Launafriðarsinni Margaret Pestorius um að lögregla líti á stríðsaðgerðir sem ofbeldi

Lögreglan í Queensland tilkynnti þann 23. janúar að yfirmenn úr rannsóknarhópi hennar gegn hryðjuverkum hafði framfylgt mörgum skipunum í íbúðum Brisbane, í tengslum við mótmælaaðgerðir sem áttu sér stað í Tingalpa og höfuðborginni fyrr í mánuðinum.

Samkvæmt QPS segja yfirmenn að „hópurinn hafi þvingað sig inn í verkstæðishúsnæðið, ráðist á starfsfólk og olli eignatjón, vísvitandi hella niður málningu, eyðileggja skjöl og sem veldur veggjakroti“. Og þó að þessi lýsing hljómi andspænis, var það sem gerðist í raun mun minna árásargjarnt.

„Við inngöngu er fullyrt að ráðist hafi verið á starfsmann áður en skemmdir urðu á húsnæðinu,“ hélt QPS áfram í fréttatilkynningu.

Þótt þátttakendur myndu þýða þessa árás sem jafngilda hópi sem gengur í gegnum hurð og skemmdirnar sem límingu á pappír í skáp.

Og „59 ára Bardon kona“, sem „búist var á að kæmi fyrir dómstólinn í Brisbane“ síðar í þessum mánuði ásamt fjórum öðrum aðgerðarsinnum sem voru handteknir á daginn, er viðurkennd á heimsvísu baráttukonan Margaret Pestorius, sem er ekki þekkt fyrir að beita ofbeldi við friðsamlegar mótmælaaðgerðir.

Stefnumótísk óvinnufærni

Pestorius hefur verið að virkja gegn alþjóðlegum stríðsiðnaði í áratugi. Og upp á síðkastið, sem aktívistísk kennari, hefur hún verið vinsæl í notkun hugtaksins stefnumótandi óvinnufærni, sem er tækni sem lögreglan hefur notað upp á síðkastið, til að reyna að brjóta vinsælar mótmælahreyfingar.

Stefnumiðuð óvinnufærni er tækni sem var fyrst studd af NSW lögreglunni um það leyti sem hún og ríkið hófst aukið átak um loftslagsmótmælendur snemma árs 2022. Og það felur í sér álagningu uppblásinna gjalda, alvarlegar tryggingarskilyrði og aukið eftirlit með almennum borgurum.

Eins og Pestorius segir það, gerir stefnumótandi óvinnufærni löggæslu kleift að djöflast á mótmælendum með því að ákæra þá fyrir uppblásnar ákærur sem eru oft látnar falla niður, til að setja fram að gjörðir þeirra hafi verið öfgakenndari og raunar ofbeldisfyllri, þegar þær voru í raun friðsamlegar.

Hinn lykilþátturinn í stefnumótandi óvinnufærni er að hlaða aðgerðarsinnum upp á tryggingarskilyrði sem koma í veg fyrir samskipti þeirra við aðra aðgerðarsinna, takmarka þátttöku þeirra í ákveðnum athöfnum og takmarka hreyfingar þeirra. Og allir þessir þættir eru hannaðir til að leysa upp mótmælahópinn.

Þetta var fyrst beitt fyrir loftslagsaðgerðasinna í Stór-Sydney-héraði fyrir tveimur árum. En eins og Margaret bendir á, er það nú notað á landsvísu og einnig gegn mótmælendum gegn stríðinu, á meðan lögreglan í NSW virðist nú nota þessa tækni gegn aðgerðarsinnar í fíkniefnalögum.

World BEYOND War

En á meðan lögreglan í Queensland og staðbundnir almennir fjölmiðlar gætu talið Pestorius og Wage Peace vera óvini ríkisins, alþjóðleg friðarhreyfing World Beyond War verðlaunaði aðgerðasinnann og friðareflandi samtökin alþjóðleg stríðsverðlaun um mitt síðasta ár.

