Stríð og hlýnun

Eftir Nathan Albright, 11. mars, 2020

Frá Raddir fyrir skapandi ófrjósemi

Í júní 5^th, 2019, ræddi yfirmaður leyniþjónustunnar, Rod Schoonover, fyrir skýrslutöku í húsi leyniþjónustunnar um þjóðaröryggi og loftslagsbreytingar. „Loftslag jarðar gengur ótvírætt yfir í langvarandi hlýnun eins og staðfest var með áratuga vísindamælingum frá mörgum óháðum sönnunargögnum,“ sagði Schoonover. „Við reiknum með að loftslagsbreytingar muni hafa áhrif á þjóðaröryggishagsmuni Bandaríkjanna með margvíslegum, samtímis og samsettum hætti. Algengt er að dreifðar truflanir á alþjóðavettvangi séu nánast vissar um að gnæfa yfir pólitískum, félagslegum, efnahagslegum og mannlegum öryggissvæðum um allan heim. Má þar nefna efnahagslegt tjón, ógnir við heilsu manna, orkuöryggi og fæðuöryggi. Við reiknum með að ekkert land verði ónæmt fyrir áhrifum loftslagsbreytinga í 20 ár. “ Stuttu eftir að hafa komið með athugasemdir sínar sagði Schoonover afstöðu sinni og skrifaði Op-Ed í New York Times þar sem hann opinberaði að Trump-stjórnin hefði reynt að ritskoða ummæli sín og sagði honum í einkaskýringu að skera úr stórum hluta ræðu sinnar og benda til breytinga fyrir afganginn. Andlát stjórnvalda og kaldhæðnislegra athugasemda um vitnisburð Schoonover, sem lesa má í óflokkuðu skjali sem sent var af Center for Climate and Security, felur í sér þá fullyrðingu að „samstaða ritrýndra bókmennta hafi ekkert með sannleikann að gera.“

Herferð Trump-stjórnunarinnar til að bæla niður upplýsingar um loftslagsbreytingar er víða þekkt (við rannsóknir á þessari grein fann ég stöðugt hlekki sem fyrir nokkrum árum leiddu til skjal stjórnvalda um loftslagsbreytingar en beindi mér nú til villuboða og auðra blaðsíðna), en hvað gæti komið mörgum lesendum á óvart er sá öflugi þrýstingur sem þessi stjórn hefur fengið frá Pentagon. Nokkrum mánuðum fyrir leyniþjónustuna í húsinu undirrituðu fimmtíu og átta fyrrum embættismenn Bandaríkjahers og þjóðaröryggi bréf til forsetans þar sem hann bað hann um að viðurkenna hina alvarlegu „ógn við þjóðaröryggi Bandaríkjanna“ sem stafar af loftslagsbreytingum. „Það er hættulegt að þjóðaröryggisgreining sé í samræmi við stjórnmál,“ segir í bréfinu sem samþykkt eru af herforingjum, leyniþjónustusérfræðingum og yfirmönnum starfsmanna, sem starfstímabil þeirra ná yfir fjögur stjórnvöld, „loftslagsbreytingar eru raunverulegar, það er að gerast núna, það er ekið af mönnum og það er að hraða. “

Á síðustu þremur árum hafa óteljandi háttsettir embættismenn frá leyniþjónustusamfélaginu (IC) og varnarmálaráðuneytinu (DOD) lýst yfir vaxandi áhyggjum af öryggisáhrifum breyttrar loftslags, þar á meðal fyrrverandi varnarmálaráðherra, James Mattis, forstöðumaður leyniþjónustunnar , Daniel Coats, ráðherra sjóhersins, Richard Spencer, aðstoðarforingi sjóhersins, Bill Moran, aðmíráll, starfsmannastjóri bandaríska flughersins, hershöfðinginn David L. Goldfein, aðstoðarforingi flughersins, hershöfðinginn Stephen Wilson, herforingi hersins Starfsmannastjóri, James McConville hershöfðingi, yfirmaður Landhelgisgæslunnar, hershöfðinginn, Joseph Lengyel, yfirmaður sjávarfylkingarinnar, Robert Neller hershöfðingi, framkvæmdastjóri flughersins, Heather A. Wilson, og yfirmaður evrópsks yfirmanns Bandaríkjanna og yfirmaður NATO Yfirmaður bandalags Evrópu, hershöfðingi Curtis M. Scaparrotti. Í Op-Ed Schoonover fyrir New York Times skýrði hann frá víðtækum áhyggjum Pentagon: „Tvö orð sem þjóðaröryggissérfræðingar svívirða eru óvissa og óvart og það er engin spurning að breytt loftslag lofar nægu magni af báðum.“

