„Stríð gegn hryðjuverkum“ Hryðjuverkaðir Afganar í 20 ár

Innrásarher tók líklega 100 sinnum fleiri borgaraleg fórnarlömb  9. september - og aðgerðir þeirra voru jafn glæpsamlegar

Eftir Paul W. Lovinger, Stríð og lög, September 28, 2021

The slátrun í lofti af 10 manna fjölskyldu, þar af sjö börnum, í Kabúl 29. ágúst var ekkert frávik. Það lýsir .20 ára Afganistan stríðinu-nema að áberandi fréttaskýring þvingaði bandaríska herinn til að biðjast afsökunar á „mistökum sínum“.

Þjóð okkar syrgði 2,977 saklausa Bandaríkjamenn sem drepnir voru í hryðjuverkunum 11. september 2001. Meðal ræðumanna fylgdust með 20 þeirra^th afmæli, fordæmdi George W. Bush fyrrverandi forseti „ofvirðingu gagnvart ofbeldismönnum gagnvart mannslífi“.

Stríðið við Afganistan, sem Bush hóf þrjár vikur eftir 9. september, tók líklega yfir 11 sinnum fleiri líf óbreyttra borgara þar.

The Kostnaður við stríð Project (Brown University, Providence, RI) áætlaði bein dauðsföll stríðsins fram í apríl 2021 um 241,000, þar af yfir 71,000 óbreytta borgara, Afgana og Pakistana. Óbein áhrif, eins og sjúkdómar, hungur, þorsti og dúllusprenging gætu kallað fórnarlömb „margfalt fleiri“.

A fjögur á móti einu hlutfalli, óbeint til beinna dauðsfalla, skilar samtals 355,000 borgaralegum dauðsföllum (út apríl síðastliðinn) - 119 sinnum 9/11 veggjaldið.

Tölurnar eru íhaldssamar. Árið 2018 áætlaði einn rithöfundur það 1.2 milljónir Afganar og Pakistanar höfðu verið drepnir vegna innrásarinnar í Afganistan 2001.

Óbreyttir borgarar stóðu frammi fyrir herflugvélum, þyrlum, njósnavélum, stórskotalið og innrás heim. Tuttugu Bandaríkjamenn og bandamenn sprengjur og eldflaugar á dag hafa sem sagt slegið Afgana. Þegar Pentagon viðurkenndi árásir urðu flest fórnarlömbin „talibanar“, „hryðjuverkamenn“, „herskáir“ o.s.frv. Blaðamenn afhjúpuðu árásir á óbreytta borgara. Wikileaks.org útilokaði hundruð falinna.

Í einu bældu atvikinu sprakk sprengja í skipalest í sjó árið 2007. Eina fórnarlambið var handleggssár. Aftur til stöðvar þeirra, Landgönguliðar skaut hvern sem var- bifhjólafólk, unglingsstúlka, gamall karlmaður - drap 19 Afgana og særði 50. Mennirnir þögluðu glæpina en urðu að yfirgefa Afganistan í kjölfar mótmæla. Þeim var ekki refsað.

„Við vildum hafa þá dauða“

Prófessor í New Hampshire ritaði snemma loftárásir stríðsins á afgansk samfélög, td morð á að minnsta kosti 93 íbúum í búskapnum þorpið Chowkar-Karez. Voru mistök gerð? Embættismaður í Pentagon sagði með sjaldgæfum hreinskilni: „Fólkið þar er dautt vegna þess að við vildum að það væri dautt.

Erlendir fjölmiðlar léku svona fréttir: „Bandaríkjamenn sakaðir um morð yfir 100 þorpsbúar í loftárás. ” Maður sagði við Reuters-fréttastofuna að hann einn í 24 manna fjölskyldu lifði af árás á Qalaye Niazi fyrir dögun. Engir bardagamenn voru þar, sagði hann. Ættkvíslarhausinn taldi 107 látna, þar á meðal börn og konur.

