Eftir Medea Benjamin og Nicolas JS Davies, 19. nóvember 2020
Donald Trump elskar skipanir stjórnvalda sem verkfæri einræðisvalds og forðast nauðsyn þess að vinna í gegnum þingið. En það virkar á báða vegu og gerir það tiltölulega auðvelt fyrir Biden forseta að snúa við mörgum af hörmulegu ákvörðunum Trumps. Hér eru tíu hlutir sem Biden getur gert um leið og hann tekur við embætti. Hver og einn getur sett vettvang fyrir víðtækari framsækin utanríkisstefnu, sem við höfum einnig lýst.
1) Ljúktu hlutverki Bandaríkjamanna í stríðinu undir stjórn Sádí gegn Jemen og endurheimti bandaríska mannúðaraðstoð við Jemen.
Congress þegar liðinn ályktun stríðsaflanna um að binda enda á þátt Bandaríkjanna í Jemenstríðinu, en Trump beitti neitunarvaldi gegn því og forgangsraði gróða stríðsvéla og notalegu sambandi við hið skelfilega einræðisríki Sádi-Arabíu. Biden ætti strax að gefa út framkvæmdarskipun til að binda enda á alla þætti í hlutverki Bandaríkjanna í stríðinu, byggt á ályktuninni sem Trump beitti neitunarvaldi um.
Bandaríkin ættu einnig að taka á sig sinn hluta ábyrgðar á því sem margir hafa kallað mestu mannúðarkreppu í heiminum í dag og veita Jemen fjármagn til að fæða íbúa sína, endurheimta heilbrigðiskerfi sitt og að lokum endurreisa þetta eyðilagða land. Biden ætti að endurheimta og auka USAID fjármögnun og framselja aftur fjárhagslegan stuðning Bandaríkjanna við SÞ, WHO og hjálparáætlanir Alþjóðamatvælaáætlunarinnar í Jemen.
2) Stöðva alla vopnasölu og flutninga Bandaríkjanna til Sádi-Arabíu og Sameinuðu arabísku furstadæmanna (UAE).
Bæði löndin bera ábyrgð á fjöldamorðum á óbreyttum borgurum í Jemen og UAE er að sögn stærst vopnasali til uppreisnarhers hershöfðingja í Líbíu. Þing samþykkti frumvörp til að stöðva vopnasölu til þeirra beggja, en Trump neituðu neitunarvaldi um þá líka. Síðan sló hann vopnaviðskiptum virði $ 24 milljarða með Sameinuðu arabísku furstadæmin sem hluta af ruddalegum hernaðar- og viðskiptaástandi milli Bandaríkjanna, Sameinuðu arabísku furstadæmanna og Ísraels, sem hann reyndi fáránlega að láta af hendi sem friðarsamkomulag.
Þó að mestu sé hunsað samkvæmt fyrirmælum vopnafyrirtækjanna, þá eru það í raun Bandarísk lög sem krefjast stöðvunar vopnaflutninga til landa sem nota þau til að brjóta í bága við bandarísk og alþjóðalög. Þeir fela í sér Leahy lög sem bannar BNA að veita hernaðaraðstoð við erlendar öryggissveitir sem fremja gróf mannréttindi; og Lög um vopnaútflutningseftirlit, þar sem segir að lönd verði aðeins að nota innflutt bandarísk vopn til lögmætra sjálfsvarna.
Þegar þessar stöðvanir eru til staðar ætti stjórn Biden að fara alvarlega yfir lögmæti vopnasölu Trumps til beggja landa með það fyrir augum að hætta við þær og banna framtíðar sölu. Biden ætti að skuldbinda sig til að beita þessum lögum stöðugt og eins á alla hernaðaraðstoð Bandaríkjanna og vopnasölu án þess að gera undantekningar fyrir Ísrael, Egyptaland eða aðra bandamenn Bandaríkjanna.
3) Tengjast aftur við kjarnorkusamning Írans (JCPOA) og afnema refsiaðgerðir gegn Íran.
Eftir að hafa afneitað JCPOA, laut Trump drakónískum refsiaðgerðum á Íran, kom okkur á barmi stríðs með því að drepa æðsta hershöfðingja sinn og er jafnvel að reyna að skipuleggja ólöglega, árásargjarna. stríðsáætlanir á síðustu dögum sínum sem forseti. Stjórn Biden mun standa frammi fyrir uppstreymisbaráttu við að afnema þennan vef fjandsamlegra aðgerða og djúps vantrausts sem þeir hafa valdið, þannig að Biden verður að bregðast við með afgerandi hætti til að endurheimta gagnkvæmt traust: ganga strax til liðs við JCPOA, aflétta refsiaðgerðum og hætta að hindra 5 milljarða dala IMF lán Íran þarf sárlega að takast á við COVID kreppuna.
