Trump stjórnandi heldur áfram ógnum og ögrunum gegn Norður-Kóreu og leggur grunn að kjarnorkustríði

AMY GÓÐUR MAÐUR: Þetta er Lýðræði núna!, democracynow.org, Stríðs- og friðarskýrslan. Ég er Amy Goodman, með Nermeen Shaikh.

NERMEEN SHAIKH: Við snúum okkur nú að Norður-Kóreu, þar sem spennan heldur áfram að aukast við Bandaríkin. Í vikulangri heimsókn til Asíu lagði James Mattis varnarmálaráðherrann áherslu á diplómatíska ályktun um deilu landanna tveggja, en varaði við því að Bandaríkin myndu ekki samþykkja kjarnorkuvopn í Norður-Kóreu. Þetta er Mattis sem talar laugardaginn á fundi með suður-kóreskum starfsbróður sínum, Song Young-moo, í Seúl.

VÖRN Leyniþjónustumaður JAMES MATTIS: Gerðu ekki mistök: Sérhver árás á Bandaríkin eða bandamenn okkar verður sigruð. Öll notkun kjarnorkuvopna af norðanverðu mun verða mætt með gríðarmiklum hernaðarviðbrögðum, áhrifaríkum og yfirþyrmandi. … Ég get ekki ímyndað mér skilyrði þar sem Bandaríkin myndu samþykkja Norður-Kóreu sem kjarnorkuveldi.

NERMEEN SHAIKH: Mattis kom til Suður-Kóreu á föstudaginn í tveggja daga ferð til landsins, á undan heimsókn Donald Trump síðar í vikunni til svæðisins. Trump mun heimsækja Kína, Víetnam, Japan, Filippseyjar og Suður-Kóreu í 12 daga heimsókn. Embættismenn Hvíta hússins eru ósammála um hvort Trump eigi að heimsækja herlausa svæðið milli norðurs og suðurs á meðan á ferðinni stendur, með áhyggjur af því að heimsókn gæti aukið hættuna á kjarnorkustríði enn frekar.

AMY GÓÐUR MAÐUR: Spenna milli Norður-Kóreu og Bandaríkjanna hefur aukist eftir röð kjarnorku- og eldflaugatilrauna Pyongyang og mikil munnleg orðaskipti milli Trump og Kim Jong-un, leiðtoga Norður-Kóreu. Trump hefur hótað að eyða allri Norður-Kóreu, 25 milljóna manna þjóð. Trump tísti í síðasta mánuði: „Heyrði rétt í þessu utanríkisráðherra Norður-Kóreu tala í SÞ Ef hann endurómar hugsanir um Little Rocket Man, þá verða þær ekki til mikið lengur! Tíst Trumps kom þegar Ri Yong-ho utanríkisráðherra Norður-Kóreu sagði að Trump væri í „sjálfsvígsleiðangri“. Demókratar á þinginu eru að knýja fram löggjöf sem myndi koma í veg fyrir að Trump forseti geri fyrirbyggjandi árás á Norður-Kóreu.

Jæja, fyrir meira, þá erum við með Christine Ahn, stofnandi og framkvæmdastjóri Women Cross DMZ, alþjóðleg hreyfing kvenna sem virkjast til að binda enda á Kóreustríðið. Hún er að tala við okkur frá Hawaii.

Christine, takk fyrir að vera með okkur enn og aftur Lýðræði núna! Geturðu talað um niðurstöðu þessarar heimsóknar Mattis og stigmögnun, enn og aftur, spennu Bandaríkjanna og Norður-Kóreu og hvers við getum búist við þegar Trump forseti fer til svæðisins eftir nokkra daga?

CHRISTINE AHN: Góðan daginn, Amy.

Svo virðist sem yfirlýsing Mattis, sérstaklega hjá hæstv DMZ, að Bandaríkin vilji ekki fara í stríð við Norður-Kóreu, var eins konar fyrirbyggjandi yfirlýsing áður - á undan heimsókn Trump til Asíu, sérstaklega til Suður-Kóreu, þar sem fleiri Suður-Kóreumenn óttast Donald Trump en þeir gera Kim Jong-un. Og í raun er verið að skipuleggja stórfelld mótmæli. Það var afmæli kertaljósabyltingarinnar um síðustu helgi og yfir 220 borgaraleg samtök lýstu því yfir að þau myndu halda gríðarmikil mótmæli frá 4. til 7. nóvember um allt land, lýsa yfir stríði, ekki fleiri heræfingum, stöðva barátta, sem ógnar augljóslega meirihluta fólks í Suður-Kóreu og einnig mörgum sem enn eiga fjölskyldu í Norður-Kóreu. Svo ég held að, þú veist, þetta hafi verið nokkurs konar fyrirbyggjandi skref til að hughreysta suður-kóresku þjóðina, því augljóslega mun Trump koma inn og gefa ögrandi yfirlýsingar. Og ég held að það hafi verið hluti af skrefinu til að gera það.