Tengingin á milli loftslagsvísinda og hersins teygir sig að minnsta kosti allt til sjötta áratugarins, löngu áður en loftslagsbreytingar voru stjórnmálalegar. Sjávarljósmyndarinn Roger Revelle, einn af fyrstu vísindamönnunum sem stundaði rannsóknir á hlýnun jarðar, hafði umsjón með kjarnorkuprófum á Bikinieyjum snemma á ferli sínum sem skipstjórnarmaður og tryggði síðar fjármagn til loftslagsrannsókna með því að lýsa áhyggjum af þinginu vegna getu Sovétríkjanna til að vopna Veðrið. Aðrir sérfræðingar í loftslagsvísindum endurómuðu áhyggjur Revelle af því að falla að baki Sovétmönnum og ítrekuðu tenginguna við kjarnavopn í stofnskjalinu frá Rannsóknarstofnuninni í andrúmsloftinu 1950, þar sem hann skrifaði „starfsemi mannsins við neyslu jarðefnaeldsneytis á undanförnum hundrað árum og í að sprengja kjarnavopn undanfarinn áratug hafa verið í nægum mæli til að gera það þess virði að skoða hvaða áhrif þessi starfsemi hefur haft á andrúmsloftið. “

Nú nýverið, meðan loftslagsbreytingar hafa verið ræddar sem málefni flokksmanna í Washington, hafa sérfræðingar í öryggismálum, sem ekki eru flokksbundnir í DOD, rannsakað og skrifað bindi um loftslagsbreytingar og afleiðingar þeirra fyrir alþjóðlegt öryggi. Samkvæmt orðum Lawrence Wilkerson, fyrrum starfsmannastjóra Colin Powell, „eina deildin í ... Washington sem er greinilega og fullkomlega gripin með þá hugmynd að loftslagsbreytingar séu raunverulegar er varnarmálaráðuneytið.“

Þetta er að minnsta kosti að hluta til vegna hótana um hernaðarmannvirki. Janúar 2019 DOD Skýrsla um áhrif breyttrar loftslags er listi yfir 79 hernaðarmannvirki sem eru í hættu á alvarlegum truflunum á aðgerðum á næstunni vegna þurrka (til dæmis í sameiginlegu stöðinni Anacostia Bolling í DC og Pearl Harbor, HI), eyðimerkurmyndun (í aðal bandarísku drónastjórnstöðinni, Creech Air Force Base í Nevada), eldelda (við Vandenberg flugherstöð í Kaliforníu), þíða sífrera (á æfingamiðstöðvum í Greeley, Alaska) og flóðum (við Norfolk flotastöðina í Virginíu). „Það er mikilvægt að benda á,“ segja höfundar skýrslunnar, „að„ framtíð “í þessari greiningu þýðir aðeins 20 ár í framtíðinni.“ Í nýlegu viðtali við Center for Investigative Reporting, fyrrum ráðherra sjóhersins, varaði Ray Mabus við „allt sem þú lest, öll vísindi sem þú sérð eru að við höfum vanmetið hraðann sem þetta á að gerast ... Ef við gerum það ekki Ekki gera eitthvað til að snúa við eða hægja á hækkun sjávarborðs, stærsta sjóher í heimi, Norfolk, mun fara neðansjávar. Það mun hverfa. Og það mun hverfa innan lífs fólks nú á tímum. “