Til lengri tíma litið ættu Bandaríkin að láta frá sér hugmyndina um stjórnarbreytingar í Íran - þetta er fyrir íbúa Írans að ákveða - og í staðinn endurheimta diplómatísk samskipti og hefja samstarf við Íran um að kalkleggja önnur átök í Miðausturlöndum, frá Líbanon til Sýrlands til Afganistan, þar sem samvinna við Íran er nauðsynleg.
4) Enda US hótanir og refsiaðgerðir gegn embættismönnum Alþjóðlegi sakamáladómstóllinn (ICC).
Ekkert felur í sér svo djarflega viðvarandi, tvíhliða vanvirðingu við alþjóðalög sem ófullnægjandi við staðfestingu Rómarsamþykktar Alþjóðlega sakamáladómstólsins (ICC). Ef Biden forseti er full alvara með að endurvekja Bandaríkin að lögreglu ætti hann að leggja Rómarsamþykktina fyrir öldungadeild Bandaríkjaþings til staðfestingar og ganga til liðs við 120 önnur ríki sem aðild að Alþjóðaþingmannasamtökunum. Stjórn Biden ætti einnig að samþykkja lögsögu Alþjóðadómstóllinn (ICJ), sem Bandaríkin höfnuðu eftir dómstólinn dæmdi BNA yfirgangs og skipaði því að greiða Níkaragva skaðabætur árið 1986.
5) Til baka diplómatíu Moon forseta fyrir „varanleg friðarstjórn”Í Kóreu.
Kosinn forseti, Biden, hefur að sögn samþykkt að hitta forseta Suður-Kóreu, Moon Jae-in, fljótlega eftir að hann sver embættiseið. Brestur Trumps til að veita refsiaðgerðum léttir og skýr öryggisábyrgð gagnvart Norður-Kóreu dæmdi erindrekstur hans og varð hindrun fyrir diplómatískt ferli í gangi á milli Kóreuforseta, Moon og Kim.
Stjórn Biden verður að hefja samningaviðræður um friðarsamning til að binda endi á Kóreustríðið formlega og hefja trúnaðaruppbyggjandi aðgerðir eins og að opna tengslaskrifstofur, létta á refsiaðgerðum, auðvelda sameiningu milli Kóreu-Ameríku og Norður-Kóreu fjölskyldna og stöðva heræfingar Bandaríkjanna og Suður-Kóreu. Samningaviðræður verða að fela í sér áþreifanlegar skuldbindingar um að gera ekki árás frá bandarísku hliðinni til að greiða leið fyrir kjarnorkuvopnaðan Kóreuskaga og sátt sem svo margir Kóreumenn óska eftir og eiga skilið.
6) endurnýja Nýtt START við Rússland og frysta trilljón dollara Bandaríkjamanna nýtt núke plan.
Biden getur bundið enda á hættulegan leik Trumps á léttleik á fyrsta degi og skuldbundið sig til að endurnýja nýja START-sáttmála Obama við Rússland, sem frystir kjarnorkuvopnabúr bæði ríkjanna með 1,550 vopnahaus hvor. Hann getur einnig fryst áætlun Obama og Trump um að eyða meira en trilljón dollara á nýja kynslóð bandarískra kjarnorkuvopna.
Biden ætti einnig að taka upp löngu tímabæra „Engin fyrsta notkun“ kjarnorkuvopnastefnu, en stærstur hluti heimsins er tilbúinn að ganga miklu lengra. Árið 2017 kusu 122 ríki sáttmálann um bann við kjarnorkuvopnum (TPNW) á allsherjarþingi Sameinuðu þjóðanna. Ekkert af núverandi kjarnorkuvopnalöndum greiddi atkvæði með eða á móti sáttmálanum og lét í meginatriðum eins og að hunsa hann. Hinn 24. október 2020 varð Hondúras fimmtugasta landið til að fullgilda sáttmálann, sem mun nú taka gildi 50. janúar 22.
Hérna er því framsýnd áskorun fyrir Biden forseta fyrir þann dag, annan heila daginn hans í embætti: Bjóddu leiðtogum hinna átta kjarnorkuvopnaríkjanna til ráðstefnu til að semja um hvernig öll níu kjarnorkuvopnaríkin munu skrifa undir TPNW, útrýma kjarnorkuvopnum sínum og fjarlægja þessa tilvistarhættu sem hangir yfir sérhverri manneskju á jörðinni.
7) Lyftu ólöglegu einhliða US viðurlög gegn öðrum löndum.
Efnahagslegar refsiaðgerðir sem Öryggisráð Sameinuðu þjóðanna leggur á eru almennt taldar löglegar samkvæmt alþjóðalögum og krefjast aðgerða öryggisráðsins til að koma þeim á framfæri eða aflétta þeim. En einhliða efnahagsþvinganir sem svipta venjulegt fólk nauðsynjum eins og mat og lyf eru ólögleg og valda saklausum borgurum miklum skaða.
