Þetta auglýsing gerir ýmislegt á 15 sekúndum sem bandarískt sjónvarp hefur ekki gert áður. Það setur fram siðferðilegt mál gegn drónamorðum (ríkisstjórn Bandaríkjanna hugtök, og stranglega nákvæm). Það er á móti drónamorðum sem ólöglegt. Það sýnir fórnarlömb. Það gefur upp nafn og vefsíðu samtaka sem eru á móti drónamorðum. Og það biður dróna „flugmenn“ beint um að neita að halda áfram. Það færir einnig rök Nürnberg að ólöglegri skipun þurfi ekki (reyndar ekki) að hlýða.
Þetta er, eftir því sem ég best veit, og eftir því sem framleiðendur þess vita, fyrsta auglýsingar gegn drónastríðinu í bandarísku sjónvarpi, auk — ég trúi — fyrsta efnið af nokkru tagi í bandarísku fyrirtækjasjónvarpi sem gerir hlutina skráð hér að ofan.
Þessi auglýsing er sýnd frá 28. febrúar til 6. mars á CNN, MSNBC og öðrum netkerfum á Las Vegas svæðinu, aðeins nokkrum kílómetrum frá Creech Air Force Base, stórri drónarekstur og þjálfunaraðstöðu þar sem mótmæli er í gangi. Hún mun hefjast fljótlega í öðrum borgum.
„Við bjuggum til þennan stað til að koma því á framfæri eins kröftuglega og hægt er að drónadráp sé skelfilegt, ólöglegt og siðlaust,“ sagði Nick Mottern, umsjónarmaður KnowDrones.com sem styrkti auglýsinguna.
Ef flugmennirnir sem skoða auglýsinguna ná ekki að átta sig á einlægni framleiðenda hennar, gætu þeir íhugað að lesa þetta bréf:
Til: James Cluff, yfirmaður, Creech AFB
Kæri herforingi Cluff,
Það er ætlun okkar að ná til þín og höfða til mannkyns þíns um að stöðva drónadrápið. Fyrsta ábyrgð þín er að halda lögum, óháð skipunum þínum. Loftárásir á saklausa borgara eru í bága við sáttmála Sameinuðu þjóðanna, Genfarsáttmálana, Haagsáttmálana og meginreglur Nürnberg-dómstólsins. Drónar gera okkur ekki öruggari. Sífellt fleiri ungir menn í Afganistan, Pakistan, Jemen og Sómalíu ganga til liðs við hópa sem hefna sín gegn Bandaríkjunum fyrir morð á ástvinum þeirra.
Ég er viss um að þú getur séð á herstöðinni að það er lítill mórall meðal drónaflugmanna, því það er ómögulegt að halda uppi neinu stigi eldmóðs fyrir upplýsingaöflun, eftirlit og könnun. Þó að flugherinn kasti hvatningardollum til flugmanna þinna eru þeir enn að segja af sér í miklu magni og þeir sem eru áfram snúa sér að eiturlyfjum og áfengi til að deyfa og losa sig tilfinningalega til að framkvæma þetta mannlausa verk. Á meðan þeir sitja í stjórnklefa og horfa á skjáina sína, sjá flugmenn þínir ekki mæður og feður með börn, krakka spila fótbolta? Hugleiddu áhrif drónaárása á þessar mæður og börn. Börn verða fyrir miklum áföllum þegar þau verða vitni að dauða foreldra sinna eða eru sjálf fórnarlömb loftárása. Hvernig geturðu réttlætt að berjast gegn fjarstríði? Uppskera flugmennirnir virkilega gleði með stýripinnunum sínum yfir því að drepa óvopnaða borgara?
Trúirðu virkilega að þú sért að vernda Bandaríkjamenn fyrir hryðjuverkamönnum? Þú getur séð að það að varpa eldflaugum á grunaða hryðjuverkamenn virkar ekki, er ekki að fækka hryðjuverkaklefum, í staðinn er verið að taka dýrmætar auðlindir og beina þeim frá áætlunum sem gætu sannarlega haldið Bandaríkjamönnum öruggum. Geturðu ekki séð að þú sért fastur í yfirráðakerfi sem heldur því fram að afkoma okkar sé háð ógn okkar og yfirráðum annarra? Og að það sé þetta kerfi sem hlutgerir og skilur þig frá fólki af öðrum þjóðum.
Cluff herforingi, þú hefur því miður gleymt hver þú ert og lifir í afneitun á mannkyni þínu. Þú getur reynt en aldrei náð árangri í að lögfesta ofbeldi flugárása dróna. Þetta starf hefur gert þig ómannúðlega og valdið afskiptaleysi þínu gagnvart þjáningum fólksins í Afganistan, Pakistan, Jemen og Sómalíu.
Það er samt hægt að stöðva drápið, breyta og taka áhættuna á öðrum lífsmáta.
HÆTTU DRAÐINU, LÆKTU DRÓNAHARÐI!
Jackie Barshak
CODEPINK
Konur í friði
