Af hverju Biden hafnaði friðaráætlun Kína í Úkraínu

Myndinneign: GlobelyNews

Eftir Medea Benjamin, Marcy Winograd, Wei Yu, World BEYOND War, Mars 2, 2023

Það er eitthvað óskynsamlegt við frávísun Biden forseta á 12 punkta friðartillögu Kína sem ber titilinn „Afstaða Kína til pólitískrar lausnar Úkraínukreppunnar. "

„Ekki skynsamlegt“ er hvernig Biden lýst áætlunina sem kallar á stigmögnun í átt að vopnahléi, virðingu fyrir fullveldi þjóðarinnar, stofnun mannúðarganga og endurupptöku friðarviðræðna.

„Samræða og samningaviðræður eru eina raunhæfa lausnin á Úkraínukreppunni,“ segir í áætluninni. „Alla viðleitni sem stuðlar að friðsamlegri lausn kreppunnar verður að hvetja til og styðja.

Biden sneri þumalinn niður.

 „Ég hef ekkert séð í áætluninni sem bendir til þess að það sé eitthvað sem væri hagstætt öðrum en Rússlandi ef áætlun Kínverja yrði fylgt,“ sagði Biden við fjölmiðla.

Í hrottalegum átökum sem hafa skilið þúsundir látinna úkraínskra borgara, hundruð þúsunda látinna hermanna, átta milljónir Úkraínumanna á flótta frá heimilum sínum, mengun lands, lofts og vatns, auknar gróðurhúsalofttegundir og truflun á matvælaframboði í heiminum, kallar Kína stigmögnun myndi örugglega gagnast einhverjum í Úkraínu.

Aðrir punktar í áætlun Kína, sem er í raun meira sett af meginreglum frekar en ítarlegri tillögu, kalla á vernd stríðsfanga, stöðvun árása á almenna borgara, verndarráðstafanir vegna kjarnorkuvera og auðvelda útflutning á korni.

„Hugmyndin um að Kína ætli að semja um niðurstöðu stríðs sem er algerlega óréttlátt stríð fyrir Úkraínu er bara ekki skynsamleg,“ sagði Biden.

Í stað þess að taka þátt í Kína – 1.5 milljarða manna landi, stærsti útflytjandi heims, eigandi billjón dollara í bandarískum skuldum og iðnaðarrisa – til að semja um að binda enda á kreppuna í Úkraínu, kýs Biden-stjórnin að veifa fingri og gelta á Kína, viðvörun það að vopna Rússland ekki í átökunum.

Sálfræðingar gætu kallað þetta vörpun með fingri - gamla pottinn sem kallar ketilinn svarta rútínu. Það eru Bandaríkin, ekki Kína, sem ýtir undir átökin með amk $ 45 milljarða dollara í skotfæri, dróna, skriðdreka og eldflaugar í umboðsstríði sem á hættu – með einum misreikningi – að snúa heiminum í ösku í kjarnorkuhelförinni.

Það eru Bandaríkin, ekki Kína, sem hefur valdið þessari kreppu af hvetjandi Úkraína til að ganga í NATO, fjandsamlegt hernaðarbandalag sem miðar að Rússum í sýndarkjarnorkuárásum, og með því styður valdarán 2014 lýðræðislega kjörins Rússlandsvingjarnlega forseta Úkraínu, Viktor Janúkóvítsj, og hrundi því af stað borgarastyrjöld milli úkraínskra þjóðernissinna og þjóðernissinna í austurhluta Úkraínu, svæði sem Rússland hefur nýlega innlimað.

Súr afstaða Biden til kínverska friðarramma kemur varla á óvart. Eftir allt saman, meira að segja fyrrverandi forsætisráðherra Ísraels, Naftali Bennett hreinskilnislega viðurkennt í fimm klukkustunda viðtali á YouTube að það hafi verið Vesturlönd sem í mars síðastliðnum hafi komið í veg fyrir næstum friðarsamning sem hann hafði milligöngu um milli Úkraínu og Rússlands.

Hvers vegna lokuðu Bandaríkin á friðarsamkomulag? Hvers vegna mun Biden forseti ekki veita alvarleg viðbrögð við kínversku friðaráætluninni, hvað þá að taka Kínverja að samningaborði?

Biden forseti og hópur hans ný-íhaldsmanna, þar á meðal Victoria Nuland, aðstoðarutanríkisráðherra, hafa engan áhuga á friði ef það þýðir að Bandaríkin viðurkenna ofurvald til fjölpólaheims sem er ótengdur allsherjar dollara.

Það sem kann að hafa komið Biden í taugarnar á sér - fyrir utan möguleikann á að Kína gæti orðið hetjan í þessari blóðugu sögu - er ákall Kína um að aflétta einhliða refsiaðgerðum. Bandaríkin setja einhliða refsiaðgerðir á embættismenn og fyrirtæki frá Rússlandi, Kína og Íran. Það beitir líka refsiaðgerðum á heil lönd, eins og Kúbu, þar sem grimmt 60 ára viðskiptabann, auk úthlutunar á lista yfir styrktaraðila hryðjuverka ríkisins, gerði Kúbu erfitt að fá sprautur að gefa eigin bóluefni meðan á COVID-faraldrinum stendur. Ó, og við skulum ekki gleyma Sýrland, þar sem eftir að jarðskjálfti drap tugþúsundir og gerði hundruð þúsunda heimilislausa, á landið í erfiðleikum með að fá lyf og teppi vegna refsiaðgerða Bandaríkjanna sem letja mannúðarstarfsmenn frá að starfa innan Sýrlands.

