Óverðugir fórnarlömb: Vestur stríð hefur drepið fjögur milljónir múslima síðan 1990

Landmark rannsóknir sanna að bandaríska leiðtogar stríðið gegn hryðjuverkum hefur drepið eins mörg og 2 milljón manns.

Eftir Nafeez Ahmed |

'Í Írak einum drap bandaríska stríðið frá 1991 til 2003 1.9 milljónum Íraka'

Í síðasta mánuði lék Washington DC-undirstaða læknar um félagslega ábyrgð (PRS) kennileiti Nám að þeirri niðurstöðu að dauðarefsingin frá 10 ára "stríðið gegn hryðjuverkum" frá 9 / 11 árásum er að minnsta kosti 1.3 milljón og gæti verið eins hátt og 2 milljón.

97-blaðsíðan frá Nobel Peace Prize-aðlaðandi læknahópnum er sú fyrsta sem talar upp heildarfjölda borgaralegra slysa af aðgerðum bandalagsins gegn hryðjuverkum í Írak, Afganistan og Pakistan.

PSR skýrslan er gefin út af þverfaglegu hópi leiðandi sérfræðinga á sviði almannaheilbrigðis, þar á meðal Dr. Robert Gould, forstöðumaður heilbrigðisstarfseminnar náms og fræðslu við University of California San Francisco Medical Center og prófessor Tim Takaro frá heilbrigðisvísindadeildinni í Simon Fraser University.

Samt sem áður hefur það verið næstum alveg svört af enskumælandi fjölmiðlum, þrátt fyrir að vera fyrsta viðleitni heimsins leiðandi almannaheilbrigðisstofnun til að framleiða vísindalega sterkan útreikning á fjölda fólks sem lést af bandarískum og Bretlandi leiddi "stríðinu á hryðjuverk ".

Hugsaðu eyðurnar

PSR skýrslan er lýst af dr. Hans von Sponeck, fyrrverandi aðalritara Sameinuðu þjóðanna, sem "verulegt framlag til að minnka bilið milli áreiðanlegs áætlunar um stríðsofbeldi, einkum borgara í Írak, Afganistan og Pakistan og tilhneigingu, handleika eða jafnvel sviksamlega reikningar".

Skýrslan gerir kröftugan endurskoðun á fyrri áætlunum um dánartíðni af áföllum "stríð gegn hryðjuverkum". Það er mjög gagnrýninn á myndinni sem mest er vitnað af almennum fjölmiðlum sem opinber, þ.e. Írak líkamsþyngd (IBC) áætlun um 110,000 dauð. Þessi tala er unnin úr því að safna fjölmiðlum um borgaralega morð, en í skýrslu PSR er bent á alvarlegar eyður og aðferðafræðileg vandamál í þessari nálgun.

Til dæmis, þótt 40,000 lík hafi verið grafinn í Najaf frá upphafi stríðsins, skráði IBC aðeins 1,354 dauðsföll í Najaf á sama tímabili. Þetta dæmi sýnir hversu breitt bilið er á milli Najaf-myndar IBC og raunverulegan dauðsföll - í þessu tilfelli með stuðlinum yfir 30.

Slíkar eyður eru fylltar í gagnagrunni IBC. Í öðru lagi skráði IBC aðeins þrjá loftárásir á tímabilinu í 2005, þegar fjöldi loftárása hafði í raun aukist frá 25 til 120 á þessu ári. Aftur er bilið hér með þáttur 40.

Samkvæmt PSR rannsókninni, var mikill ágreiningur um Lancet rannsókn sem áætlað var að 655,000 Íraks dauðsföll allt að 2006 (og yfir milljón þar til í dag með útreikningi) var líklegri til að vera mun nákvæmari en tölur IBC. Í raun staðfestir skýrslan raunverulegt samstaða meðal faraldsfræðinga um áreiðanleika Lancet-rannsóknarinnar.

Þrátt fyrir nokkur lögmæt gagnrýni er tölfræðileg aðferðafræði sem notuð er, almennt viðurkennt staðall til að ákvarða dauða frá átökum, sem notuð eru af alþjóðlegum stofnunum og stjórnvöldum.

Pólitísk afneitun

PSR skoðuð einnig aðferðafræði og hönnun annarra rannsókna sem sýndu lægri dánartíðni, svo sem pappír í New England Journal of Medicine, sem hafði mörg alvarlegar takmarkanir.

Sú grein hunsaði þau svæði sem eru beitt mestu ofbeldi, þ.e. Baghdad, Anbar og Nineveh, og treystu á gölluð IBC gögn til að framreikna fyrir þessi svæði. Það lagði einnig „pólitískar hvatir“ á söfnun og greiningu gagna - viðtöl voru tekin af íraska heilbrigðisráðuneytinu, sem var „algjörlega háð hernámsveldinu“ og hafði neitað að gefa út gögn um skráðan dauðsföll Íraka undir þrýstingi Bandaríkjamanna. .

Sérstaklega, PSR metin kröfur Michael Spaget, John Sloboda og aðrir sem spurðu Lancet rannsókn gagnasöfnun aðferðir sem hugsanlega sviksamlega. Allar slíkar kröfur, PSR fundust, voru spurious.