Flugvélar gerðu árás ítrekað brúðkaupsafmæli, td í þorpinu Kakarak, þar sem sprengjur og eldflaugar drápu 63 og særðu 100+.

Þyrlur bandarískra sérsveita skutu á þrjár rútur í Uruzgan héraði og 27 óbreyttir borgarar létust árið 2010. Afganskir ​​embættismenn mótmæltu. Hershöfðingi Bandaríkjanna harmaði „óvart“ að skaða óbreytta borgara og lofaði tvöfalda umönnun. En vikum síðar skutu bandarískir hermenn í Kandahar héraði á önnur rútaog drepa allt að fimm óbreytta borgara.

Meðal einskær morð, 10 sofandi farþegar í Ghazi Khan Ghondi þorpinu, aðallega skólastrákar allt að tólf ára, voru dregnir úr rúmum sínum og skotnir í aðgerðum sem leyfðar voru af NATO seint á árinu 12. Sektarmenn voru Navy SEALs, yfirmenn CIA og afganskir ​​hermenn sem CIA þjálfaði.

Vikum síðar, sérsveitarmenn réðst inn á heimili á nafnaveislu barns í þorpinu Khataba og skaut sjö óbreytta borgara lífið, þar af tvær barnshafandi konur, unglingsstúlku og tvö börn. Bandarískir hermenn höfðu fjarlægt byssukúlur úr líkunum og logið að því að þeir hefðu fundið fórnarlömbin en þeir fengu enga refsingu.

                                    * * * * *

Bandarískir fjölmiðlar gleyptu oft útgáfur hersins. Dæmi: Árið 2006 tilkynntu þeir „loftárás bandalagsins gegn þekktum Vígi talibana, “Azizi þorp (eða Hajiyan), drep líklega„ meira en 50 talibana.

En eftirlifendur töluðu. The Melbourne Herald Sun lýsti „blæðandi og brenndum börnum, konum og körlum“ inn á Kandahar sjúkrahús í 35 kílómetra fjarlægð, eftir miskunnarlausa árás. Þetta var „nákvæmlega það sama og þegar Rússar gerðu loftárásir á okkur,“ sagði einn maður.

Öldungur í þorpinu sagði við frönsku fréttastofuna (AFP) að árásin létust 24 í fjölskyldu sinni; og kennari sá lík 40 óbreyttra borgara, þar á meðal barna, og hjálpaði til við að jarða þau. Reuters tók viðtal við særðan ungling sem horfði á fjöldann allan af fórnarlömbum, þar á meðal tvo bræður hans.

„Sprengjur drepa afganska þorpsbúa“ stýrði aðalsögunni í Toronto Globe and Mail. Útdráttur: „Tólf ára Mahmood barðist enn við tár…. Öll fjölskylda hans - móðir, faðir, þrjár systur, þrír bræður - höfðu verið drepnir…. "Nú er ég einn." Nálægt, í gjörgæslu á sjúkrahúsi, lá meðvitundarlaus 12 ára frændi hans og kippti og kyngdi eftir lofti. Stór mynd sýndi pínulítinn liggjandi strák, lokuð augum, með sárabindi og slöngur festar.

AFP tók viðtal við hvíthærða ömmu og aðstoðaði sárt ættingja hennar. Hún missti 25 fjölskyldumeðlimi. Þegar elsti sonur hennar, níu barna faðir, bjó sig undir rúmið, leiftraði sterkt ljós. „Ég sá Abdul-Haq liggja í blóði…. Ég sá syni hans og dætur, allar látnar. Ó guð, öll fjölskylda sonar míns var drepin. Ég sá lík þeirra brotna og rifna í sundur. “

Eftir að hafa skotið á heimili þeirra réðust herflugvélar á aðliggjandi hús og drápu seinni son konunnar, konu hans, son og þrjár dætur. Þriðji sonur hennar missti þrjá syni og fót. Næsta dag komst hún að því að yngsti sonur hennar var líka látinn. Hún féll í yfirlið, án þess að vita að fleiri ættingjar og nágrannar hennar voru látnir.

