Eftir David Swanson, World BEYOND WarMaí 29, 2020
Ég er að bæta við nýju bók Christian Sorensen, Að skilja stríðsiðnaðinn, á listann yfir bækur sem ég held að muni sannfæra þig um að hjálpa til við að afnema stríð og her. Sjá listann hér að neðan.
Stríð eru knúin áfram af mörgum þáttum. Þau fela ekki í sér vernd, varnir, velvild eða opinbera þjónustu. Þeir fela í sér tregðu, pólitíska útreikninga, valdagirðingu og sadisma - auðveldað af útlendingahatri og kynþáttafordómum. En helsti drifkrafturinn að baki styrjöldum er stríðsiðnaðurinn, allsráðandi græðgi allsherjar dollarans. Það stýrir fjárveitingum ríkisstjórnarinnar, stríðsæfingum, vopnakapphlaupum, vopnasýningum og flugsiglingum af herþotum sem sagt er að heiðra fólk sem vinnur að því að varðveita lífið. Ef það gæti hámarkað hagnað án raunverulegra styrjalda væri stríðsiðnaðinum sama. En það getur það ekki. Þú getur aðeins haft svo mörg stríðsáætlanir og stríðsæfingar án raunverulegs stríðs. Undirbúningurinn gerir raunveruleg stríð mjög erfitt að komast hjá. Vopnin gera slys á kjarnorkustyrjöld æ líklegri.
Bók Sorensen forðast alveg og hressandi tvær algengar gildrur í umræðum um gróðavon. Í fyrsta lagi segist það ekki vera að leggja fram eina einföldu skýringuna á hernaðarhyggju. Í öðru lagi bendir það ekki til þess að spilling og fjármálasvindl og einkavæðing sé í sjálfu sér allt vandamálið. Hér er engin tilgerð að ef bandaríski herinn myndi einfaldlega setja bækur sínar í lag og þjóðnýta stríðsviðskiptin og standast almennilega úttekt og hætta að fela krapasjóði, þá væri allt í lagi með heiminn og hægt væri að framkvæma fjöldamorðin hrein samviska. Þvert á móti sýnir Sorensen fram á hvernig spillingin og samfélagsleg tortímingin nærist á hvort öðru og skapar raunverulegt vandamál: skipulagt og vegsamað manndráp. Flestar bækur um spillingu í stríðsbransanum lesa meira eins og umræður um umframhagnað í viðskiptum við að pynta kanínur, þar sem höfundar telja greinilega að ætti að pína kanínur án of mikillar gróða. (Ég nota kanínur eingöngu til að hjálpa lesendum sem ekki hafa samúð með mönnum eins og kanínum.)
Að skilja stríðsiðnaðinn er ekki svo mikil greining sem viðleitni til að sannfæra í gegnum endurtekningu á dæmum, óteljandi dæmi, nefna nöfn og sett fram yfir hundruð blaðsíðna. Höfundurinn viðurkennir að hann sé aðeins að klóra upp á yfirborðið. En hann er að klóra það á mörgum mismunandi stöðum og niðurstaðan ætti að vera sannfærandi fyrir flesta. Ef hugur þinn verður ekki dofinn muntu finna fyrir því að fara í sturtu eftir að hafa lokað þessari bók. Þegar Nye-nefndin hélt skýrslugjöf á fjórða áratugnum þar sem hún var afhjúpuð af skammarlegu stríðsrekstri, var fólki sama um stríðsrekstur var skammarlegur. Nú fáum við bækur eins og Sorensen sem afhjúpa hagnaðarstríð sem fullan þróaðan iðnað, sem skapar stríð sem hægt er að hagnast á, en samtímis og kerfisbundið vekja skömm í hjörtum og huga fólks sem borgar fyrir allt þetta. Slíkar bækur hafa það verkefni að skapa skömm að nýju, ekki bara afhjúpa það sem þegar er skammarlegt. Eftir er að koma í ljós hvort þeir standa að verkefninu. En við ættum að dreifa þeim um og láta reyna á það.
