Hvað er í þínu vatni, Pleasanton?

By Pat Elder, janúar 23, 2020

Eftirfarandi grein var send til East Bay Express en fékk aldrei svar.

Holuvatnið í Pleasanton í Kaliforníu er mjög mengað af PFAS. Hvaðan kemur það? 

Grein Brett Simpson í East Bay Express, Komandi þjóðargæðakreppa, (14. jan.) Skoðaði ekki að fullu umfang mengunar PFAS í vatni Pleasanton og tókst ekki að líta á nærliggjandi hernaðarmannvirki sem hugsanlega orsök mengunar PFAS í vatni bæjarins.  

Í greininni segir að Well 8 frá Pleasanton reyndist innihalda 108 hluta á trilljón (PPT) af PFAS. Vatnið innihélt 250.75 ppt af krabbameinsvaldandi lyfjunum, samkvæmt vatnsnefnd Kaliforníu. 

Fyrsta umferð PFAS sýnatöku fyrir almenningsvatnskerfi - 1. apríl til 30. júní 2019

Heimildir: waterboards.ca.gov og militpoisons.org.

Fjölmiðlar og vatnakerfi um land allt vanrækja oft að segja frá tilvist og þýðingu „non-PFOS + PFOA“ pólýflúoróalkýl efna (PFAS) og rugla almenning um muninn á þessum og tiltölulega vel þekktum PFOS og PFOA. Per Fluoro Octane Sulfonic Acid (PFOS) og Per Fluoro Octanoic Acid (PFOA) eru tvö af meira en 6,000 PFAS efni sem hafa verið þróuð og þau eru öll talin ógna heilsu manna.  

Við skulum reyna það aftur. PFOS og PFOA eru tvenns konar PFAS og þær eru allar slæmar.

Los Angeles Times rak sögu í október 2019, Hundruð brunna eru mengaðar víðsvegar um Kaliforníu. Greinin innihélt gagnvirk kort að vantalin PFAS mengun yfir ríkið. Smelltu til dæmis á punktana á kortinu fyrir Pleasanton og þú finnur aðeins tölur sem samsvara PFOS og PFOA mengun. Þeir eru samtals 123.75 ppt. Bærinn hefur þó 127 ppt af fimm „öðrum PFAS“ í vatni sínu, samtals 250.75 ppt. Smelltu á Burbank og þú munt uppgötva að bærinn hefur enga PFOS / PFOA mengun; þó, Burbank hefur 108.4 ppt af öðrum skaðlegum efnum. 

PFBS, PFHpA, PFNA, PFHxA og PFHxS sýndu öll styrk í vatni Pleasanton sem er umfram 5.1 ppt ríkisins. tilkynningastig PFOA. PFHxS sýndi 77.5 ppt. Þessi efni eru notuð í ýmsum hernaðarlegum og iðnaði. 

Ekki efast um að þeir séu skaðlegir.  

Öll PFAS efni eru hættuleg og við ættum ekki að drekka þau. Helstu opinberu heilbrigðisyfirvöld þjóðarinnar segja að 1 hlutfall af PFAS sé hugsanlega hættulegt lýðheilsu.  Varast ber barnshafandi konu í Pleasanton strax að drekka ekki vatn sem inniheldur PFAS. 

PFAS gildi í vatni (drykkjarvatni og grunnvatni) ætti að vera náið stjórnað og oft tilkynnt almenningi af alríkisstjórninni, ríkjum og sveitarstjórnum. Rannsóknir sem lagðar voru fyrir viðvarandi endurskoðunarnefnd lífrænna mengunarefna í Stokkhólmsþinginu segja frá þessum niðurstöðum fyrir PFHxS sem finnast í miklu magni í vatni Pleasanton: 

• PFHxS hefur fundist í naflastrengsblóði og berist í fósturvísina í meira mæli en greint er frá fyrir PFOS.
• Rannsóknir hafa sýnt fram á tengsl milli sermisgildis PFHxS og sermisþéttni kólesteróls, lípópróteina, þríglýseríða og ókeypis fitusýra.
• Sýnt hefur verið fram á áhrif á skjaldkirtilshormóna fyrir PFHxS í faraldsfræðilegum rannsóknum.
• Frumburði fyrir PFHxS tengist tíðni smitsjúkdóma (eins og ottis miðlar, lungnabólga, RS vírus og hlaupabólu) snemma á ævinni.

BNA hefur ekki fullgilt Stokkhólmssáttmálann sem nefndur er hér að ofan. Fullgilding þess myndi „hafa slæm áhrif á botnbaráttu margra djúpvasa og pólitískt festa efnaframleiðenda.

Á sama tíma veita Bandaríkjastjórn verulega minni upplýsingar til almennings um þessi hættulegu efni. 