Bush: „Það brýtur hjarta mitt“

Bush fyrrverandi forseti sagði brottför Bandaríkjanna frá Afganistan mistök í viðtali við DW netkerfi Þýskalands (7). Konur og stúlkur myndu „verða fyrir óumræðilegum skaða…. Þeir eiga bara eftir að láta slátra þessu grimmilega fólki og það brýtur í mér hjarta.

Auðvitað voru konur og stúlkur á meðal hundruða þúsunda sem fórnuðu fyrir 20 ára stríðinu sem Bush hóf 7. október 2001. Við skulum rifja upp.

Stjórn Bush hafði leynilega samið við talibana í Washington í Berlín og síðast Islamabad í Pakistan um leiðslu yfir Afganistan. Bush vildi að bandarísk fyrirtæki nýttu olíu í Mið -Asíu. Samningurinn mistókst fimm vikum fyrir 9. september.

Samkvæmt bókinni 2002 Forboðinn sannleikur eftir Brisard og Dasquié, franska leyniþjónustumenn, skömmu eftir að hann tók við embætti, hægði Bush á rannsókn FBI á al-Qaeda og hryðjuverkum til að semja um leiðslusamninginn. Hann þoldi óopinbera kynningu hryðjuverka í Sádi -Arabíu. "Ástæðan?…. Olíuhagsmunir fyrirtækja. ” Í maí 2001 tilkynnti Bush forseti að Dick Cheney, varaforseti, stýrði verkefnahópi til rannsóknar aðgerðir gegn hryðjuverkum. 11. september kom án þess að það hefði hist.

Stjórnin var ítrekað varað við yfirvofandi árásum af hryðjuverkamönnum sem gætu flogið flugvélum í byggingu. World Trade Center og Pentagon komu upp. Bush virtist heyrnarlaus vegna viðvarana. Hann dró alræmt til hliðar kynningarblað frá 6. ágúst 2001 með yfirskriftinni „Bin Laden ákveðinn í verkfalli í Bandaríkjunum“

Voru Bush og Cheney staðráðnir í að láta árásirnar eiga sér stað?

Hið opinberlega heimsvaldasinnaða, hernaðarlega verkefni fyrir nýja ameríska öldina hafði áhrif á stefnu Bush. Sumir meðlimir gegndu lykilstöðum í stjórnsýslunni. Verkefnið vantaði „Ný Pearl Harbor“ að breyta Ameríku. Þar að auki þráði Bush að vera a forseti á stríðstímum. Að ráðast á Afganistan myndi ná því markmiði. Að minnsta kosti var það forkeppni: Aðalviðburðurinn væri ráðast á Írak. Þá var aftur olía.

Þann 9 frétti Bush af hryðjuverkunum meðan á myndatöku stóð í kennslustofu í Flórída, hann og krakkar tóku þátt í lestrarstund um gæludýr, sem hann sýndi engan flýti að ljúka.

Nú hafði Bush afsökun fyrir stríði. Þremur dögum síðar sigldi ályktun um valdbeitingu í gegnum þingið. Bush setti ultimatum til talibana til að snúa við Osama bin Laden. Talibanar hikuðu við að afhenda vantrúarmönnum múslima og sóttust eftir málamiðlun: reyndu Osama í Afganistan eða í hlutlausu þriðju landi, með vísbendingu um sektarkennd. Bush neitaði.

Að hafa notað Bin Laden sem Casus Belli, Bush hunsaði hann óvænt í ræðu í Sacramento 10 dögum í stríðinu þar sem hann hét „að sigra talibana“. Bush sýndi Bin Laden lítinn áhuga á blaðamannafundi í mars næstkomandi: „Svo ég veit ekki hvar hann er. Veistu, ég eyði ekki svo miklum tíma í hann…. Ég hef sannarlega ekki áhyggjur af honum. "

Okkar löglausa stríð

Það lengsta stríð í Bandaríkjunum var ólöglegt frá upphafi. Það braut gegn stjórnarskránni og nokkrum bandarískum sáttmálum (sambandslög samkvæmt stjórnarskránni, 6. gr.). Öll eru skráð hér að neðan tímaröð.

