Eftir Matt Kennard og Mark Curtis, 19. maí 2020
Frá Daily Maverick
Fyrsta óháður útreikningur sinnar tegundar hefur komist að því að hernaðariðnaður Bretlands gefur árlega frá sér fleiri gróðurhúsalofttegundir en 60 einstök lönd, svo sem Úganda, sem hefur 45 milljónir íbúa.
Breska hergeirinn lagði til 6.5 milljónir tonna af koltvísýringi sem jafngildir andrúmslofti jarðar á árunum 2017-2018 - síðasta árið sem öll gögn liggja fyrir. Þar af áætlar skýrslan að heildar bein útblástur gróðurhúsalofttegunda 2017-2018 var varnarráðuneytið (MOD) var 3.03 milljónir tonna af koltvísýringsígildi.
Talan fyrir MOD er meira en þrefalt hærra en 0.94 milljónir tonna af kolefnislosun sem greint var frá í megintexta ársskýrslu MOD og er svipuð losun bílaframleiðslu Bretlands.
Nýja skýrslan, skrifuð af Dr Stuart Parkinson, vísindamönnum um alþjóðlegt ábyrgð, kemst að því að MOD Bretlands er að „villa um“ almenning um magn kolefnislosunar.
Í greiningunni er einnig notuð önnur aðferð til að reikna út kolefnislosun breska hersins - byggð á árlegum útgjöldum til varnarmála - sem telur að heildar „kolefnisspor“ breska hersins nemi 11 milljónum tonna af koltvísýringsígildi. Þetta er meira en 11 sinnum stærra en tölurnar sem vitnað er í í megintextum ársskýrslna MOD.
Kolefnisfótsporið er reiknað með „neyslugrunni“ nálgun, sem felur í sér alla losun líftíma, svo sem þær sem orsakast erlendis vegna hráefnisvinnslu og förgun úrgangs.
Háttsettur herforingi í Bretlandi, Neil Morisetti, aðmíráll að aftan, sagði árið 2013 að ógnin sem stafar af öryggi í Bretlandi vegna loftslagsbreytinga er alveg eins alvarleg og stafar af netárásum og hryðjuverkum.
Covid-19 kreppan hefur leitt til símtöl af sérfræðingum til að endurmeta forgangsverkefni Breta og öryggismál. Skýrslan varar við því að stórar hernaðaraðgerðir í framtíðinni myndu „leiða til mikillar aukningar“ á losun gróðurhúsalofttegunda, en þær virðast ekki koma til greina við ákvarðanatöku stjórnvalda.
Hernaðarstarfsemi eins og að beita orrustuvélum, herskipum og skriðdrekum og notkun erlendra herstöðva er mjög orkufrek og háð jarðefnaeldsneyti.
Vopnafyrirtæki
Í skýrslunni er einnig greint frá kolefnislosun sem framleidd er af 25 leiðandi vopnafyrirtækjum í Bretlandi og öðrum helstu birgjum til MOD, sem saman starfa um 85,000 manns. Það reiknar út að vopnaiðnaðurinn í Bretlandi losi árlega 1.46 milljónir tonna af koltvísýringsígildi, sem er svipað og losun alls innanlandsflugs í Bretlandi.
BAE Systems, stærsta vopnafyrirtæki Bretlands, lagði 30% af losuninni frá vopnaiðnaði Breta. Næstu stærstu sendendur voru Babcock International (6%) og Leonardo (5%).
Miðað við sölu metinn á 9 milljarða punda áætlar skýrslan að kolefnisfótspor útflutnings Bretlands á hergögnum á árunum 2017-2018 hafi verið 2.2 milljónir tonna af koltvísýringsígildi.
Skýrslan vekur upp spurningar um gagnsæi einkarekinna vopnafyrirtækja þegar kemur að skýrslugerð um umhverfismál. Það kemst að því að sjö fyrirtæki í Bretlandi byggðu ekki á „lágmarks nauðsynlegum upplýsingum“ um kolefnislosun í ársskýrslum. Fimm fyrirtæki - MBDA, AirTanker, Elbit, Leidos Europe og WFEL - skiluðu engum gögnum um heildarlosun þeirra.
Aðeins eitt fyrirtæki sem veitir MOD, fjarskiptafyrirtækið BT, veitir ítarlegt mat á beinni og óbeinni losun gróðurhúsalofttegunda í ársskýrslu sinni.