Sakamálalögfræðingar í Sydney talaði við Láttu friði Margaret Pestorius, aktívistakennari, um brenglaða umgjörð yfirvalda í tengslum við nýlegar aðgerðir í Queensland, og hvernig það er gríðarlegur straumur fólks sem gengur til liðs við hreyfinguna í ljósi hinnar hróplegu þjóðarmorðs á Gaza.

Margaret, heimili þitt í Brisbane var ráðist af rannsóknarhópi gegn hryðjuverkum í Queensland 23. janúar.

Fimm grunaðir voru handteknir í mörgum árásum sem fólu í sér tvær stríðsaðgerðir sem beinast að flugvélafyrirtækinu Ferra Holdings 9. janúar og annarri aðgerð í anddyri Boeing-skrifstofanna 17. janúar.

Svo það sé á hreinu var upphafsaðgerðin af hópnum #ShutFerra, sem þú tókst þátt í, og Boeing aðgerðin var af Wage Peace.

Hvað gerðist við þessar árásir?

Þrjár árásir voru samtímis á sameiginleg heimili: alls fimm heimili. Sex til tíu yfirmenn gegn hryðjuverkum voru viðstaddir hvern og í fylgd með þeim var einn fulltrúi ástralsku alríkislögreglunnar.

Tilkynnt var um varasveit um 30 lögreglumanna í nágrenninu, en þeir voru ekki sendir á vettvang.

Fólk var í uppnámi vegna þjóðarmorðsins, morðanna á fjölskyldum og eyðileggingar sjúkrahúsa og íbúða á Gaza.

Fólk er mjög í uppnámi og það grípur til aðgerða í málstað Palestínumanna og fyrstu þjóða um allan heim: að standa upp á móti þessu hræðilega óréttlæti sem við sjáum koma fram fyrir augum okkar.

Þetta er bara venjulegt fólk.

Heima hjá mér var rappað á hurðina nokkuð hátt klukkan 6.30. Þeir vöktu okkur með því að birta tilskipun gefin út af sýslumanni, sem virðist þjóna í Emerald, sem er langt frá Brisbane.

Hvað gerðist við aðgerðirnar?

Við Ferra aðgerðina fóru þeir inn í verksmiðjurými. Það voru 30 manns, þeir dreifðu sér yfir það rými.

Sumir slökktu á vélunum. Fólk hrópaði slagorð, las ljóð og flutti ræður. Þeir létu almennt vita af veru sinni í verksmiðjunni, þar sem verið er að framleiða nauðsynlega vöru fyrir loftárásir á Gaza.

Þeir eru líka að búa til alls kyns íhluti fyrir Boeing og Lockheed Martin. En við vorum þarna vegna þess að þeir eru að búa til ómissandi vöru fyrir ísraelska F-35.

Fyrir F-35 hjá Ferra?

Já. Þeir eru eini framleiðandi þessarar vöru í heiminum og hún fer í tiltekna ísraelska útgáfu af F-35. Það er vopna millistykki, svo þú getur rekið og stafla mismunandi gerðum af sprengjum.

Það eru einnig upplýsingar á ferð um annað ástralskt fyrirtæki sem framleiðir íhluti fyrir sprengjuafhendingarhurðina á F-35 vélum.

Já. Það er RUAG eða Rosebank í Melbourne. Það er kort í gangi með mörgum hlutum fyrir F-35 sem er framleitt í Ástralíu. Sumt af þessu eru nauðsynlegir hlutar.

Kellie Tranter skrifaði grein um þetta fyrir Declassified Australia.

Hvernig lítur þú á viðbrögð lögreglunnar við þessum tveimur borgaralegri óhlýðni?

Það er algjört yfirgengi. Á einhverjum tímapunkti hefur einhver beint hersveitinni gegn hryðjuverkum að gera röð áhlaupa til að bregðast við þessari ofbeldislausu aðgerð sem á sér stað.

