By World BEYOND War, September 21, 2022
Eins og við höfum áður greint frá, og eins og fram hefur komið í fjölmiðlum um allan heim, hefur hæfileikaríkur listamaður í Melbourne í Ástralíu verið í fréttum fyrir að mála veggmynd af úkraínskum og rússneskum hermönnum að knúsast - og síðan fyrir að taka hana niður vegna fólk var móðgað. Listamaðurinn, Peter 'CTO' Seaton, hefur gefið okkur leyfi (og háupplausnarmyndir) til að leigja auglýsingaskilti með myndinni, selja garðskilti og stuttermaboli með myndinni, biðja vegglistamenn um að endurskapa hana og almennt að dreifa henni. í kring (með inneign til Peter 'CTO' Seaton). Við erum líka að skoða leiðir til að varpa þessari mynd á byggingar - hugmyndir eru vel þegnar.
Veterans For Peace er í samstarfi við World BEYOND War á þessu.
Endilega deilið þessari mynd víða:
Sjá einnig þessi yfirlýsing frá Veterans For Peace og þessi grein eftir meðlim í Veterans For Peace.
Hér er listaverkið á heimasíðu Seaton. Vefsíðan segir: „Friður fyrir verkum: Veggmynd máluð á Kingsway nálægt Melbourne CBD. Með áherslu á friðsamlega lausn milli Úkraínu og Rússlands. Fyrr eða síðar mun áframhaldandi stigmögnun átaka skapað af stjórnmálamönnum verða dauða okkar ástkæru plánetu.“ Við gætum ekki verið meira sammála.
Áhugi okkar er ekki að móðga neinn. Við trúum því að jafnvel í djúpum eymdarinnar, örvæntingar, reiði og hefndar er fólk stundum fært um að ímynda sér betri leið. Við erum meðvituð um að hermenn reyna að drepa óvini sína, ekki knúsa þá. Við erum meðvituð um að hvor aðili trúir því að allt hið illa sé framið af hinum megin. Við erum meðvituð um að hvor aðili trúir því venjulega að algjör sigur sé yfirvofandi að eilífu. En við trúum því að stríð verði að enda með friðargerð og að því fyrr sem þetta er gert því betra. Við trúum því að sátt sé eitthvað til að stefna að og að það sé hörmulegt að lenda í heimi þar sem jafnvel að ímynda sér það er talið - ekki bara ólíklegt, heldur - einhvern veginn móðgandi.
Fréttir segja:
SBS fréttir: „Algerlega móðgandi“: úkraínska samfélagið í Ástralíu reiðir yfir veggmynd af faðmi rússneskra hermanna“
Forráðamaðurinn: „Sendiherra Úkraínu í Ástralíu kallar eftir því að „móðgandi“ veggmynd af rússneskum og úkraínskum hermönnum verði fjarlægð“
Sydney Morning Herald: „Listamaður að mála yfir „algjörlega móðgandi“ veggmynd frá Melbourne eftir reiði úkraínskrar samfélags“
The Independent: „Ástralskur listamaður tekur niður veggmynd af faðmandi Úkraínu og rússneska hermenn eftir mikið bakslag“
SkyNews: „Melbourne veggmynd af úkraínskum og rússneskum hermönnum að knúsast máluð yfir eftir bakslag“
Newsweek: „Listamaður ver „móðgandi“ veggmynd af úkraínskum og rússneskum hermönnum sem faðmast“
The Telegraph: „Önnur stríð: Ritstjórn um veggmynd Peter Seaton gegn stríðinu og afleiðingar þess“
Daglegur póstur: „Listamaður er harður fyrir „algjörlega móðgandi“ veggmynd af úkraínskum hermanni að knúsa Rússa í Melbourne – en hann fullyrðir að hann hafi ekkert rangt gert“
BBC: „Ástralskur listamaður fjarlægir veggmynd frá Úkraínu og Rússlandi eftir bakslag“
9 Fréttir: „Melbourne veggmynd gagnrýnd sem „algerlega móðgandi“ fyrir Úkraínumenn“
RT: „Ástralskur listamaður þrýst á að mála yfir friðarveggmynd“
Spegillinn: „Australischer Künstler übermalt eigenes Wandbild – nach Protesten“
Fréttir: „Melbourne veggmynd sem sýnir úkraínska, rússneska hermenn knúsa „algjörlega móðgandi““
Sydney Morning Herald: „Melbourne listamaðurinn fjarlægir veggmynd sem sýnir faðmlag rússneskra og úkraínskra hermanna“
yahoo: „Ástralskur listamaður fjarlægir veggmynd sem sýnir rússneska og úkraínska hermenn faðmast“
Kvöldstaðall: „Ástralskur listamaður fjarlægir veggmynd sem sýnir rússneska og úkraínska hermenn faðmast“
8 Svör
Ég hef miklar áhyggjur af því að sýn á sátt sé álitin móðgandi. Mér finnst tjáning Peter Seatons vonandi og hvetjandi. Það er hörmulegt að þessi listræna yfirlýsing um frið sé af svo mörgum samferðamönnum mínum álitin móðgandi. Stríð er móðgandi, hræðilegt og óþarft. Aðgerðir í þágu friðar og sátta eru lífsnauðsynlegar. John Steinbeck sagði: "Allt stríð er einkenni þess að manneskjan misheppnast sem hugsandi dýr." Móðgandi viðbrögðin við verkum Seaton sýna sannleikann í yfirlýsingu Steinbecks. Ég mun gera allt sem ég get til að dreifa þessari yfirlýsingu eins og ég get náð.