Til dæmis,  Toxnet,  ótrúleg auðlind sem skoðaði áhrif efna eins og PFHxS, var nýlega tekin í sundur af NIH, Landsbókasafni lækna.  

Toxmap var einnig nýlega hætt af NIH. Sú þjónusta veitti gagnvirkt kort til að finna losunarstöðvar um land allt. 

Refurinn ræður hænahúsinu.

Þegar EPA situr á hliðarlínunni með því að neita að setja reglur um PFAS-efni og Kaliforníuríki draga fæturna í að koma á hámarksmengun mengunar fyrir PFAS, er mikilvægt fyrir viðkvæm samfélög eins og Pleasanton að taka forystuna í verndun lýðheilsu.

Því miður er þetta í skörpum mótsögn við yfirlýsingar borgar- og vatnsfulltrúa um allt land sem leita til alríkisstjórnarinnar eða ríkisstjórnarinnar um lausnir. Til dæmis sagði borgarstjórnarfulltrúinn í Pleasanton, Jerry Pentin, „Við þurfum að ríkið taki forystu, alríkisstjórnin leiði og hjálpi okkur að finna lausnir svo vatnið okkar sé öruggt.“

East Bay Express greindi frá: „Borgin veit enn ekki hvaðan mengunin kemur. Vegna þess að efnin eru orðin svo alls staðar nálæg og viðvarandi í umhverfinu, þá benda há uppgötvunarstig ekki alltaf til augljósrar mengunar eins og iðnaðaraðstöðu, urðunarstaðar eða flugvallar. “

Af 568 borholum sem prófaðar voru af Vatnsauðlindaráð Kaliforníu fyrir PFAS efni árið 2019 reyndust 308 (54.2%) innihalda eitt eða margs konar PFAS.

Vatnsstjórnin prófaði borgaralega flugvelli, urðun sorphauga fyrir fastan úrgang og drykkjarvatnsgjafa innan eins mílna radíus af holum sem þegar er vitað að innihalda PFAS. Með nokkrum undantekningum eins og Pleasanton, hélst prófunin fjarri samfélögum nálægt hernaðarmannvirkjum. Samtals 19,228 hlutar á trilljón (ppt) af 14 tegundum PFAS sem prófaðir voru fundust í þessum 308 holum. 51% voru annað hvort PFOS eða PFOA en hin 49% voru önnur afbrigði af PFAS.        

Á meðan fimm herstöðvar í ríkinu: Flotstöð Kínavatns, Port Hueneme flotastöðin Ventura sýslu, Mather flugherstöðin, Tustin USMC flugstöðin og Travis flugherstöðin hafa mengað grunnvatn með 11,472,000 ppt, af PFOS + PFOA. Ef u.þ.b. 50-50 skipting milli PFOS / PFOA og annarra PFAS mengunarefna sem finnast í 308 borholum sem reyndust um ríkið er einhver vísbending, þá eru þessar fimm uppsetningar mínar ábyrgar fyrir PFAS mengun á stigum yfir 20,000,000 ppt. Vitað er að yfir 50 herstöðvar hafa notað PFAS í Kaliforníu. Herinn hefur líklega losað hundruð þúsunda lítra af slökkvistarfi sem inniheldur þessi banvænu krabbameinsvaldandi efni í grunnvatn og yfirborðsvatn Kaliforníu.

Þrátt fyrir að herinn hafi látið í ljós að drekkandi vatn er mengað með PFAS efni í Camp Parks í nágrenninu, hefur það ekki leitt í ljós niðurstöður grunnvatnsprófa á stöðinni.

Sömuleiðis, Lawrence Livermore National Laboratory hefur ekki opinberað umfang PFAS mengunar í grunnvatni eða drykkjarvatni, þó að aðstaðan sé með mest menguðu stöðum í landinu. Margar tilraunanna sem gerðar voru þar fela í sér prófanir á sprengibúnaði sem krefjast notkunar eldvarnarefna. Rokgjörn lífræn efnasambönd (VOC) eins og TCE, PCE, tæmt úran, trítíum, PCB og díoxín, perklórat, nítröt og freon eru aðal mengunarefnin sem finnast á staðnum. 

Eitrað rusl dreifist um aðstöðuna, þar með talið geislavirkt dýrahólf. Feds grafinn  tilraunabúnaður, rusl handverksverslana og líffræðilegs úrgangs. Livermore hefur eiturhreinsuð lón og brennslusvæði með mikilli sprengiefni. Þessi virkni mengar land, loft og vatn nálægt Pleasanton.

Fólk í Pleasanton er ekki viss hvaðan PFAS kemur. Það er ekki svo erfitt að komast að því. Prófaðu grunnvatnið nálægt Livermore og Parks. 

Pat öldungur er á World BEYOND War stjórn, og er einnig að finna kl www.civilianexposure.org og
www.militarypoisons.org.