Hypocrisy of Trump á Íran

Af Robert Fantina, September 29, 2018

Frá Balkanskaga Post

Eins og forseti Bandaríkjanna, Donald Trump, dregur hægt í brjálæði fyrir framan allan heiminn, virðist hann ákveðinn í að eyðileggja Íran í því ferli. Þetta myndi halda ósnortinni stefnu Bandaríkjanna til að eyðileggja lönd sem þora að þola það á nokkurn hátt, án tillits til þess að tollurinn er í mannlegri þjáningu sem veldur því.

Við munum líta á nokkrar af þeim yfirlýsingum sem Trump og ýmsir minions hans gerðu og bera þá saman við það illgjarn hugtak sem hann virðist vera alveg ókunnugt um: veruleika.

• • Bandaríski öldungadeildarþingmaðurinn Tom Cotton frá Arkansas „tísti“ þetta: „Bandaríkin standa öxl við öxl með hugrökku írönsku þjóðunum sem mótmæla spilltri stjórn þeirra.“ Svo virðist, samkvæmt ágúst herra Cotton, að standa 'öxl við öxl' við fólk þýðir að beita grimmum refsiaðgerðum sem valda ómældum þjáningum. Stjórnvöld segja að refsiaðgerðir séu góðkynja, að þær beinist aðeins að stjórnvöldum. Hins vegar hafa Bandaríkin verið mjög gagnrýnin á samtök sem kallast „Framkvæmd Imam Khomeini's Order“ (EIKO). Þegar EIKO var stofnað sagði Ayatollah þetta: „Ég hef áhyggjur af því að leysa vandamál hinna sviptustu stétta samfélagsins. Til dæmis, leysa vandamál í 1000 þorpum alveg. Hversu gott væri ef 1000 stig af landinu eru leyst eða 1000 skólar byggðir í landinu; undirbúið þetta skipulag í þessum tilgangi. “ Með því að miða við EIKO eru Bandaríkjamenn vísvitandi að beina saklausum íbúum Írans. Í þessu sambandi sagði rithöfundurinn David Swanson þetta: „Bandaríkin leggja ekki fram refsiaðgerðir sem verkfæri morða og grimmdar, en það er það sem þær eru. Rússneska og íranska þjóðin þjáist nú þegar undir refsiaðgerðum Bandaríkjanna, Íranar hvað alvarlegastir. En báðir eru stoltir af og finna lausn í baráttunni, rétt eins og fólk sem er undir árás. “ Tvö atriði eru þess virði að íhuga hér: 1) refsiaðgerðir bitna meira á venjulegum manni og konu en ríkisstjórninni, og 2) íranska þjóðin hefur grimmt stolt yfir þjóð sinni og mun ekki láta undan fjárkúgun Bandaríkjamanna.

  Og við skulum líða í smá stund og hugleiða hugmynd Cotton um "spillt" stjórn Íran. Var það ekki kosið í frjálsum og lýðræðislegum kosningum? Fékk íranska ríkisstjórnin ekki vel með fyrri bandarískum stjórnvöldum, nokkrum öðrum þjóðum og Evrópusambandinu til að þróa sameiginlega heildaráætlunina (JCPOA), sem Bandaríkin, samkvæmt Trump, brotnuðu?

  Ef Cotton vill ræða "spillt" kerfi, þá væri hann betur þjónað til að byrja heima. Trump tekur ekki við embætti eftir að hafa týnt vinsælum atkvæðum með 3,000,000 atkvæði? Er ekki Trump gjöf þátt í fjölmörgum hneyksli sem endurspeglar eigin persónulega spillingu forseta, eins og heilbrigður eins og af nokkrum af sínum tilnefningum? Hefur ekki bandaríska ríkisstjórnin stutt hryðjuverkahópa í Sýrlandi? Ef Cotton telur að Íran sé spillt og í Bandaríkjunum er ekki, hefur hann skrýtið álit á "spillt stjórn, örugglega!

• Trump sjálfur virðist stjórna með „kvak“. Hinn 24. júlí „tísti“ hann eftirfarandi til að bregðast við „tísti“ frá Hassan Rouhani Íransforseta, sem ólíkt Trump var kosinn með meirihluta atkvæðisins: „VIÐ ERUM EKKI LAND LAND SEM STÖÐUR FYRIR SÉRA ORÐ þín OFBELDI OG DAUÐI. Vertu VARÚÐUR! “ (Athugið að stórir stafir eru frá Trump en ekki þessum rithöfundi). Trump er varla sá sem talar um „heilabiluð orð ofbeldis og dauða“. Hann skipaði, þegar öllu er á botninn hvolft, sprengjuárás á Sýrland eftir að ríkisstjórn þeirrar þjóðar var sakaður, með óréttmætum hætti eins og síðar var sannað, um að nota efnavopn gegn eigin þegnum. Enga sönnun var þörf fyrir Trump; sérhver fráleit ásökun nægir til að hann bregðist við með dauða og ofbeldi. Og það er einfaldlega eitt dæmi meðal margra um ofbeldisfulla hegðun Trumps á alþjóðavettvangi.

Og hvað var það sem Rouhani sagði að væri svo hræðilegt móðgandi? Nákvæmlega þetta: Bandaríkjamenn "verða að skilja að stríð við Íran er móðir allra stríðs og friður við Íran er móðir allra friða." Þessi orð virðast bjóða Bandaríkjunum að gera sitt eigið val: hefja dauðans og hrikalegt stríð við Íran , eða ná í friði fyrir viðskipti og gagnkvæm öryggi. Trump, augljóslega, hefur miklu meiri áhuga á fyrrum.

