir komu með um borð. Þeir voru ekki klæddir í bardagaútbúnað, heldur frekar í hvítum langerma pólóbolum með bláum hervestum að ofan og Go-Pro myndavélum fest við vestin.

Þeir tóku strax einstök skjalbelti okkar sem innihéldu vegabréfin okkar og geymdu þau hér fyrir neðan þegar þau leituðu í bátnum. Síðar leitaði annað lið bátsins betur til að leita að myndavélum, tölvum, farsímum og raftækjum.

Ung kona IOF læknis spurði hvort einhver ætti í læknisfræðilegum vandræðum. Við svöruðum því að við værum með okkar eigin lækni um borð - og læknirinn sagði: „Já, við vitum það, læknir Fauziah Hasan frá Malasíu.“

Fararhópurinn kom með vatn um borð og bauð okkur í mat. Við svöruðum því að við ættum nóg af vatni og mat, þar á meðal 60 harðsoðin egg sem við höfðum útbúið fyrir það sem við vissum að yrði löng ferð til ísraelskrar hafnar eftir að farið var um borð.

Fyrir næstu 8 klukkustundir til eftir miðnætti, við sigldum og keyrðum með fimmtán manns til viðbótar um borð, alls um 28 manns á Zaytouna-Oliva. Eins og dæmigert var við nánast hvert sólarlag á níu daga ferð okkar frá Messina, söng áhöfnin okkur til að minna okkur á konur í Palestínu. Crewmember Emma Ringquist hafði samið kröftugt lag sem bar titilinn „Fyrir konur á Gaza.“ Emma, ​​Synne Sofia og Marmara Davidson sungu textann þegar við sigldum með sólarlag fyrir lokakvöldið á Zaytouna Oliva, kvennabátnum til Gaza.  https://www.youtube.com/watch?v=gMpGJY_LYqQ  með öllum að syngja kórinn sem lýsti svo viðeigandi hlutverki okkar: „Við munum sigla fyrir frelsi systur okkar í Palestínu. Við munum aldrei þegja fyrr en þú ert frjáls. “

Eftir komuna til Ashdod var okkur gefið að sök að hafa farið ólöglega til Ísraels og okkur var vísað frá brottvísun. Við sögðum innflytjendafulltrúunum að okkur hefði verið rænt á alþjóðlegu hafsvæði af IOF og fært til Ísraels gegn vilja okkar og neituðum að skrifa undir nein skjöl eða samþykkja að greiða fyrir flugmiðana okkar til að fara frá Ísrael. Við vorum send í fangelsi innflytjenda og brottvísunar í Givon og eftir langa vinnslu komum við loks í klefa okkar um 5am í október 6.

Við kröfðumst þess að sjá ísraelsku lögfræðinga sem samþykktu að vera fulltrúar okkar og einnig að sjá fulltrúa sendiráða okkar. Eftir 3pm við höfðum rætt við báða og verið sammála lögfræðiráðgjöfinni um að skrifa um brottvísunarúrskurðinn að við værum í Ísrael gegn vilja okkar. Eftir 6pm við vorum flutt í fangelsisfangelsið á alþjóðaflugvellinum í Ben Gurion og ísraelskir embættismenn fóru að setja kvenbátinn okkar til þátttakenda og áhafnar á Gaza í flugi til heimalanda sinna. Al Jazeera blaðamönnunum hafði verið vísað til heimila sinna í Bretlandi og Rússlandi kvöldið sem við komum til Ísraels.

Allir þátttakendur okkar og áhöfn eru nú komin heil á húfi til síns heima. Þeir eru skuldbundnir til að halda áfram að tala harðlega um aðstæður á Gaza og Vesturbakkanum og krefjast þess að Ísrael og alþjóðasamfélagið komi Gaza út úr myrkrinu sem stefna þeirra setur.

Við vitum að ferð okkar var mikilvægt fyrir fólkið í Gaza.

Myndirnar af undirbúningi https://www.arabic-hippo.website/2016/10/01/gazan-women-welcoming-womens-boat-gaza-drawing-freedom-portraits/ fyrir komu okkar og myndskeið sem þakka okkur fyrir viðleitni okkar https://www.youtube.com/watch?v=Z0p2yWq45C4 hafa verið hjartahlý. Eins og unga palestínska konan sagði: „Það skiptir ekki máli að bátarnir séu dregnir (til Ísraels) og farþegarnir sendir úr landi. Bara það að vita að stuðningsmenn eru enn tilbúnir að halda áfram að reyna (að komast til Gaza) er nóg. “