„Mynstur gallaðra skýrslna“
Skýrslan kemst að því að MOD er „mjög sértækt í gögnum og tengdum upplýsingum um umhverfisáhrif þess“ sem hún birtir, sem „hefur oft verið stráð“.
MOD skýrir frá losun gróðurhúsalofttegunda í hluta ársskýrslunnar sem ber yfirskriftina „Sjálfbær MOD“. Það flokkar starfsemi sína á tvö breið svæði: bú, sem nær yfir herstöðvar og borgaralegar byggingar; og getu, sem felur í sér herskip, kafbátar, orrustuþotur, skriðdreka og annan hernaðarbúnað.
En tölur um kolefnislosun sem MOD veitir ná aðeins til landareigna og ekki hæfileika, en hið síðarnefnda kemur aðeins fram í viðauka og aðeins í tvö ár á eftir skýrsluárinu.
Tölurnar benda til þess að losun gróðurhúsalofttegunda af getu sé yfir 60% af heildinni fyrir allt MOD. Höfundarnir taka fram að „mynstur gallaðra skýrslugerða virðist vera þáttur í Sjálfbærri MOD yfir fjölda ára“.
Sumar hernaðaraðgerðir eru undanþegnar borgaralegum umhverfislögum - þar sem MOD ákveður að það sé „varnarþörf“ - og þetta, segir í skýrslunni, hamlar einnig skýrslugerð og reglugerð.
„MOD og undirstofnanir þess, þar á meðal flestir borgaralegir verktakar sem starfa hjá ráðuneytinu og víkjandi aðilum, falla undir ákvæði Crown Immunity og eru því ekki háð fullnustu stjórn Umhverfisstofnunar,“ segir í skýrslunni.
Notkun vopna á vígvellinum mun einnig líklega framleiða umtalsvert magn af kolefnislosun og hafa önnur umhverfisáhrif, en nægar upplýsingar til að reikna út slíkt tjón liggja ekki fyrir.
En í skýrslunni kom í ljós að losun gróðurhúsalofttegunda MOD lækkaði um 50% á 10 árum frá 2007-08 til 2017–18. Lykilástæðurnar voru þær að Bretland minnkaði hernaðaraðgerðir sínar í Írak og Afganistan og lokaði herstöðvum í kjölfar útgjaldalækkana sem David Cameron stjórnvöld skipuðu sem hluta af „aðhaldsstefnu“ sinni.
Í skýrslunni er því haldið fram að útlit sé fyrir að útblástur hersins muni lækka frekar í framtíðinni, þar sem vitnað er til fyrirhugaðrar aukningar í herútgjöldum, meiri dreifingar á orkusparandi ökutækjum eins og tveimur nýjum flugvélum í Bretlandi og stækkun erlendra herstöðva.
„Aðeins mikil breyting á hernaðarstefnu í Bretlandi ... mun líklega leiða til lítils umhverfisáhrifa, þar með talið lítils losunar [gróðurhúsalofttegunda],“ segir í skýrslunni.
Í greiningunni er haldið fram að stefna í Bretlandi ætti að stuðla að „mannlegu öryggi“ nálgun sem beinist að því að takast á við fátækt, óheilsufar, ójöfnuð og umhverfisástand, en lágmarka notkun herafla. „Þetta ætti að fela í sér alhliða áætlun um„ vopnabreytingar “, þar með talin öll viðeigandi fyrirtæki í Bretlandi, þ.mt fjármagn til endurmenntunar starfsmanna.
Önnur mikilvæg umhverfismál eru skoðuð í skýrslunni. MOD hefur látið af störfum 20 kjarnorkukafbátar frá störfum síðan 1980, sem allir innihalda mikið magn af hættulegum geislavirkum úrgangi - en hefur ekki lokið við að taka neinn þeirra í sundur.
Í skýrslunni er reiknað með að MOD þurfi enn fremur að farga 4,500 tonnum af hættulegu efni frá þessum kafbátum, þar sem 1,000 tonn séu sérstaklega hættuleg. Fram til 1983 henti MOD einfaldlega geislavirkum úrgangi frá vopnakerfum sínum á sjó.
MOD neitaði að tjá sig.
Matt Kennard er yfirmaður rannsókna og Mark Curtis er ritstjóri hjá Declassified UK, rannsóknarblaðamennsku blaðamennsku sem beinast að utanríkis-, hernaðar- og leyniþjónustustefnu Bretlands. Twitter - @DeclassifiedUK. Þú getur gefa til Declassified UK hér.
Ein ummæli
ekki fleiri skriðdrekar! losaðu þig við heim skriðdreka!