Frá Gögn til framdráttar, Júlí 20, 2020
740 milljarðar dala. Það er hversu mikið þing er á réttri braut til að samþykkja fjárlög varnarmála árið 2021. Í miðri heimsfaraldri, þar sem milljónir Bandaríkjamanna standa frammi fyrir atvinnuleysi, undanskotum og biluðu heilbrigðiskerfi.
Árið 2020 var fjárlög varnarmála 90 sinnum stærri en fjárhagsáætlun miðstöðvar fyrir eftirlit og varnir gegn sjúkdómum (CDC). Nú stöndum við frammi fyrir heimsfaraldri með skort á fjármagni, engin prófunaráætlun á landsvísu, 3.6 milljónir mála og yfir 138,000 dauðsföll. Kannski, bara kannski, hefðum við verið betur undirbúin fyrir þessa hörmung ef fjárhagsáætlun almenningsheilbrigðisstofnunarinnar okkar var ekki um 1 prósent af fjárlögum til varnarmála.
Þriðjudaginn mun þingið greiða atkvæði um löggildingu laga um landvarnir (NDAA), en áður munu þeir greiða atkvæði um breytingu mína með þingkonunni Barbara Lee og öldungadeildarþingmanninum Bernie Sanders um að lækka uppblásna varnarmálaráðuneytið um 10 prósent.
Við höfum val. Við getum horft framhjá kerfisvandamálunum sem þessi heimsfaraldur hefur komið upp á yfirborðið, haldið áfram með fyrirtæki eins og venjulega og gúmmí stimplað 740 milljarða dala afhending verktaka. Eða við getum hlustað á Bandaríkjamenn og sparað 74 milljarða dala í brýnni þörf þeirra - húsnæði, heilsugæslu, menntun og fleira.
Í nýjustu gögnum fyrir framfarir inn, meirihluti bandarískra kjósenda vill að við setjum þarfir sínar fram yfir gróða Lockheed Martin, Raytheon og Boeing. Fimmtíu og sex prósent kjósenda styðja að skera niður varnarmálin um 10 prósent til að greiða fyrir forgangsröðun eins og að berjast gegn kransæðavírusanum, menntun, heilsugæslu og húsnæði - þar á meðal 50 prósent repúblikana.
Fimmtíu og sjö prósent kjósenda studdu að skera niður varnafjárlög um 10 prósent ef fjármagni var úthlutað til CDC og annarra brýnna innlendra þarfa. Aðeins 25 prósent fólks voru andvíg niðurskurðinum, það þýðir að meira en tvöfalt fleiri styðja stuðning við yfir 70 milljarða dollara niðurskurð í varnarmálum fjárhagsáætlunar okkar en ekki, hlutfallið 2: 1.
Skoðanakannanirnar eru nokkuð skýrar: Ameríkanar vita að nýir kjarnorkukarlar, skemmtiferðaskip eða F-35 munu ekki hjálpa þeim að fá næsta atvinnuleysistryggingu eða borga leigu í næsta mánuði eða setja mat á borð fjölskyldu sinnar eða greiða fyrir kostnaður við heilsugæslu í heimsfaraldri.
Undanfarin fjögur ár, á tímum hlutfallslegrar friðar, hefur Ameríka aukið útgjöld til varnarmála um 20 prósent, yfir 100 milljarða dala. Það er enginn annar hluti af ráðstöfunarfé sem hefur verið ráðstafað af þinginu og hefur aukist um þetta mikið - ekki menntun, ekki húsnæði og ekki lýðheilsu.
Við höfum séð áhrifin af því að styðja við þessa endalausu hringrás útgjaldavarna varnarmála. Í janúar leiddi einhliða morð Trump forseta á Íran, hershöfðingja Hassan Soleimani, okkur næstum niður götuna í endalausu stríði. Síðastliðinn mánuð höfum við séð forsetann panta hernaðarleg viðbrögð við borgaralegum mótmælendum í Lafayette Park svo að hann gæti haldið ljósmyndamyndun og við höfum séð umboðsmenn innanlandsöryggismanna streyma um borgina Portland ráðast á og handtaka mótmælendur.