Þrátt fyrir kröfu Kína er það ekki að íhuga vopnasendingar til Rússlands, Reuters skýrslur Biden stjórnin er að taka púlsinn á G-7 löndum til að sjá hvort þau myndu samþykkja nýjar refsiaðgerðir gegn Kína ef það ríki veitir Rússum hernaðarstuðning.

Hugmyndin um að Kína gæti gegnt jákvæðu hlutverki var einnig vísað á bug af framkvæmdastjóri NATO Stoltenberg, sem sagði: "Kína hefur ekki mikinn trúverðugleika vegna þess að þeir hafa ekki getað fordæmt ólöglega innrás í Úkraínu."

Sama frá Antony utanríkisráðherra Bandaríkjanna blikka, sem sagði ABC's Good Morning America, "Kína hefur verið að reyna að hafa það á báða vegu: Það er annars vegar að reyna að kynna sig opinberlega sem hlutlaust og leita friðar, en á sama tíma er það að tala um ranga frásögn Rússlands um stríðið .”

Fölsk frásögn eða annað sjónarhorn?

Í ágúst 2022 sendiherra Kína í Moskvu innheimt að Bandaríkin hafi verið „aðalhvatamaður“ Úkraínustríðsins, sem ögraði Rússlandi með stækkun NATO að landamærum Rússlands.

Þetta er ekki óalgengt sjónarhorn og er það sem hagfræðingurinn Jeffrey Sachs deilir sem 25. febrúar 2023  video beint að þúsundum mótmælenda gegn stríðinu í Berlín, sagði að stríðið í Úkraínu hafi ekki byrjað fyrir ári síðan, heldur fyrir níu árum þegar Bandaríkin studdu valdaránið sem steypti Janúkóvítsj eftir að hann vildi frekar lánskjör Rússa en tilboð Evrópusambandsins.

Skömmu eftir að Kína gaf út friðarramma sína svaraði Kreml varlega, hrósaði viðleitni Kínverja til að hjálpa en bætti við að smáatriðin „þurfi að vera vandlega greind með hliðsjón af hagsmunum allra hinna ólíku hliða. Hvað Úkraínu varðar, vonast Zelinsky forseti til að hitta Xi Jinping forseta Kína fljótlega til að kanna friðartillögu Kína og fá Kína frá því að útvega Rússum vopn.

Friðartillagan fékk jákvæðari viðbrögð frá nágrannaríkjunum. Bandamaður Pútíns í Hvíta-Rússlandi, leiðtogi Alexander Lukashenko, sagði land hans „styður“ Peking-áætlunina að fullu. Kasakstan samþykkti friðarramma Kína í yfirlýsingu þar sem hann lýsti sem „verðugur stuðnings“. Forsætisráðherra Ungverjalands Viktor Orbán–sem vill að land hans haldi sig utan stríðsins – sýndi einnig stuðning við tillöguna.

Ákall Kínverja um friðsamlega lausn er í algjörri mótsögn við stríðsáróður Bandaríkjanna á síðasta ári, þegar Lloyd Austin, varnarmálaráðherra, fyrrverandi stjórnarmaður Raytheon, sagði að Bandaríkin stefndu að því að veikja Rússland, væntanlega vegna stjórnarbreytinga - stefna sem mistókst hrapallega í Afganistan þar sem næstum 20 ára hernám Bandaríkjanna fór að landið braut og svelti.

Stuðningur Kínverja við afmögnun er í samræmi við langvarandi andstöðu þeirra við stækkun Bandaríkjanna/NATO, sem nær nú til Kyrrahafsins með hundruðum bandarískra herstöðva umkringja Kína, þar á meðal ný stöð í Guam to hýsa 5,000 sjóliða. Frá sjónarhóli Kína stofnar bandarískur hernaðarhyggja í hættu friðsamlegri sameiningu Alþýðulýðveldisins Kína og héraðsins Taívan. Fyrir Kína er Taívan ólokið mál, eftir borgarastyrjöldina fyrir 70 árum.

Í ögrunum sem minna á afskipti Bandaríkjanna í Úkraínu, samþykkti haukískt þing á síðasta ári $ 10 milljarða í vopna- og herþjálfun fyrir Taívan, en Nancy Pelosi, leiðtogi fulltrúadeildarinnar, flaug til Taipei - yfir mótmæli frá kjósendum sínum – til að auka spennu í aðgerð sem kom loftslagssamstarfi Bandaríkjanna og Kína til a stöðva.

Vilji Bandaríkjanna til að vinna með Kína að friðaráætlun fyrir Úkraínu gæti ekki aðeins hjálpað til við að stöðva daglegt manntjón í Úkraínu og koma í veg fyrir kjarnorkuátök, heldur einnig rutt brautina fyrir samvinnu við Kína um alls kyns önnur mál – allt frá læknisfræði til menntun í loftslagsmálum - sem myndi gagnast öllum heiminum.

Medea Benjamin er stofnandi CODEPINK, og höfundur nokkurra bóka, þar á meðal War in Ukraine: Making Sense of a Senseless Conflict.

Marcy Winograd gegnir hlutverki formanns friðarsamtakanna í Úkraínu, sem kallar á vopnahlé, erindrekstri og binda enda á vopnasendingar sem auka stríðið í Úkraínu.

Wei Yu er umsjónarmaður herferðarinnar China Is Not Our Enemy fyrir CODEPINK.