Sorensen hættir stundum að benda á hvað endalaus dæmi hans leiða til. Hér er ein slík leið:
„Sumir halda að þetta sé kjúklingur eða egg. Þeir halda því fram að það sé erfitt að segja til um hvað kom fyrst - stríðsiðnaðurinn eða nauðsyn þess að elta vonda menn á himni. En það eru ekki einu sinni aðstæður þar sem vandamál eru uppi og þá kemur stríðsiðnaðurinn með lausn á vandamálinu. Það er bara hið gagnstæða: Stríðsiðnaðurinn blæs upp mál, forðast að takast á við undirrótina, framleiðir vopn og markaðssetur vopnin sem Pentagon kaupir til notkunar í hernaðaraðgerðum. Þetta ferli er sambærilegt því ferli sem Ameríka notar til að fá þig, neytanda, til að kaupa vöru sem þú þarft ekki. Eini munurinn er sá að stríðsiðnaðurinn hefur skarpari form markaðssetningar. “
Þessi bók veitir ekki aðeins endalausar rannsóknir og skjöl sem leiða til viðeigandi ályktana, heldur gerir það það með mjög óvenju heiðarlegu máli. Sorensen útskýrir jafnvel fyrir framan að hann ætli að vísa til stríðsdeildarinnar með því, upphaflegu nafni þess, að hann ætli að kalla málaliða undir nafninu „málaliða“ osfrv. Hann gefur okkur jafnvel fjórar blaðsíður með skýringum á algengum eufemismum í stríðsiðnaðinum. Ég gef þér fyrri hálfa blaðsíðuna:
öðlast allt svið counterspace getu: þróa vopn til að sprengja gervitungl annarra landa
viðbótarkrafa kröfu: óhóflegur opinber fjársjóður varið á miðlungs vopnapall
stjórnunarbann: einangrun
ráðgjafi: Yfirmenn CIA / sérstaks starfsfólks
fyrirsjáanleg sjálfsvörn: Kenning Bush um forkaupsverkfall, óháð gildi ógnar
vopnaviðskipti: selja dauðavopn
vopnaður bardagamaður: borgaralegur eða andspyrnumaður, vopnaður eða vopnaður
„Að beiðni [bandalagsstjórnarinnar.] Fara Bandaríkjamenn fram með vopnuð könnunarflug ásamt vopnuðum fylgdarmönnum sem hafa rétt til að skila eldi ef þeim er skotið á loft“: „Við sprengjum óbreytta borgara“ til að tryggja að stjórnendur viðskiptavina lifi af
útvarðarstöð, aðstaða, stöð, framsækin starfsstöð, varnarstöðvar, viðbúnaðarstaður: stöð
Lestu þessar bækur:
ÁKVÖRÐUN ÁKVÆÐISINS:
Að skilja stríðsiðnaðinn eftir Christian Sorensen, 2020.
Ekkert meira stríð eftir Dan Kovalik, 2020.
Félagsleg vörn eftir Jørgen Johansen og Brian Martin, 2019.
Murder Incorporated: Bók tvö: Uppáhalds pastime America af Mumia Abu Jamal og Stephen Vittoria, 2018.
Vegfarendur til friðar: Hiroshima og Nagasaki Survivors Talar eftir Melinda Clarke, 2018.
Koma í veg fyrir stríð og stuðla að friði: Leiðbeiningar fyrir heilbrigðisstarfsmenn breytt af William Wiist og Shelley White, 2017.
Viðskiptaáætlunin fyrir friði: að byggja heim án stríðs eftir Scilla Elworthy, 2017.
Stríð er aldrei rétt af David Swanson, 2016.
A Global Security System: An Alternative to War by World Beyond War, 2015, 2016, 2017.
Mighty Case Against War: Hvaða Ameríka vantaði í Bandaríkjunum History Class og hvað við getum gert núna eftir Kathy Beckwith, 2015.
Stríð: Brot gegn mannkyninu eftir Roberto Vivo, 2014.
Kaþólskur raunsæi og afnám stríðsins eftir David Carroll Cochran, 2014.
Stríð og blekking: A Critical Examination eftir Laurie Calhoun, 2013.
Shift: upphaf stríðsins, endir stríðsins eftir Judith Hand, 2013.
Stríð ekki meira: málið fyrir afnám af David Swanson, 2013.
The End of War eftir John Horgan, 2012.
Umskipti til friðar eftir Russell Faure-Brac, 2012.
Frá stríð til friðar: leiðsögn til næstu hundrað ára eftir Kent Shifferd, 2011.
Stríðið er lágt eftir David Swanson, 2010, 2016.
Beyond War: Mannleg möguleiki fyrir friði eftir Douglas Fry, 2009.
Lifa fyrirfram stríð eftir Winslow Myers, 2009.
Nóg blóðsúthelling: 101 lausnir á ofbeldi, hryðjuverkum og stríði eftir Mary-Wynne Ashford með Guy Dauncey, 2006.
Plánetan Jörð: Nýjasta vopn stríðsins eftir Rosalie Bertell, 2001.