Hin aðgerðin sem þeir sýndu að voru hér fyrir var Boeing aðgerðin, sem var svipuð og við höfum verið að gera í gegnum árin.

Við fórum og tókum skrifstofu. Sumir lesa ljóð. Sumir límdu upp myndir af látnum börnum á glerið.

Þannig að þetta var einföld aðgerð. Unga konan á skrifstofunni lét okkur gera það sem við vorum að gera. Okkur var skilið eftir að fá flutningsskipanir og sendar í burtu.

Þeir fylgdu okkur ekki einu sinni út á göturnar. Þeir voru svo óhræddir við okkur, þeir sögðu bara: "Allt í lagi, farðu núna."

Þegar hryðjuverkahópurinn hefur blandað sér í málið, verður allt uppblásið, ruglað saman og ofblásið.

Svo nú erum við með lögreglulið sem tekur þátt og þetta færir okkur í stefnumótandi óvinnufærni.

Þannig að nú er verið að jafna ofbeldislausum friðarsinnum við hryðjuverkamenn.

Það er rétt. Einhverra hluta vegna hefur hópnum gegn hryðjuverkum verið færð yfir á okkur. Og þeir velja fimm einstaklinga sem þeir geta borið kennsl á úr aðgerðunum og síðan fara þeir á eftir þeim.

Og það hefur verið reynt að beita stefnumótandi óvinnufærni á þá sem taka þátt í aðgerðinni.

Lögreglan reyndi að setja skilyrði um tryggingu. Við veittum þeim mótspyrnu. Og dómari neitaði þeim. Það er vegna þess að tryggingarskilyrðin sem lögreglan reyndi að beita voru óviðeigandi og gegn lögum og góður sýslumaður mun henda þeim út.

Svo, hvers konar ofbólga gjöld?

Ég hef verið ákærður fyrir líkamsárás fyrir að fara inn um dyr með hópi fólks. Fólk hefur fengið ólöglegan samkomu, sem er ákæra í Queensland sem miðar að óeirðum. Og það eru ákærur fyrir ofbeldi í garð eigna.

Þeir hafa nú skilgreiningu á ofbeldi svo víðtæka að hún er orðin marklaus. Og þeir sögðu að við værum á ólögmætum söfnuði í langan tíma eftir að „ofbeldið“ gegn eignum átti sér stað.

Ofbeldið gegn eignum var að stinga litlum pappírsbútum á glerskáp með matardeigi.

Svo er það ofbeldi?

Það er kallað ofbeldi gegn eignum og það gerir þeim kleift að ákæra okkur fyrir ólöglegan samkomu.

Fyrsta skrefið fyrir stefnumótandi óvinnufærni er lýsingin. Þeir lýsa því sem ofbeldi. Síðan ákæra þeir þig fyrir ofbeldi. Þá reyna þeir að fá öfgafullar tryggingarskilyrði.

Svo, ég hef líka farið inn með ásetningi um að skaða af ásettu ráði.

Lögreglan hefur lýst því sem ofbeldi, en einnig hafa fjölmiðlafréttir lýst aðgerðunum sem „ofbeldisfullum innrásum á skrifstofur varnarverktaka“.

Geturðu talað um fullyrðingar fjölmiðla?

Hryðjuverkasveitin birta fjölmiðlatilkynningu, sem var mjög óljóst um hvað hafði gerst. Fjölmiðlar byrjuðu að setja saman það sem gerðist og horfðu til baka á aðrar aðgerðir sem við höfðum gert áður, í gegnum fjölmiðlatilkynningar.

Notkun orðsins ofbeldi og lýsingar eins og líkamsárás, þetta eru lagaleg hugtök sem eru illa skilgreind í lögum og láta okkur þá hljóma ofbeldisfull.

Einn af ofbeldisfullum heitum reitum í einni af mótmælunum okkar er fólk sem er að rífast yfir borða. Svo, verkamenn reyna að grípa borðann og aðgerðasinnar halda í hann.