Undanfarið hafa ýmsir opinberir aðilar dregið í efa hvort einhver geti það treysta orði Ameríku, verða vitni að brottför Afganistans. Enginn hefur bent á brot Bandaríkjanna á eigin lögum.

STJÓRNVÖLD í Bandaríkjunum.

Þing lýsti aldrei yfir stríði við Afganistan eða nefndi jafnvel Afganistan í 9/14/01 ályktuninni. Það var ætlað að láta Bush berjast við hvern sem hann ákvað „að skipuleggja, heimila, fremja eða aðstoða hryðjuverkaárásirnar“ þremur dögum fyrr eða „hýsa“ alla sem það gerðu. Markmiðið var að koma í veg fyrir frekari hryðjuverk.

Sádi -Arabíu elítan studdi augljóslega 9/11 flugræningjana; 15 af 19 voru Sádi -Arabía, enginn Afgani. Bin Laden hafði samband við ýmsa saudíska embættismenn og var fjármagnaður í Arabíu til 1998 (Forboðinn sannleikur). Uppsetning bandarískra bækistöðva þar árið 1991 varð til þess að hann hataði Ameríku. En Bush, með saudíska skyldleika, valdi að ráðast á fólk sem skaðaði okkur aldrei.

Engu að síður leyfði stjórnarskráin honum ekki að taka þá ákvörðun.

„Forseti Bush lýsti yfir stríði um hryðjuverk, “sagði John Ashcroft dómsmálaráðherra. Aðeins þing getur lýst yfir stríði samkvæmt grein I, 8. kafla, 11. málsgrein (þó að það sé umdeilt hvort hægt sé að heyja stríð við „isma“). Samt sem áður hafði þingið, með aðeins einn ágreining (fulltrúa. Barbara Lee, D-CA), stimplað stjórnarskrárbundið vald sitt gegn stjórnarskránni.

HAAGSSAMNINGARNIR.

Stríðsframleiðendur í Afganistan hunsuðu þetta ákvæði: „Árás eða sprengjuárás, með hvaða hætti sem er, á bæi, þorp, bústaði eða byggingar sem eru varnarlausar er bönnuð. Það er frá samningi um virðingu fyrir lögum og siðum um stríð á landi, meðal alþjóðlegra laga sem komu frá ráðstefnum í Haag, Hollandi, 1899 og 1907.

Bönnin fela í sér notkun vopna sem eru eitruð eða valda óþarfa þjáningu; drepa eða særa sviksamlega eða eftir að óvinur hefur gefist upp; sýna enga miskunn; og sprengja án fyrirvara.

KELLOGG-BRIAND (Sáttmáli Parísar).

Formlega er það sáttmálinn um afsal stríðs sem tæki til stefnu þjóðarinnar. Árið 1928 lýstu 15 ríkisstjórnir (48 til viðbótar) yfir að „þeir fordæma að fara í stríð til lausnar á alþjóðlegum deilum og afneita því sem tæki til innlendrar stefnu í samskiptum sín á milli.

Þeir voru sammála um „að aldrei verði leitað lausnar á öllum deilum eða átökum af hvaða eðli sem er og af hvaða uppruna þær kunna að rísa meðal þeirra, nema með friðsamlegum hætti.

Aristide Briand, utanríkisráðherra Frakklands, lagði upphaflega til slíkan sáttmála við Bandaríkjamanninn Frank B. Kellogg, utanríkisráðherra (undir stjórn Coolidge forseta), vildi að hann væri um allan heim.

Stríðsglæpadómstólarnir í Nürnberg-Tókýó komu frá Kellogg-Briand til að finna það glæpsamlegt að hefja stríð. Samkvæmt þeim staðli væru árásir á Afganistan og Írak eflaust glæpi.