Fáir "réttlætanleg gagnrýni," segir PSR, "ekki láta í té niðurstöður Lancet rannsókna í heild. Þessar tölur eru ennþá bestu áætlanir sem eru í boði ". Niðurstöður Lancet eru einnig staðfestar af gögnum frá nýju rannsókninni í PLOS Medicine, að finna 500,000 íraska dauðsföll frá stríðinu. Á heildina litið er PSR að þeirri niðurstöðu að líklegastur fjöldi borgaralegs dauðadóms í Írak frá 2003 hingað til sé um 1 milljónir.

Í þessu sambandi bætir PSR rannsóknin að minnsta kosti 220,000 í Afganistan og 80,000 í Pakistan, sem drápu sem bein eða óbein afleiðing af bandarískum leiðtoga stríðinu: "íhaldssamt" alls 1.3 milljón. The raunverulegur tala gæti auðveldlega verið "umfram 2 milljón".

En jafnvel PSR rannsóknin þjáist af takmörkunum. Í fyrsta lagi var eftir að 9 / 11 "stríðið gegn hryðjuverkum" ekki nýtt, heldur var aðeins framlengdur fyrri inræðisstefnu í Írak og Afganistan.

Í öðru lagi þýddi mikill fjöldi gagna um Afganistan að PSR rannsóknin hafi líklega vanmetið afganistan.

Írak

Stríðið gegn Írak fór ekki í 2003, en í 1991 með fyrstu Gulf War, sem var fylgt eftir af SÞ refsiaðgerðum.

Snemma PSR rannsókn eftir Beth Daponte, þá US ríkisstjórn Census Bureau demographer, komist að því að Írak dauðsföll af völdum beinna og óbeinna áhrifa fyrstu Gulf War var um 200,000 Írakar, aðallega borgarar. Á sama tíma var rannsókn hennar á innri ríkisstjórn bædd.

Eftir að bandarísk stjórnvöld höfðu dregið úr, stríðið á Írak hélt áfram í efnahagslegu formi í gegnum Bandaríkin og Bretlandi lagði SÞ refsiaðgerðarráðstafanir í veg fyrir að Saddam Hussein neitaði þeim efnum sem nauðsynlegar eru til að gera vopnahlé. Atriði sem bönnuð voru frá Írak samkvæmt þessari forsendu innihéldu mikla fjölda atriða sem þörf var á fyrir daglegt líf.

Ótvíræðir SÞ tölur sýna það 1.7 milljónir Íraks borgara dó Vegna brutal sanctions stjórn Vesturlanda, helming þeirra voru börn.

Massadauði virðist vera ætlað. Meðal atriði sem bönnuð voru af sáttmála Sameinuðu þjóðanna voru efni og búnaður nauðsynlegt fyrir írska vatnsmeðferðarkerfið í Írak. Leynilögreglumaður Bandaríkjanna, Dennis (Intelligence Intelligence Agency), sem uppgötvað var af prófessor Thomas Nagy í viðskiptaháskólanum í George Washington University, sagði að "snemma teikning fyrir þjóðarmorð gegn Íraka fólki".

Í hans pappír Prófessor Nagi lýsti því yfir að DIA-skjalið sýndi "smáatriði um fullkomlega virkan aðferð til að" fullu draga úr vatnsmeðferðarkerfinu "af heilum þjóðum" á tíu ára skeið. Stefna um viðurlög myndi skapa "skilyrði fyrir útbreiddum sjúkdómum, þ.mt fullum faraldursfrumum," þannig að "slíta af sér verulegum hluta íbúa Íraks".

Þetta þýðir að í Írak einum drap stríðið frá 1991 til 2003 Bandaríkjamanna í 1.9 milljón Íraka; þá frá 2003 og áfram í kringum 1 milljónir: samtals tæplega 3 milljón Írakar dauður yfir tvo áratugi.

Afganistan

Í Afganistan gæti áætlun PSR um heildarfall einnig verið mjög íhaldssamt. Sex mánuðum eftir 2001 sprengjuárásina, Jonathan Steele, forráðamanninn ljós Það sem hvar sem er milli 1,300 og 8,000 afganna var drepið beint, og eins og margir og fleiri 50,000 fólk dó óhjákvæmilega sem óbein afleiðing stríðsins.

Í bók sinni, Líkamshlutfall: Global forðast dánartíðni frá 1950 (2007), prófessor Gideon Polya beitti sömu aðferðafræði sem notaður var af The Guardian til Sameinuðu þjóðanna Division árlega dánartíðni gögn til að reikna líklega tölur um umfram dauðsföll. Polya lýkur lífeyrissjóði í La Trobe háskólanum í Melbourne. Niðurstaðan er sú að heildarafleiður afganskra afganna frá 2001 undir áframhaldandi stríðsrekstri og atvinnuleysi sé um það bil 3 milljón manns, um 900,000 sem eru ungbörn yngri en fimm ára.