Þannig að þessi þræta um borða verður að ofbeldisfullu atviki.

Og löggæslan lítur á ofbeldislausar aðgerðir sem ofbeldi í fjölmiðlum.

Það er rétt. Og þeir gera það í gegnum gjöldin, á þann hátt sem þeir leggja á þessi ofblásnu gjöld.

Þú hefur þegar komið inn á þetta, en hvers vegna eru friðarsinnar að miða á Ferra og Boeing núna?

Ferra vegna þess að það er nauðsynlegt fyrir F-35 orrustuþotu og það gerir einnig vængjafestingar fyrir sprengjur. Það er algerlega óábyrgt bandarískt einkahlutafélag sem sérhæfir sig í hlutum fyrir bandarísk vopn.

Svo, það er bandarískt fyrirtæki sem framleiðir þessa hluti í Ástralíu.

Já. Það er ekki einu sinni í eigu Ferra lengur, það er í eigu bandarísks hlutabréfafyrirtækis. Og líka, með Boeing, er ástæðan fyrir því að við miðum þeim að við höfum haldið áfram herferð gegn Boeing í þrjú ár.

Boeing hefur sérstakt samband við Brisbane Labour og ríkisstjórn Queensland. Það er bandarískt fyrirtæki, svo það er fulltrúi bandaríska her-iðnaðarsamstæðunnar hér í Ástralíu.

Alþjóðaskrifstofa Boeing er undir stjórn fyrrverandi varnarmálaráðherra Ástralíu, Brendan Nelson, sem er tákn í sjálfu sér. Við áætlum að það fái 4 til 5 milljarða dollara á ári í samninga frá Ástralíu.

Þessi árangur í Ástralíu leiðir aftur til Brendan Nelson. Og vörur frá Boeing eru kjarninn í þjóðarmorðinu á Gaza: sprengjurnar, Apache árásarþyrlurnar.

Þú ert að koma með allar þessar upplýsingar á meðan Penny Wong hefur sagt þinginu að það hafi ekki verið vopnaútflutningur til Ísraels síðustu fimm árin.

Hún er að ljúga. En líka það sem við vitum er að vopn fara í gegnum Bandaríkin.

Það eru tvö stig herferðar hér. Það er stig sem er að skoða hvað er löglegt og ekki löglegt og annað stig að skoða hvað er siðferðilegt og hvað er siðlaust.

Við erum að bregðast við því sem við sjáum er að þróast þjóðarmorð sem er knúið áfram af hagnaði vopnafyrirtækja.

Þeir elska það þegar þú lendir í stríði eins og þessu. Öll þessi vopn úr birgðum þeirra eru notuð og nú þarf að lesa þau. Svona líta þeir á þetta.

Þessi fyrirtæki gera ekkert til að koma í veg fyrir þjóðarmorð. Þeir ýta undir og framleiða þjóðarmorð.

Hvort sem Penny Wong hefur rétt fyrir sér eða ekki, og ég myndi segja að hún sé líklegast að ljúga, þá eru hún og ríkisstjórn hennar algjörlega bendluð við þetta þjóðarmorð með heimild til flutnings þessara þátta.

Og þessi íhlutur, þessi vopna millistykki, er gerður fyrir ísraelsku útgáfuna af F-35. Jafnvel þótt það fari fyrst til Ameríku, og síðan sendi Ameríka það áfram til Ísrael, á meðan íhluturinn kom frá Ástralíu.

Einnig er útbreiðsla íhlutaframleiðslu um allan heim tengt samningnum sem á að aðstoða við þróun staðbundinnar framleiðslugetu.

Svo, staðbundin framleiðslugeta fyrir varnarmál er algerlega samofin íhlutaútflutningi um allan heim.

Sannleikurinn er sá að Bandaríkin neita Ástralíu um notkun hugverkaréttinda fyrir næstum allt annað, fyrir utan okkar eigin varnarbúnað.

