Trump verður að velja á milli hnattrænnar vopnahlés og löngu týnda stríðs Ameríku

Eftir Medea Benjamin og Nicolas JS Davies, 4. maí 2020

Eins og Trump forseti hefur gert kvarta, Bandaríkin vinna ekki stríð lengur. Reyndar, síðan 1945 voru einu 4 styrjöldin sem það hefur unnið um litla nýbirgðastöðvar Grenada, Panama, Kúveit og Kosovo. Bandaríkjamenn yfir pólitíska litrófið vísa til stríðanna sem Bandaríkin hafa hleypt af stokkunum síðan 2001 sem „endalausum“ eða „óvinnanlegum“ stríðum. Við vitum núna að það er enginn óþrjótandi sigur handan við hornið sem mun leysa glæpsamlegt tilgangsleysi tækifærissinnaðrar ákvörðunar Bandaríkjanna til beittu hervaldi árásargjarnari og ólöglegri eftir lok kalda stríðsins og skelfilega glæpi 11. september. En öllum styrjöldum verður að ljúka einum degi, svo hvernig mun þessum stríðum ljúka?

Þegar Trump forseti nálgast lok fyrsta kjörtímabils síns veit hann að að minnsta kosti sumir Bandaríkjamenn telja hann ábyrgan fyrir sviknum loforðum sínum um að koma bandarískum hermönnum heim og slíta stríð Bush og Obama. Sjálf stríðsgerð frá degi til dags frá Trump hefur farið að mestu leyti fram af undirgefnum, tístbeittum bandarískum fjölmiðlum, en Trump hefur lækkað a.m.k. 69,000 sprengjur og eldflaugar á Afganistan, Írak og Sýrland, meira en annað hvort Bush eða Obama gerði í fyrstu kjörtímabilum sínum, meðal annars í innrásum Bush á Afganistan og Írak.

skjóli af mjög opinberum endurráðningum lítils fjölda hermanna frá fáeinum einangruðum bækistöðvum í Sýrlandi og Írak, hefur Trump reyndar stækkað Bandarískar herstöðvar og sendar að minnsta kosti 14,000 meira Bandarískir hermenn til Miðausturlanda meiri, jafnvel eftir sprengju- og stórskotaliðsherferðir Bandaríkjanna sem eyðilögðu Mosul í Írak og Raqqa í Sýrlandi lauk árið 2017. Samkvæmt samkomulagi Bandaríkjanna við Talibana hefur Trump loksins samþykkt að draga 4,400 hermenn úr Afganistan í júlí, en skilja eftir að minnsta kosti 8,600 eftir fyrir að stunda loftárásir, „Drepa eða fanga“ árás og enn einangraðari hernám hersins.

Nú sannfærandi símtal framkvæmdastjóra Sameinuðu þjóðanna, Antonio Guterres, vegna a vopnahlé á heimsvísu á COVID-19 heimsfaraldrinum hefur gefið Trump tækifæri til að tálga tignarlega af óvinnandi stríðum sínum - ef hann vill það svo sannarlega. Yfir 70 þjóðir hafa lýst yfir stuðningi við vopnahléið. Macron Frakklandsforseti hélt því fram 15. apríl að hann hefði gert það sannfærði Trump að ganga til liðs við aðra leiðtoga heims sem styðja öryggisráð Sameinuðu þjóðanna upplausn stuðningur við símtal framkvæmdastjóra. En á nokkrum dögum kom í ljós að Bandaríkjamenn voru andvígir ályktuninni og kröfðust þess að þeirra „stríð gegn hryðjuverkastarfsemi“ verði að halda áfram og að hver ályktun verði að fordæma Kína sem uppsprettu heimsfaraldursins, eiturpilla reiknuð til að draga fram skjótt neitunarvald Kínverja .