Þrátt fyrir að niðurstöður prófessors Polya eru ekki birtar í fræðasviði, 2007 hans Body Count Rannsókn hefur verið ráðlögð af félagsfræðingi Kaliforníuháskólans, Jacqueline Carrigan, sem er "ríkur upplýsingar um alþjóðlegt dauðsföll" í a endurskoða útgefin af Routledge dagblaðinu, sósíalisma og lýðræði.

Eins og við Írak, byrjaði bandaríska íhlutunin í Afganistan löngu fyrir 9 / 11 í formi leynilegrar hernaðar, skipulags- og fjárhagsaðstoð til Talíbana frá um 1992 og áfram. Þetta US aðstoð knúði Talíbana á ofbeldisfullum landvinningum um nærri 90 prósent af Afganistan.

Í skýrslu 2001 National Academy of Sciences, Forced Migration and Mortality, leiðandi faraldsfræðingur Steven Hansch, forstöðumaður Relief International, benti á að heildar umframdánartíðni í Afganistan vegna óbeinna áhrifa stríðsins í gegnum 1990 gæti verið hvar sem er milli 200,000 og 2 milljón . Sovétríkin bera auðvitað ábyrgð á hlutverki sínu í hrikalegri borgaralegum innviði og veitir þannig leið fyrir þessar dauðsföll.

Að öllu jöfnu bendir þetta til þess að heildarafganistan í Afganistan hafi dregist vegna beinna og óbeinna áhrifa íhlutunar í Bandaríkjunum frá upphafi nítjándu til þessa gæti verið eins mikil 3-5 milljón.

Afneitun

Samkvæmt tölunum sem hér eru skoðaðar eru heildardauði af völdum afskipta Vesturlanda í Írak og Afganistan síðan á tíunda áratugnum - vegna beinna morða og langtímaáhrifa af stríðsskorti - líklega um 1990 milljónir (4 milljónir í Írak frá 2-1991, auk 2003 milljóna frá „stríðinu gegn hryðjuverkum“), og gætu verið allt að 2-6 milljónir manna þegar reiknað er með hærri áætlunum um dauðsföll í Afganistan.

Slíkar tölur gætu vel verið of háar en munu aldrei vita fyrir víst. Hersveitir Bandaríkjanna og Bretlands neita sem stefnumótun að fylgjast með fjölda látinna borgara í hernaðaraðgerðum - þær eru óviðeigandi óþægindi.

Vegna mikils skorts á gögnum í Írak, nánast án skráningar í Afganistan og afskiptaleysi vestræna ríkisstjórna til borgaralegra dauða, er það bókstaflega ómögulegt að ákvarða hið sanna umfang lífsins.

Ef ekki er um að ræða möguleika á staðfestingu eru þessar tölur líklegar áætlanir byggðar á því að beita hefðbundnum tölfræðilegum aðferðum til hins besta, ef skortur er á sönnunargögnum. Þeir gefa vísbendingu um umfang eyðileggingarinnar, ef ekki nákvæmlega smáatriðin.

Mikið af þessum dauða hefur verið réttlætt í tengslum við að berjast gegn ofbeldi og hryðjuverkum. En þökk sé þögn fjölbreyttra fjölmiðla, flestir hafa ekki hugmynd um hið sanna mælikvarða langvinnra hryðjuverka sem unnin eru í nafni sínu af bandarískum og bresku stjórnvöldum í Írak og Afganistan.

Heimild: Middle East Eye

Skoðanirnar sem settar eru fram í þessari grein tilheyra höfundinum og endurspegla ekki endilega ritstjórnarstefnu Stöðva stríðsbandalagið.

Nafeez Ahmed PhD er rannsóknarblaðamaður, alþjóðlegur öryggisfræðingur og metsöluhöfundur sem rekur það sem hann kallar „kreppu siðmenningarinnar.“ Hann er handhafi verkefna ritskoðaðra verðlauna fyrir framúrskarandi rannsóknarblaðamennsku fyrir skýrslur Guardian um gatnamót alþjóðlegra vist-, orku- og efnahagsáfalla við svæðisbundna stjórnmál og átök. Hann hefur einnig skrifað fyrir The Independent, Sydney Morning Herald, The Age, The Scotsman, Foreign Policy, The Atlantic, Quartz, Prospect, New Statesman, Le Monde diplomatique, New Internationalist. Vinna hans við undirrótirnar og leynilegar aðgerðir sem tengjast alþjóðlegum hryðjuverkum stuðluðu opinberlega til 9. september framkvæmdastjórnarinnar og 11/7 Coroner's Inquest.

Ein ummæli

Skildu eftir skilaboð

Netfangið þitt verður ekki birt. Nauðsynlegir reitir eru merktir *

tengdar greinar

Breytingakenningin okkar

Hvernig á að binda enda á stríð

Færðu þig fyrir friðaráskorun
Andstríðsviðburðir
Hjálpaðu okkur að vaxa

Litlir styrktaraðilar halda okkur áfram

Ef þú velur að leggja fram endurtekið framlag að minnsta kosti $15 á mánuði, geturðu valið þakkargjöf. Við þökkum endurteknum gjöfum okkar á heimasíðunni okkar.

Þetta er tækifærið þitt til að endurmynda a world beyond war
WBW búð
Þýða á hvaða tungumál