Bandaríkin munu ekki leyfa Ástralíu að hafa framleiðslugeirann, nema einn sem þeir stjórna með eigin hugverkum.

Varnarmálaframleiðsla, meinarðu?

Bandaríkin munu ekki leyfa byggingu neins framleiðslugeira í Ástralíu sem þau hafa ekki stjórn á og gæti truflað eigin framleiðsluhagkerfi.

Bandaríkin neita Ástralíu því. Það er ástæðan fyrir því að við getum ekki byggt upp framleiðslugeirann, það er vegna þess að Bandaríkin hætta framleiðslu Ástralíu.

Svo, hefur Launafriður tekið við starfi sínu síðan þjóðarmorð á Gaza hófst í október síðastliðnum?

Margir geta séð núverandi þjóðarmorð eins og það er og vilja grípa til aðgerða.

Við höfum lagt hart að okkur undanfarin ár til að skilja eðli pólitískra aðgerða fyrir venjulegt fólk: hvað er mögulegt, hvað það getur gert og hvar það getur staðið við hlið þúsunda nýs fólks sem grípur til aðgerða.

Þannig að við höfum tekið það upp að því marki að við stöndum við hlið fullt af ungu fólki, en við erum ekki að keyra það á nokkurn hátt.

Okkur hefur tekist að halda skynsamlegri afstöðu til þess hversu viðbjóðsleg stjórnvöld eru, vopnaiðnaðurinn og Bandaríkin. Þannig að við höfum haldið þessari stöðu.

Við verðum að endurskipuleggja samfélag okkar og stjórnkerfi okkar ef við ætlum ekki að drepa alla, því núna stefnum við í þá stöðu að allir séu í hættu á heimsvísu.

Verk þitt, starf Launafriðar, hefur hlotið viðurkenningu á heimsvísu. Og þú hefur eytt árum í að setja þig á línuna lagalega til að vekja athygli á málstað heimsfriðar.

Hvernig hefur viðurkenning frá World Beyond War haft áhrif á vinnu þína?

Já, það kom okkur á óvart að vinna Organizational War Abolisher verðlaun frá World Beyond War á síðasta ári og það hefur styrkt getu okkar til að standa við hlið fólks á meðan á þessu þjóðarmorði stendur.

Borgaraleg frelsi er alltaf samhliða straumi hvers kyns samfélagsbreytinga. Hugsanlega er það kjarnastarfið, grasrótarlýðræði, að koma fólki inn í flókin mál samtímans og skilja hvað stjórnvöld eru að fela fólki.

Réttlæti samfélagsins, óviðeigandi beiting laga af hálfu lögreglu og stjórnmálamanna og afnám: þetta eru allt mjög mikilvæg mál. Og þetta er verkið sem þarf að vinna.

Og að lokum, Margeret, heldur þjóðarmorðið á Gaza áfram. Biden-stjórnin er að magna átökin með áframhaldandi verkföllum gegn Jemen, sem njóta stuðnings Ástralíu.

Svo, með það í huga, hvað er í vændum fyrir launafrið?

Við ætlum að trufla landherinn í Melbourne í september. Þetta er umfangsmikil vopnasýning þar sem allir vopnasalarnir, þar á meðal Ísraelsmenn, munu koma til að deila sögum sínum um gróðamyndun og morð.

Það er illur atburður. Og stjórnmálamennirnir munu vera þar að fæða við trogið. Og við munum vera þarna til að trufla þann atburð með hvaða hætti sem við komumst að.

Ríkisstjórnin er farin að líta illa út. Penny Wong er farin að horfa skelfingu lostin á það sem hún hefur leyst úr læðingi. Hún er farin að taka eftir skítabrjálæðinu sem hún tekur þátt í.

Og það er vegna þess að svo margir eru úti í hverri viku, allt þetta fólk í Sydney, og fólk veit sannleikann um hvað er að gerast.