Svo að Trump hefur hingað til beitt þessum möguleika til að láta gott af sér leiða í loforði sínu um að koma bandarískum hermönnum heim, jafnvel þó að týnda stríð hans og illa skilgreind hernám hersins velti þúsundum hermanna fyrir COVID-19 vírusnum. Bandaríski sjóherinn hefur verið herjaður af vírusnum: frá því um miðjan apríl 40 skip hafði staðfest tilfelli, sem höfðu áhrif á 1,298 sjómenn. Hætt hefur verið við þjálfun æfinga, herliðshreyfinga og ferðalaga fyrir hermenn í Bandaríkjunum og fjölskyldum þeirra. Herinn greindi frá 7,145 tilvikum frá og með 1. maí, með fleiri sem veikjast á hverjum degi.

Pentagon hefur forgangsaðgang að COVID-19 prófunum, hlífðarbúnaði og öðrum úrræðum, svo hörmulegur skortur af auðlindum á borgaralegum sjúkrahúsum í New York og víðar eykst með því að senda þær um allan heim til 800 herstöðva, sem margar hverjar eru þegar umfram, hættulegar eða gegn afkastamikill.

Afganistan, Sýrland og Jemen þjáðust nú þegar af verstu mannúðarkreppum og mestu málamiðlunum í heilbrigðiskerfi í heimi og gerðu þau einstaklega viðkvæm fyrir heimsfaraldrinum. Fjáröflun Bandaríkjamanna á Alþjóðaheilbrigðismálastofnuninni skilur þá eftir í verri vanda. Ákvörðun Trumps um að halda bandarískum hermönnum í baráttu við löngu tapaðar styrjaldir Ameríku í Afganistan og öðrum stríðssvæðum gerir aðeins líklegra að forsetaembætti hans sé mengað af óafmáanlegum myndum af þyrlum sem bjarga Bandaríkjamönnum frá þak sendiráðsins. Bandaríska sendiráðið í Bagdad var byggt viljandi og með fyrirvara með þyrlupalli á jörðinni til að forðast að afrita táknmynd Bandaríkjanna niðurlæging í Saigon - nú Ho Chi Minh-borg.

Á sama tíma virðist enginn starfsmaður Joe Biden halda að ákall Sameinuðu þjóðanna um vopnahlé á heimsvísu sé nógu mikilvægt til að taka afstöðu til. Þó trúverðug ásökun um kynferðislegt árás hefur skemmt aðalboðskap Biden um að „ég er öðruvísi en Trump,“ nýleg Hawkish orðræðu á Kína smakkar líka af samfellu, ekki andstæðu, við viðhorf og stefnu Trumps. Svo ákall Sameinuðu þjóðanna um vopnahlé á heimsvísu er einstakt tækifæri fyrir Biden til að öðlast siðferðilegan hátt og sýna fram á þá alþjóðlegu forystu sem hann vill stæra sig af en á enn eftir að láta sjá sig í þessari kreppu.

Fyrir Trump eða Biden ætti valið á milli vopnahlés Sameinuðu þjóðanna og að neyða vírusinnaðra hermenn Bandaríkjanna til að halda áfram að berjast gegn löngu týndum styrjöldum sínum ekki neitt. Eftir 18 ára stríð í Afganistan, leki skjöl hafa sýnt að Pentagon hafði aldrei raunverulega áætlun um að sigra Talibana. Íraska þingið reynir reka herafla Bandaríkjanna úr landi frá Írak í annað sinn í 10 ár, þar sem það stendur gegn því að verða dreginn í bandarískt stríð við nágrannann Íran. Sádi bandamenn Bandaríkjanna hafa hafið milligöngu Sameinuðu þjóðanna friðarviðræður með Houthis í Jemen. BNA er ekki nær að sigra óvini sína í Sómalíu en hann var í 1992. Libya og Sýrland hélt áfram að vera í borgarastyrjöld, 9 árum eftir að Bandaríkin ásamt bandalagsríkjum NATO og arabískum einveldi hófu leynilegar og umboðsstríð gegn þeim. Óreiðan sem af því hlýst hefur vakið ný styrjöld í Vestur-Afríku og a flóttamaður kreppu yfir þrjár heimsálfur. Og Bandaríkin hafa enn enga raunhæfa stríðsáætlun til að taka afrit af henni ólöglegar refsiaðgerðir og hótanir gegn Íran or Venezuela.