En ógnir við innviði eru aðeins upphaf áhyggjufólks sem fram kemur af bandarískum öryggisfulltrúum, sem oft vísa til loftslagsbreytinga sem „ógn margfaldara.“ Þegar farið er yfir opinber skjöl frá Pentagon undanfarin ár kemur í ljós yfirgnæfandi listi yfir áhyggjur umhverfis loftslagskreppuna frá embættismönnum leyniþjónustu og varnarmála. Truflanir á loftslagi sem þegar hafa verið skráðar fela í sér aukningu á hermönnum sem veiktust eða létust úr hitaslagi á æfingum, erfiðleikar við framkvæmd hernaðaraðgerða auk fækkunar leyniþjónustunnar, eftirlits og leiðsagnarverkefna vegna fleiri „flugdaga án flugs.“ Áhyggjur fyrir næstu og skemmri tíma litið eru töluvert róttækari, þar á meðal: stækkað svið fyrir sjúkdóma og sjúkdómavigra; yfirgnæfandi mannúðaraðstæður frá samtímis náttúruhamförum; stór svæði verða óbyggileg vegna þurrka eða óbærilegs hita; opnun nýrra svæða eins og norðurskautssvæðisins (þegar spurt er hvað hvatti til endurskoðunar á DOD) Norðurskautsstefna árið 2014 sagði þáverandi framkvæmdastjóri sjóhersins, Richard Spencer, „helvítis hluturinn bráðnaði.“); átök við Rússa og Kína um auðlindir sem nýlega hafa verið afhjúpaðar með bráðnun; víðtækari átök auðlinda; spennu milli ríkja vegna einhliða tilrauna til að framleiða loftslagið; og aukin möguleiki á miklum skyndilegum breytingum á loftslaginu.

Árið 2016, þáverandi forstöðumaður National Intelligence Daniel Coats, greindi nánar frá þessum áhættu í skýrslu sem bar heitið Afleiðingar fyrir þjóðaröryggi Bandaríkjanna vegna væntanlegra loftslagsbreytinga. Þó að „truflanir tengdar loftslagsbreytingum séu vel í gangi,“ skrifaði hann, „í meira en 20 ár, gætu nettóáhrif loftslagsbreytinga á mynstur alþjóðlegrar hreyfingar manna og ríkisfangs verið dramatísk, ef til vill engin fordæmi. Ef ekki er gert ráð fyrir þeim gætu þeir gagntekið innviði og fjármagn stjórnvalda. “ Hann varaði við því að heimurinn gæti staðið frammi fyrir „stórum stíl pólitískum óstöðugleika“ tengdum loftslagsbreytingum og að „í dramatískustu tilvikum gæti ríkisvaldið hrunið að hluta eða öllu leyti.“

Í ágúst árið 2019 sendi Army War College frá sér sína eigin greiningu á þessari áhættu, harma það „oft ofsafengna og pólitískt hlaðna“ eðli loftslagsbreytingaumræðunnar og komst að því að „sem stofnun sem er samkvæmt lögum ekki flokksbundin, deildin varnarmála er varlega óundirbúinn vegna þjóðaröryggisáhrifa loftslagsbreytinga sem valda alþjóðlegum öryggisviðfangsefnum. “ Rannsóknin, sem heitir Afleiðingar loftslagsbreytinga fyrir Bandaríkjaher, varar við því að „áhrif hlýnandi loftslags með erfiðara veðri eru furðulega víðtæk,“ og kafa dýpra í „fylgikvilla loftslagsbreytinga í aðeins einu landi,“ Bangladess. Höfundarnir minna okkur á að Bangladess, land með átta sinnum íbúa Sýrlands þar sem nýleg þurrkaskilyrði kveiktu borgarastyrjöld með alþjóðlegum afleiðingum, er til vegna stríðs milli Indlands og Pakistan, tveggja helstu herafla sem nú búa yfir kjarnorkuvopni. „Þegar sjór rísa og risastór svæði Bangladess verða óbyggileg, hvert munu tugir milljóna flóttamanna frá Bangladess fara? Hvernig mun þessi stórfæra tilfærsla hafa áhrif á öryggi heimsins á svæði þar sem næstum 40% íbúa heimsins og nokkur andstæðar kjarnorkuveldi eru? “