• Talsmaður forsætisráðherra Bandaríkjanna, John Bolton, sagði þetta: "Trump forseti sagði mér að ef Íran geri eitthvað neitt til neikvæðar, þá munu þeir greiða verð eins og fáir lönd hafa greitt áður." Við skulum skoða annað land það þýðir það "neikvætt" og þjáist ekki afleiðingum. Ísrael occupies Vesturbakkinn í Palestínu í bága við alþjóðalög; það hindrar Gaza Strip í bága við alþjóðalög; það miðar miðlari og meðlimi fjölmiðla, í bága við alþjóðalög. Á tímabundnu loftárásirnar í Gaza er skotið að því að skólar, tilbeiðslustaðir, íbúðarhverfi og flóttamannastöðvar Sameinuðu þjóðanna, allt í bága við alþjóðalög. Það handtekur og heldur án endurgjalds karlar, konur og börn, allt í bága við alþjóðalög. Af hverju er Ísrael ekki "að borga verð eins og nokkur lönd hafa áður"? Þess í stað fær það meiri fjárhagsaðstoð frá Bandaríkjunum en öllum öðrum þjóðum samanlagt. Gæti mikill fjöldi peninga sem atvinnuþjónar Ísraels stuðla að bandarískum embættismönnum hugsanlega vera orsök þessa?

Og ættum við að nefna Saudi Arabíu? Konur eru grýttir fyrir hór, og opinbera afleiðingar eru algeng. Mannréttindaskrá hans er jafn slæm og Ísrael, og hún er rekin af krönsku prins, frekar en lýðræðislega kjörinn leiðtogi, en Bandaríkin segja ekkert gagnrýnt um það.

Að auki styður bandarískur stuðningsmaður hryðjuverkahópsins, Mujahedeed-e-Khalq (MEK). Þessi hópur er utanaðkomandi Íran, og það er markmið þess að stytta íranska ríkisstjórninni. Kannski vill Trump endurtaka "velgengni" fyrrum forseta Bandaríkjanna, George W. Bush, sem steypti stöðugum stjórnvöldum í Írak og veldu því að minnsta kosti milljón manns dáið (sumir áætlanir eru mun hærri), að minnsta kosti tvær milljónir fleiri, og sem aldrei hugsað um óreiðu sem hann fór á eftir því sem eftir er í dag. Þetta er það sem Trump vill í Íran.

Með Bandaríkjunum brjóta alþjóðlega samþykkt JCPOA, sem var samþykkt af Sameinuðu þjóðunum, landið hefur reposed viðurlög á Íran. Diplomatically, þetta er vandamál fyrir aðrar þjóðir sem eru hluti af JCPOA, þar sem allir vilja vera áfram í samningnum, en Trump hefur ógnað þeim með refsiaðgerðum ef þeir halda áfram að eiga viðskipti við Íran. Í Íran snertir viðurlög efnahagslífsins, sem er markmið Trumps; Hann vonar, naively, að Íran fólk mun kenna stjórnvöldum sínum, frekar en alvöru sökudólgur - Bandaríkin - fyrir þessi vandamál.

Hvað er á bak við Trumps fjandskap í Íran? Fyrir undirritun JCPOA, Ísraels forsætisráðherra Benjamin Netanyahu talaði við bandaríska þingið og hvatti þessi stofnun að hafna samkomulaginu. Hann er leiðtogi einum af tveimur löndunum á jörðinni sem staðfesti brot Trumps á alþjóðavettvangi við afturköllun hans frá JCPOA (Sádi-Arabía var önnur land sem studdi ákvörðun Trumps). Trump hefur umkringt sig með Zionists: óhæfur og spillt tengdasonur, Jared Kushner; John Bolton, og varaforseti hans, Mike Pence, til að nefna aðeins nokkrar. Þetta er fólkið sem er í innra hringi Trump, og ráð og ráð virðist hann taka á nafnvirði. Þetta er fólkið sem styður hugtakið Ísrael sem þjóðríki fyrir Gyðinga, sem samkvæmt skilgreiningu gerir það í samstöðu. Þetta er fólkið sem vanrækir alþjóðalög og vill halda áfram samningaviðræðum sem aðeins kaupa tíma fyrir Ísrael að stela meira og meira palestínsku landi. Og þetta er fólkið sem vill að Ísrael sé með heiðursvald í Mið-Austurlöndum. Helstu keppinautur hennar er Íran, þannig að í vírnum, síonískum hugum, verður Íran að eyða. Magn þjáningar sem myndi valda er aldrei reiknað með í banvænu jöfnum þeirra.

Með forseta eins óstöðug og óregluleg eins og Trump er ekki hægt að spá fyrir um neitt nákvæmni hvað hann muni gera næst. En fjandskapur gagnvart Íran er eitt ef það er bara orð; hvaða árás á þessi þjóð myndi valda meiri vandræðum og vandamálum en Trump getur hugsanlega ímyndað sér. Íran er öflugt land í sjálfu sér, en er einnig bandamaður við Rússa, og allir árásir á Íran munu koma í veg fyrir að rússneski herinn verði í leik. Þetta er kassi Pandora sem Trump er ógnandi að opna.

~~~~~~~~~

Robert Fantina er höfundur og friðarvirkari. Ritun hans hefur birst á Mondoweiss, Counterpunch og öðrum vefsvæðum. Hann hefur skrifað bækurnar Empire, kynþáttafordómar og þjóðarmorð: Saga utanríkisstefnu Bandaríkjanna og Ritgerðir um Palestínu.