Uppblásinn fjárhagsáætlun Pentagon hvetur fólk eins og Trump forseta til að ógna stríðum erlendis og láta lausan herlið lausan tauminn vera á eigin þjóð. Amerískur almenningur hefur séð þetta milliliðalaust og þessi nýja skoðanakönnun sýnir glögglega að þeim er nóg um.
Þjóð okkar stendur frammi fyrir heimsfaraldri sem hefur drepið fleiri Ameríkubúa en Írakstríðið, Afganistanstríðið, 9/11, Persaflóastríðið, Víetnamstríðið og Kóreustríðið samanlagt. En þrátt fyrir að kransæðavírinn sé augljóslega mesta ógnin fyrir þjóð okkar um þessar mundir, er þingið í staðinn fyrir að heimila og viðeigandi meira fé til varnarmála en nokkuð annað.
Á morgun munt þú líklega heyra nokkra repúblikana segja að breyting okkar á að skera niður 10 prósent úr fjárlögum sé önnur árás „vinstri múgsins“ á þinginu, að við viljum grafa undan öryggi þessa lands. Við teljum að Ameríka sé aðeins eins örugg og íbúum þess heima og núna, með hömlulausu atvinnuleysi, milljónir sem týna heilsugæslunni, undirfjármagnaðri menntun og fjölskyldum sem búa við brottvísun - bandaríska þjóðin þarfnast hjálpar okkar.
Svo oft, sem framsæknir þingmenn, reynum við að útskýra fyrir samstarfsmönnum okkar demókrata og repúblikana að Bandaríkjamenn séu framsæknari en þeir halda. Við bendum á skoðanakannanir sem sýna yfirgnæfandi stuðning við Medicare fyrir alla, fyrir Green New Deal eða $ 15 lágmarkslaun. Framsækin gildi eru almenn gildi því framsækin gildi setja fólk í fyrsta sæti.
Þess vegna styður meirihluti Bandaríkjamanna við að skera úr óhóflega stórum fjárlögum til varnarmála - vegna þess að þeir sjá ekki lengur gildi þeirra eða þarfir endurspeglast í aðgerðum Pentagon. Nú er komið að okkur, fólkinu sem þeir kusu til að tákna hagsmuni sína, að heyra það og grípa til aðgerða.
Á morgun getur þing valið — Ameríkumenn eða ekki.
Mark Pocan (@repmarkpocan) er þingmaður sem er fulltrúi annars þingdeildar Wisconsin í Wisconsin. Hann er með formaður Framsóknarliða þingsins.
Aðferðafræði: Frá 15. júlí til og með 16. júlí 2020 gerðu gögn fyrir framvindu könnun á 1,235 líklegum kjósendum á landsvísu sem notuðu svarendur vefpallborðsins. Úrtakið var vegið til að vera fulltrúi líklegra kjósenda eftir aldri, kyni, menntun, kynþætti og kosningasögu. Könnunin var gerð á ensku. Skekkjumörkin eru +/- 2.8 prósentustig.
2 Svör
losaðu þig við heim stríðsins!
Hvar gafstu „kjósendum“ tækifæri til að segja hversu mikið þeir vildu skera niður? Þú sendir ekki eingöngu löggjöf sem bendir til þess að 10% niðurskurður hafi verið í lagi og nú ertu að framreikna það eins og allir í Bandaríkjunum hafa samþykkt. Það er ekki samkomulag sem er rangfærsla.
Sendu nú aðra spurningu til að sjá hversu margir myndu vilja skrifa undir frumvarp Dongle öldungadeildarþingmanns sem myndi skera niður varnarmálin um 40%? Eða betra en að spyrja fólkið hversu mikið það ætti að skera eða ertu stór kisa?