Dæmi herstríðsháskólans kemst í hjarta loftslagshræðslu Pentagon: fólksflutninga. Í bók sinni 2017 Stormur við múrinn: Loftslagsbreytingar, fólksflutningar og öryggi heimalands, rannsóknarblaðamaður Todd Miller segir frá sprengingu ótta stjórnvalda vegna fólksflutninga sem átt hefur sér stað á undanförnum áratugum. „Það voru 16 girðingar við landamærin þegar Berlínarmúrinn féll árið 1988,“ skrifar Miller, „nú eru fleiri en 70 um allan heim,“ þar á meðal, „nýju„ snjallar landamæri Tyrklands “við Sýrland, sem [hefur] turn hver 1,000 fætur með þriggja tungumála viðvörunarkerfi og 'sjálfvirk skotsvæði' studd með sveima zeppelin dróna. “

Miller leggur til að grein í Atlantic frá 1994, Komandi stjórnleysi hefur haft mikil áhrif á mótun fólksflutningsstefnu stjórnvalda á þessu tímabili. Ritgerð Robert Kaplan er, eins og Miller orðar það, „furðulega blanda af harðneskjuðum malthusískum nístisma og nýjustu spá um vistfræðilegt hrun,“ þar sem Kaplan lýsir með jöfnum hlutum hryllingi og lítilsvirðingu „hjörð“ af ráfandi, atvinnulausum ungmennum í Vesturlöndum. Afrískir shantytowns og aðrir hlutar Global South þegar þeir ganga í klíka og koma á stöðugleika á svæðum án tillits til réttarríkisins. „Það eru allt of margar milljónir“ varar Kaplan við að horfa til 21 sem nálgast^st öld, „sem hráar orku og þrár munu gagntaka sýn elítanna og endurgera framtíðina í eitthvað ógnvekjandi nýtt.“ Dimm framtíðarsýn Kaplans var fljótt faðma sem spádómur á æðsta stigi Bandaríkjastjórnar, sendur af undirmálaráðherra ríkisstjórnarinnar Tim Wirth til allra bandarískra sendiráða um heim allan, og lofað af Clinton forseta sem kallaði Kaplan „[leiðarljós] fyrir nýja næmi fyrir umhverfisöryggi. “ Sama ár, bendir Miller á, „bandaríski herforingjastjórnin notaði ryðlitaða löndunarmottur frá Víetnam og Persaflóastríðunum til að byggja fyrsta landamæramúrinn í Nogales, Arizona,“ hluti af nýju „forvarnarstefnu Clintons-stjórnarinnar“. “Innflytjendastefna. Árið eftir framkvæmdu umboðsmenn landamæraeftirlitsins „spotta fjöldaflutningssviðsmyndir í Arizona þar sem umboðsmenn reistu hylkjum fyrir girðingu sem þeir„ hirðu “fólk til neyðaraðgerðar og hleyptu þeim síðan á strætisvagnalestir sem fluttu þá til fjöldageymslu.“

Á árunum síðan ritgerð Kaplans hefur verið sett fram fjöldi framhaldsstefna af svipaðri tegund af öryggissérfræðingum og hugsunartönkum sem hvetja stjórnvöld til að styðja sig við áhrif loftslagskreppunnar. Ólíkt vísindalegum aðilum eins og Alþjóðanefnd um loftslagsbreytingar (IPCC) sem eru mjög hikandi við að fara of langt í spár um framtíðina svo að þeir séu ekki sakaðir um eina rangar útreikninga, eru þeir sem eiga viðskipti við þjóðaröryggi fljótir að kanna allar fyrirsjáanlegar niðurstöður kreppu, svo að þeir nái ekki að vera viðbúnir einum möguleika. Sambland hinnar óljósu augnaráðs á raunveruleika loftslagskreppunnar og algjört skort á trú á mannkyninu sem markar þessi skjöl gerir það að verkum að áleitinn lestur er.