Nýjasta áætlun Pentagon til að réttlæta ruddalegar kröfur sínar um auðlindir okkar er að endurvinna kalda stríðið gegn Rússlandi og Kína. En heimsveldi Bandaríkjanna eða „leiðangursrík“ tapar reglulega eigin herma eftir stríðsleikjum gegn ægilegum Rússum eða Kínverjum varnarliðum, meðan vísindamenn vara við því að nýja kjarnavopnakapphlaup þeirra hafi fært heiminum nær Doomsday en jafnvel á ógnvekjandi stundum kalda stríðsins.

Eins og kvikmyndastúdíó sem hefur verið uppiskroppa með nýjar hugmyndir, hefur Pentagon þjappað fyrir pólitískt öruggan kost á framhaldi af „Kalda stríðinu“, síðasta stóra peningaspennara þess fyrir „Stríðið gegn hryðjuverkum.“ En það er ekkert fjarstætt við „Kalda stríðið II“. Það gæti verið síðasta myndin sem þetta stúdíó gerir nokkurn tíma - en hver verður eftir til að draga það til ábyrgðar?

Eins og forverar hans frá Truman til Obama, hefur Trump lent í gildru hinna blindu, blekknu hernaðarstefnu Bandaríkjanna. Enginn forseti vill vera sá sem „týndi“ Kóreu, Víetnam, Afganistan, Írak eða einhverju öðru landi sem hefur verið pólitískt helgað með blóði ungra Bandaríkjamanna, jafnvel þegar allur heimurinn veit að þeir hefðu ekki átt að vera þar í fyrsta lagi . Í samhliða alheimi bandarískra stjórnmála ráðleggja vinsælu goðsagnirnar um amerískan völd og óvenjuleika sem halda uppi hernámi bandaríska hugans samfellu og virðingu við hernaðar-iðnaðarfléttuna sem pólitískt öruggt val, jafnvel þó að niðurstöðurnar séu skelfilegar í raun heimur.

Þó að við viðurkennum þessar öfugu skorður við ákvarðanatöku Trumps, þá teljum við að samrennsli vopnahléssamnings Sameinuðu þjóðanna, heimsfaraldurinn, almenningsálitið gegn stríðinu, forsetakosningarnar og loforð Trumps um að koma bandarískum hermönnum heim geti raunverulega fallið að því að gera rétt í þessu máli.

Ef Trump væri klár myndi hann grípa þessa stund til að faðma alþjóðlegt vopnahlé Sameinuðu þjóðanna með opnum örmum; styðja ályktun Öryggisráðs Sameinuðu þjóðanna til að styðja við vopnahlé; byrja félagslega að dreifa bandarískum hermönnum frá fólki sem reynir að drepa þá og staði þar sem þeir eru ekki velkominn; og koma þeim heim til fjölskyldna og vina sem elska þau.

Ef þetta er eina rétta valið sem Donald Trump tekur alltaf sem forseti mun hann loksins geta fullyrt að hann eigi skilið friðarverðlaun Nóbels meira en Barack Obama gerði.

Medea Benjamin, meðstofnandi CODEPINK for Peace, er höfundur nokkurra bóka þar á meðal Inni Íran: The Real History og stjórnmál íslamska lýðveldisins Íran og Konungur hinna óréttlátu: Behind the US-Saudi Connection. Nicolas JS Davies er sjálfstæður blaðamaður, rannsóknarmaður fyrir CODEPINK, og höfundur Blóð á höndum okkar: Ameríska innrásin og eyðing Íraks.