Sáttmálinn er þó áfram í gildi allir 15 forsetarnir eftir að Hoover hafa brotið gegn því.

SÍNARMÁL.

Öfugt við vantrú, samþykkti sáttmáli Sameinuðu þjóðanna frá 1945 ekki stríð gegn Afganistan. Í kjölfar 9. september fordæmdi hún hryðjuverk og lagði til aðgerðir sem ekki væru banvænar.

Í 2. gr. Er krafist þess að allir meðlimir „leysi milliríkjadeilur sínar með friðsamlegum hætti“ og forðist „ógn eða beitingu valds gegn landhelgi eða pólitísku sjálfstæði hvers ríkis…“ Samkvæmt 33. gr., Skulu þjóðir í deilum sem stofna friði í hættu „fyrst og fremst leita lausnar með samningaviðræðum, fyrirspurnum, sáttamiðlun, sáttameðferð, gerðardómi, dómstólaleiðindum ... eða öðrum friðsamlegum hætti….

Bush leitaði engrar friðsamlegrar lausnar, beitti valdi gegn pólitísku sjálfstæði Afganistans og hafnaði öllum talibönum tilboð um frið.

NORÐUR ATLANTISKRÁÐSMÁL

Þessi sáttmáli, frá 1949, endurspeglar sáttmála Sameinuðu þjóðanna: Aðilar munu leysa deilur með friðsamlegum hætti og forðast að hóta eða beita valdi í ósamræmi við tilgang Sameinuðu þjóðanna. Í reynd hefur Atlantshafsbandalagið (NATO) verið stríðsmaður fyrir Washington í Afganistan og víðar.

GENEVA SAMKVÆMDIR.

Þessir stríðssamningar krefjast mannúðlegrar meðferðar á föngum, óbreyttum borgurum og óvinnufærum hermönnum. Þeir banna morð, pyntingar, grimmd og miðun á lækningadeildum. Aðallega samin árið 1949, þau voru í lagi af 196 þjóðum, Bandaríkjamenn meðtaldir.

Árið 1977 náðu fleiri siðareglur til borgarastríðs og bönnuðu árásir á óbreytta borgara, árásarlausar og eyðileggingu lifnaðarhátta óbreyttra borgara. Yfir 160 þjóðir, Bandaríkjamenn meðtaldir, skrifuðu undir þær. Öldungadeildin hefur enn ekki samþykkt það.

Varðandi óbreytta borgara viðurkennir varnarmálaráðuneytið engan rétt til að ráðast á þá og krefst viðleitni til að vernda þá. Reyndar er vitað að herinn er búinn til  reiknaðar árásir á óbreytta borgara.

Gríðarlegt brot á Genf átti sér stað seint á árinu 2001. Hundruð, ef til vill þúsundir hermanna talibana sem voru í fangelsi hjá Norðurbandalaginu voru fjöldamorð, að sögn með bandarískri samvinnu. Margir köfnuðu í lokuðum ílátum. Sumir voru skotnir, aðrir sagðir hafa verið drepnir af flugskeytum sem skotið var úr bandarískum flugvélum.

Flugvélar gerðu loftárásir á sjúkrahús í Herat, Kabúl, Kandahar og Kunduz. Og í trúnaðarskýrslum viðurkenndi herinn venjulega misnotkun á afganskum föngum á söfnunarstöð Bagram. Árið 2005 kom fram sönnun þess að hermenn þar pyntað og barið fanga til dauða.

* * * * *

Her okkar viðurkennir einnig að beita hryðjuverkatækni. Skæruliðar „nákvæm grimmd með nákvæmni“ og „innræta ótta í hjörtum óvina. " Í Afganistan og víðar „hefur Bandaríkjaher beitt skæruliðatækni til að hafa banvæn áhrif. Og ekki gleyma „Áfall og ótti.“

Paul W. Lovinger er blaðamaður í San Francisco, rithöfundur, ritstjóri og aðgerðarsinni (sjá www.warandlaw.org).