Árið 2003 sendi Pentagon hugsunargeymi frá sér skýrslu sem var kölluð Skyndilegt atburðarás fyrir loftslagsbreytingar og afleiðingar þess fyrir þjóðaröryggi Bandaríkjanna. Skýrslan, sem síðar yrði innblástur fyrir risasprengju í Hollywood Dagurinn eftir morgundaginn, talinn heimur þar sem hratt versnandi loftslagskreppa hvetur ríkar þjóðir eins og BNA til að „byggja sýndarvirki í kringum lönd sín og varðveita auðlindir fyrir sig“, atburðarás sem „getur leitt til fingraleiðslu og sök enda ríkari þjóðir hafa tilhneigingu til að nota meiri orku og gefa frá sér fleiri gróðurhúsalofttegundir eins og CO2 út í andrúmsloftið. “ Höfundarnir enda á athugasemd bandarískrar óvenjuleyndar og ímynda sér að „þó að Bandaríkjunum sjálfum verði tiltölulega betur statt og með aðlögunarhæfileika mun hún finna sig í heimi þar sem Evrópa mun glíma innvortis, en mikill fjöldi flóttamanna þvoir upp strendur og Asía í alvarlegri kreppu vegna matar og vatns. Truflun og átök verða landlægir eiginleikar lífsins. “

Árið 2007 settu tveir hugsunartankar frá Washington, Center for Strategic and International Studies og Center for New American Security, saman víðtækara sett af spám í skýrslu sem óheppilega bar yfirskriftina Aldur afleiðinga. Liðið sem vann að skjalinu var skipað nokkrum helstu embættismönnum í Pentagon, þar á meðal fyrrum starfsmannastjóra til forseta John Podesta, fyrrverandi þjóðaröryggisráðgjafa varaforsetans Leon Fuerth (sem báðir myndu síðar skrifa undir nýlegt bréf til Trump), fyrrverandi framkvæmdastjóri CIA, James Woolsey, og fjöldi annarra „þjóðlega viðurkenndra leiðtoga á sviði loftslagsvísinda, utanríkisstefnu, stjórnmálafræði, haffræði, sögu og þjóðaröryggis.“ Í skýrslunni var litið á þrjár hlýnunarsviðsmyndir „innan sviðs vísindalegrar líkindar“, frá „búist við“ í „alvarlegar“ til „skelfilegar.“ „Væntanlega“ atburðarásin, sem höfundarnir skilgreina sem „það minnsta sem við ættum að búa okkur undir,“ byggist á 1.3 ° C meðalhitastigshækkun á heimsvísu árið 2040 og felur í sér „aukna spennu innra og yfir landamæri af völdum stórum stíl fólksflutninga; átök sem stafar af skorti á auðlindum, “og„ aukinni útbreiðslu sjúkdóma. “ „Alvarleg“ atburðarás lýsir 2.6 ° C hlýrri heimi árið 2040 þar sem „stórfelldir ólínulegir atburðir í hinu alþjóðlega umhverfi valda miklum ólínulegum atburðum í samfélaginu.“ Í þriðju, „hörmulegu“ atburðarásinni hugleiða höfundar heimsins 5.6 ° C hlýrri árið 2100:

„Umfang hugsanlegra afleiðinga í tengslum við loftslagsbreytingar - sérstaklega í skelfilegri og fjarlægari atburðarás - gerði það erfitt að átta sig á umfangi og umfangi mögulegra breytinga sem fram undan eru. Jafnvel meðal okkar skapandi og ákveðna hóps vanra áheyrnarfulltrúa var það ákaflega krefjandi að hugleiða byltingarkennda alþjóðlega breytingu af þessari stærðargráðu. Hnattræn hækkun hitastigs meira en 3 ° C og hækkun sjávarborðs mæld í metrum (hugsanleg framtíð skoðuð í atburðarás þremur) eru svo stórkostlega ný alþjóðleg hugmyndafræði að það er nánast ómögulegt að hugleiða alla þætti þjóðlífs og alþjóðlegs lífs sem væri óhjákvæmilega fyrir áhrifum. Eins og einn þátttakandi benti á, „óskoðaðar loftslagsbreytingar eru jafnar þeim heimi sem Mad Max er lýst, aðeins heitari, án stranda og kannski með enn meiri óreiðu.“ Þótt slík einkenni geti virst mikil, er vandlega og ítarleg skoðun á öllum hinum mörgu mögulegu afleiðingum sem fylgja loftslagsbreytingum á heimsvísu. Hrunið og ringulreiðin í tengslum við framúrskarandi framtíð loftslagsbreytinga myndi koma á stöðugleika í nánast öllum þáttum nútímalífsins. Eina sambærilega reynslan fyrir marga í hópnum var að velta fyrir sér hvað eftirmála kjarnorkuskipta milli Bandaríkjanna og Sovétríkjanna gæti hafa haft í för með sér á kalda stríðinu. “