Mér þætti vænt um að þessi mynd dreifðist um allt Rússland, þar sem fólk sem mótmælir stríðinu í Úkraínu fyllir göturnar í borgum víðs vegar um Rússland. Það gæti ýtt enn frekar undir mótmæli gegn ólöglegu stríði Pútíns og komið á friði í Úkraínu.
Ég missti samband við netvin frá Úkraínu sem tók þátt í Maidam-uppreisninni á Krím árið 2014, líklega fórnarlamb rússneskra íhlutunar þar.
https://en.wikipedia.org/wiki/Revolution_of_Dignity
Ég er alveg sammála því sem þú hefur sagt. Það er mjög sorglegt að fólk líti ekki á þessa veggmynd sem eitthvað sem við þurfum að stefna að. Hatur skapar ekki frið en það veldur stríði.
Ég er meðlimur í Veterans For Peace og öldungur í stríðinu í Bandaríkjunum í Víetnam. Ég er mjög sammála þeim viðhorfum sem listamaðurinn Peter Seaton lét í ljós í veggmynd sinni sem sýnir rússneska og úkraínska hermenn knúsast. Bara ef það væri satt. Kannski munu hermenn leiða okkur til friðar þar sem stjórnmálaleiðtogar okkar virðast aðeins geta leitt okkur til stríðs, dauða og eyðileggingar jarðar.
Einn af friðarsinnum okkar var á Stop Wars-fundi - (auðvitað eru stríð aðalorsök hnattrænnar hlýnunar) & auðvitað koma þeir alltaf með óeirðalögregluna á fylkingar okkar. Engu að síður var hún King kýld í andlitið af einum lögreglunnar - nefið hennar var brotið og hún datt á Steinsteypuna og er með mjög stóran hnút á höfuðkúpunni. Ég vona svo sannarlega að hún verði ekki fyrir frekari heilaskemmdum. Þetta er lýðræði í Ástralíu.
Hins vegar heldur hún áfram að styðja Greens & our War for Peace. Ég get ekki fjármagnað American Peace en ég er með Hooddy þinn með „Fyrsta fórnarlamb stríðs er sannleikurinn – restin er aðallega borgarar. Hins vegar gef ég til Australian Peace Groups.-
Haltu áfram frábæru starfi þínu.
Ég reyndi að áframsenda myndina af þessu fallega málverki en gat það ekki ... sama hversu oft ég reyndi. Ég er viss um að það er verið að ritskoða. Þetta í okkar fallega landi hinna frjálsu.
Sem herlæknir í Víetnam breyttist líf mitt algjörlega þegar ég sneri aftur til Bandaríkjanna. Ég komst að því að bandarísk fyrirtæki geta ekki drepið á friði. Bandaríkin hafa stríðshagkerfi og þess vegna taka Bandaríkin þátt í stríði eftir stríð eftir stríð. Mundu að eilífu: STRÍÐ = Auðugir eru ríkari
Þegar stjórnmálamenn og auðmenn fara að senda börnin sín í stríð mun ég byrja að trúa á göfug málefni. Þar sem Bandaríkin eru háð stríði, eru Bandaríkin stöðugt í leit að óvinum til að réttlæta hernaðariðnaðarsamstæðuna sína. Eins og Martin Luther King Jr. sagði í ræðu 4. apríl 1967: „Þjóð sem heldur áfram ár eftir ár að eyða meiri peningum í hernaðarvörn en í áætlanir um félagslega upplyftingu nálgast andlegan dauða. Tveir hermenn sem faðmast eru mjög öflugir, vegna þess að það eru aðeins narsissískir leiðtogar þeirra sem hata hver annan.
Móðgandi og vörn er tvöfalda tungumálið sem færir okkur að óvini og vini, ást og hatur, rétt og rangt. Þegar línurnar eru dregnar svo þétt á milli þeirra tveggja, þá erum við annaðhvort að halda jafnvægi á spennu óákveðni á milli þeirra eða við erum bundin við að velja „hliðar“. Að byggja upp sambönd og ást frekar en yfirráð eru vísbendingar sem sýna leið möguleika – a world beyond war. Þakka þér fyrir vinnu þína og dugnað.