Það sem við heyrum þó ekki oft í fjölmiðlum er að Bandaríkin hafa sent þrjú kjarnorkuflugmóðurskip til bryggju á Kóreuskaga. Þeir hafa stundað mjög ögrandi sameiginlegar stríðsæfingar með Suður-Kóreu, þar á meðal Navy SEALs sem tóku Osama bin Laden. Þeir fela í sér afhausunarverkföllin. Og svo, þú veist, það er eitt að segja, "Við viljum ekki stríð við Norður-Kóreu," og annað að í raun leggja grunninn fyrir það. Og það eru ekki bara ögrandi hernaðaraðgerðir sem eru í gangi heldur hótanir. Ég meina, við höldum áfram að heyra hótanir frá öllum Trump ríkisstjórninni. Mike Pompeo, CIA forstjóri, sagði á Defence Forum Foundation í síðustu viku að morðáform væru í gangi á Kim Jong-un. HR McMaster hefur sagt, þú veist, samþykki og fælingarmátt er ekki valkostur. Og Tillerson hefur sagt að, þú veist, við ætlum að tala saman þar til fyrsta sprengjan fellur. Svo, þú veist, þetta er í raun ekki að bjóða Norður-Kóreu að taka þátt í viðræðum, sem er brýn þörf.

NERMEEN SHAIKH: Jæja, gætirðu sagt aðeins, Christine, um hvernig Norður-Kórea brást við? Þú nefndir bara að Suður-Kórea og Bandaríkin héldu heræfingar nýlega. Hver voru viðbrögð Norður-Kóreu við þessum æfingum? Og er ástæða til að ætla að Norður-Kórea sé enn opin fyrir samningaviðræðum? Vegna þess að það er ekki skilningurinn sem við fáum hér í fjölmiðlum.

CHRISTINE AHN: Algjörlega. Jæja, ég held að það sé mikilvægt að hafa í huga að við höfum ekki séð neinar eldflaugatilraunir eða kjarnorkutilraunir í næstum 38 daga frá Norður-Kóreu megin. Ég held að það þýði ekki að þeir haldi ekki áfram. Þeir hafa gert það mjög ljóst að þeir eru á leiðinni til að ná kjarnorku — þú veist, an ICBM sem gæti fest kjarnorkuodd, sem gæti lent í Bandaríkjunum. Og þú veist, margar áætlanir eru að það séu mánuðir frá því að þeir geri það.

En þú veist, ég veit ekki hvort þú manst eftir ræðu Trumps, þú veist, „eyðileggja Norður-Kóreu algerlega“ ræðu hjá SÞ, utanríkisráðherra Norður-Kóreu, Ri Yong-ho, sagði að, þú veist — og ég giska á að það sem hafði gerst var að um helgina flugu Bandaríkjamenn F-15 orrustuþotum yfir norðurmarklínuna við landamærin. Það er algjörlega í bága við, þú veist, samkomulag um að þessi norðurlína væri sú lína sem ekki yrði farið yfir til að koma í veg fyrir hvers kyns átök. Og svo, sem svar við því, hefur Norður-Kórea sagt: "Við munum gera árás og taka niður bandarískar flugvélar, jafnvel þótt þær séu ekki á sporbraut okkar eða innan okkar, þú veist, landfræðilega svæði." Og svo, þú veist, hefur Norður-Kórea gert það ljóst að þeir ætla að bregðast við.

Og svo, í ljósi þess að það eru engar rásir, í raun, opinberar rásir - það eru nokkrar litlar einkarásir sem eru haldnar, þú veist, 1.5 viðræður milli fyrrverandi bandarískra embættismanna við Norður-Kóreustjórn. Það eru í raun ekki viðræður í gangi. Og ég held að það sé það sem er hættulega ástandið sem við erum í, er, þú veist, þegar næsta Norður-Kóreupróf er gerð, munu Bandaríkin vera tilbúin til að gera árás á það? Og væri það þá upphafið að mjög hættulegri stigmögnun?

Reyndar, þú veist, gaf rannsóknarþjónusta þingsins bara út skýrslu á föstudaginn. Þeir sögðu að á fyrstu dögum myndu 330,000 manns verða drepnir samstundis. Og það er bara að nota hefðbundin vopn. Og þegar þú tekur kjarnorkuvopn með, þú veist, þeir áætla 25 milljónir manna. Ég meina, hvernig metur þú fjölda fólks, sérstaklega á svæði þar sem Japan, Suður-Kórea, Kína, Rússland og þú ert með Norður-Kóreu, augljóslega, sem býr yfir allt að 60 kjarnorkuvopnum?

AMY GÓÐUR MAÐUR: Kristín—

CHRISTINE AHN: Svo — já?

AMY GÓÐUR MAÐUR: Christine, við höfum bara 20 sekúndur, en hvað með þessa umræðu um hvort Trump forseti ætti að heimsækja herlausa svæðið? Mikilvægi þessa?

CHRISTINE AHN: Jæja, ég held að hann ætli ekki að heimsækja þangað. Ég held vegna þess að, þú veist, stjórn hans hefur áhyggjur af því að hann muni gefa ögrandi yfirlýsingar sem gætu virkilega komið Norður-Kóreumönnum af stað. Og svo, núna held ég að það sem er mjög mikilvægt er að það er grasrótarvirkjun um landið í Bandaríkjunum, stór mótmæli eru skipulögð 11. nóvember, fyrir vopnahlésdaginn, af Veterans for Peace. Og-

AMY GÓÐUR MAÐUR: Við verðum að skilja það eftir, Christine Ahn, en við gerum það Hluti 2 og birtu það á netinu á democracynow.org.