Nýlegri rannsókn, gefin út af áströlskum hugsunartanki árið 2019, vísar Aldur afleiðinga og gefur nokkurt uppfært samhengi og vekur athygli á því að ef við tökum tillit til „langtímasvörunar um kolefnishringrás“, myndu skuldbindingarnar í Parísarsamkomulaginu 2015 leiða til 5 ° C hlýnunar fyrir árið 2100. Ritgerðin, sem ber titilinn Núverandi loftslagstengd öryggisáhætta, opnar með því að vitna í ástralska öldungadeildarskýrsluna sem komst að því að loftslagsbreytingar „ógna ótímabærri útrýmingu greindrar lífs á jörðinni eða varanlegri og róttækri eyðileggingu möguleika þess til æskilegrar framtíðarþróunar,“ og varar við því að þessi ógn sé „nálægt miðjum tíma . “ Höfundarnir taka fram að Alþjóðabankinn telur 4 ° C hlýnun mögulega „umfram aðlögun.“ „Það er ljóst,“ segir í skýrslunni, að til að vernda mannlega siðmenningu, „er þörf á stórfelldri alþjóðlegri virkjun auðlinda á komandi áratug til að byggja upp núlllosun iðnaðarkerfis og koma í veg fyrir endurreisn öruggs loftslags. Þetta væri svipað að stærðargráðu og neyðarútnám síðari heimsstyrjaldarinnar. “

Ekki gera mistök, flestu jafnaðargeðsmat vegna loftslagskreppunnar er spáð því að á næstu áratugum muni hundruð milljóna nýrra loftslagsflóttamanna bætast við þá tugi milljóna sem þegar hafa verið á flótta vegna kreppunnar. Þegar við samþykkjum óhjákvæmilegar jarðskjálftabreytingar sem loftslagskreppan lofar næstu áratugi, blasir við tvær heimsmyndir. Í fyrsta lagi, eftir að hafa komist að samkomulagi við kreppuna, vinna menn saman og sameina fjármagn til að styðja hvert annað - ferli sem krefst þess að taka á gífurlegum mismun á auð og völdum. Annað, valið af elítum, felur í sér harðnandi ójöfnuð þar sem þeir sem þegar hafa umfram umfram ákvörðun ákveða að frekari hjörðunar auðlindir og stimpla alla sem þurfa „öryggisógn“ til að réttlæta vandað, kerfisbundið ofbeldi. Mikill meirihluti mannkyns myndi njóta góðs af fyrstu sýninni á meðan lítil handfylli græðir á því síðara, þar á meðal stærstu vopnaframleiðendur heims eins og Boeing, Lockheed Martin og Raytheon, sem næstum allir hjálpa til við að fjármagna hugsunarhreyfingarnar sem sjá fyrir sér framtíð sem dettur í sundur án þeirra.

In Storming the Wall, Todd Miller ferðast með fjölda loftslagsflóttamanna í átakanlegum búferlaflutningum. Hann kemst að því að „landamæri á tímum mannkynsins“ samanstanda venjulega af „ungum óvopnuðum bændum með uppskerubrest sem lendir í stækkandi og mjög einkavæddum landamæraeftirlitum, byssum og fangelsum.“ Öfugt við skýrslur öryggisfulltrúa heldur hann því fram að lönd ættu að taka á móti loftslagsflóttamönnum í hlutfalli við sögulega ábyrgð sína á losun - þetta myndi þýða að Bandaríkin myndu taka við 27% flóttamanna, ESB 25%, Kína 11% , og svo framvegis. „Þess í stað,“ bendir hann á, „þetta eru staðirnir með mestu hernaðaráætlanirnar. Og þetta eru löndin sem í dag reisa hávaxna landamúra. “ Á meðan eru þeir sem búa í 48 svokölluðum „minnst þróuðu löndum“ fimm sinnum líklegri til að deyja úr loftslagstengdum hörmungum meðan þeir eru með minna en 5% af losun heimsins. „Hið sanna loftslagsstríð,“ skrifar Miller, „er ekki á milli fólks í mismunandi samfélögum sem berjast hvert fyrir öðru fyrir af skornum skammti. Það er á milli valdhafa og grasrótar; milli sjálfsvígsástands og vonar um sjálfbæra umbreytingu. Herskáu landamærin eru aðeins eitt af mörgum vopnum sem valdhafar hafa sent út. “ Það er aðeins í þessu samhengi sem við getum farið að sjá hvað hin andstæða loftslagsneitun og loftslagsárátta yfirstéttar eiga sameiginlegt: bæði snúast um að viðhalda óbreyttu ástandi - annað hvort með því að krefjast þess að annar veruleiki sé beitt eða beita hernum í aðdraganda ógna við stofnað vald.

Miller segir sögu lítillar hóps sem, óvart með vaxandi áhrifum hlýnun jarðar í lífi sínu, ákveður að ganga yfir 1,000 mílur á „pílagrímsferð fólks“ á loftslagsráðstefnu Parísar 2015. Hann fylgir tveimur pílagrímum, Yeb og AG, bræðrum frá Filippseyjum, sem árið 2013 sáu Typhoon Haiyan leggja hús sitt í rúst. AG lifði naumlega af storminum í „flokki 6“ sem sumir lýstu sem „260 kílómetra breitt hvirfilbyl“ og bar persónulega lík 78 meðlima samfélags síns við bata. Yeb, sem var samningamaður um loftslagsmál á Filippseyjum á dögunum, missti af starfi sínu eftir tilfinningalega uppkomu á loftslagsráðstefnunni í Varsjá á meðan hann beið þess orðs frá fjölskyldu sinni. Í upphafi 60 daga ferðalagsins sögðust þeir vera ofviða af „raunverulega, virkilega vondum“ áskorunum sem heimurinn stóð frammi fyrir en þegar þeir gengu fundu þeir huggun í hverri nýjum einstaklingi sem bauð einhvers konar gestrisni á ferð sinni. Þetta voru samskipti við „raunverulegt fólk“, sögðu þeir, sem tóku vel á móti þeim og buðu þeim rúm, sem gaf þeim von.

Þegar þeir komu til Parísar fundu þeir undirbúning borgarinnar fyrir að hýsa loftslagsráðstefnuna hafði verið kastað í óreiðu af nú alræmdum 13. nóvember^th hryðjuverkaárásir. Þessa viku hitti „loftslagshreyfingarhreyfingin herstjórnarsamtökin gegn hryðjuverkum.“ Meðan stjórnvöld beittu sér fyrir neyðarástandi til að banna allar loftslagssýningar utan leiðtogafundarins bendir Miller á að í grenndinni hafi Milipol, hernaðartæknissýning, haft leyfi til að halda áfram eins og til stóð þótt jafnvel væri um að ræða yfir 24,000 fundarmenn sem gengu á milli söluaðila til að fræðast um og höndla vopn. Sýningin var fyllt með njósnavélum, brynvörðum bílum, landamæramúrveggjum, sýningum af „mannequins klæddum líkamsvörn, með gasgrímur og árásarrifflum,“ og seljendur sem vara við „fólki sem þykist vera flóttamenn.“

Miller skrifar að vitni bæði að Milipol og pílagrímsferð fólksins lýsi upp muninn á loftslagsréttlæti og loftslagsöryggi: „meðfædda trú á gæsku annarra.“ „Það sem við þurfum mest á er grasrótarsamstaða og gestrisni yfir landamæri, jafnvel með allri sinni sóðaskap“ sagði Yeb, „þessa hreyfingu verður að efla og byggja upp þrátt leiðtogar okkar í heiminum. “ Þessa vikuna á leiðtogafundinum þar sem loftslagssáttmálinn í París yrði saminn, þrátt fyrir bann stjórnvalda við almenningssamkomu, flæddu 11,000 manns um götur sem snúa að táragasi og lögregluklúbbum, og yfir 600,000 aðrir um allan heim gengu til stuðnings. „Samstaða er ekki valkostur,“ sagði Yeb þegar hann lauk ferð sinni og á hættu að handtaka yrði þátttakandi í mótmælunum fyrir loftslagsréttlæti, „þetta er okkar eina tækifæri.“

Nathan Albright býr og starfar hjá Maryhouse kaþólskum verkamanni í New York, og er meðritað "Flóðið".