Refsiaðgerðir Bandaríkjanna gegn löndum eins og Íran, Venesúela, Kúbu, Níkaragva, Norður-Kóreu og Sýrlandi eru einhvers konar efnahagshernaður. Sérstakir skýrslugjafar Sameinuðu þjóðanna hafa fordæmt þá sem glæpi gegn mannkyninu og borið þá saman við umsátur miðalda. Þar sem flestar þessara refsiaðgerða voru settar með framkvæmdarskipun getur Biden forseti aflétt þeim með sama hætti á fyrsta degi.
Til lengri tíma litið eru einhliða refsiaðgerðir sem hafa áhrif á heila íbúa eins konar nauðung, eins og hernaðaríhlutun, valdarán og leynilegar aðgerðir, sem eiga ekki erindi í lögmæta utanríkisstefnu sem byggir á erindrekstri, réttarríki og friðsamlegri lausn deilumála. .
8) Rúlla Trump stefnu til baka á Kúbu og fara að eðlilegum samskiptum
Undanfarin fjögur ár ógilti Trump-stjórnin framfarir í átt að eðlilegum samskiptum Obama forseta, refsiverði ferðaþjónustu og orkuiðnað á Kúbu, hindra flutninga á hjálpargögnum í korónaveirum, takmarka sendingar til fjölskyldumeðlima og skemmda alþjóðlegum læknisverkefnum Kúbu, sem eru mikil uppspretta tekjur fyrir heilbrigðiskerfi sitt.
Biden forseti ætti að hefja samstarf við kúbönsku ríkisstjórnina um að heimila stjórnarerindreka til sendiráða sinna, aflétta öllum takmörkunum á peningasendingum, fjarlægja Kúbu af listanum yfir lönd sem eru ekki bandarískir aðilar gegn hryðjuverkum, hætta við hluta Helms Burton-laganna ( III. Titill) sem gerir Bandaríkjamönnum kleift að höfða mál gegn fyrirtækjum sem nota eignir sem kúbönsk stjórnvöld hafa lagt hald á fyrir 60 árum og vinna með kúbönskum heilbrigðisstarfsfólki í baráttunni gegn COVID-19.
Þessar ráðstafanir myndu marka útborgun á nýjum tímum diplómatíu og samstarfs, svo framarlega sem þeir verða ekki fórnarlamb gífurlegra tilrauna til að ná íhaldssömum kúbansk-amerískum atkvæðum í næstu kosningum, sem Biden og stjórnmálamenn beggja flokka ættu að skuldbinda sig til standast.
9) Endurheimta reglur um þátttöku fyrir árið 2015 til að forða borgaralífi.
Haustið 2015, þegar bandarískar hersveitir juku loftárásir sínar á ISIS skotmörk í Írak og Sýrlandi til yfir 100 sprengju- og flugskeytaárásir á dag, Obama-stjórnin losaði herinn reglur um trúlofun að láta bandaríska yfirmenn í Miðausturlöndum skipuleggja loftárásir sem gert var ráð fyrir að drepa allt að 10 óbreytta borgara án fyrirfram samþykkis frá Washington. Trump losaði að sögn við reglurnar enn frekar en upplýsingar voru ekki gerðar opinberar. Íröskar leyniþjónustuskýrslur taldar með 40,000 borgarar drepinn í árásinni á Mosul einn. Biden getur endurstillt þessar reglur og byrjað að drepa færri óbreytta borgara á fyrsta degi.
En við getum alveg forðast þessi hörmulegu borgaralegu dauðsföll með því að binda enda á þessi stríð. Lýðræðissinnar hafa verið gagnrýnir á framburð Trumps, oft á tíðum, um að draga herlið Bandaríkjamanna frá Afganistan, Sýrlandi, Írak og Sómalíu. Biden forseti hefur nú tækifæri til að binda endi á þessi stríð. Hann ætti að setja dagsetningu, eigi síðar en í lok desember 2021, þegar allir bandarískir hermenn koma heim frá öllum þessum bardaga svæðum. Þessi stefna er kannski ekki vinsæl meðal stríðsgróðaaðila, en hún væri vissulega vinsæl meðal Bandaríkjamanna yfir hugmyndafræðilega litrófið.
10) Frystið okkur her útgjöld, og hefja stórt framtak til að draga úr því.
Í lok kalda stríðsins sögðu fyrrverandi háttsettir embættismenn í Pentagon fjárlaganefnd öldungadeildarinnar að öryggisútgjöld Bandaríkjanna gætu örugglega verið skorið um helming næstu tíu árin. Því markmiði var aldrei náð og lofaður friður arður vék fyrir sigurgöngum „máttar arði“.
Hernaðar-iðnaðar fléttan nýtti glæpi 11. september til að réttlæta ótrúlega einhliða vígbúnaðarkapphlaup þar sem Bandaríkjamenn stóðu fyrir 45% af hernaðarútgjöldum á heimsvísu frá 2003 til 2011 og fóru langt fram úr hámarksútgjöldum til kalda stríðsins. Hernaðar-iðnaðar flókið treystir á að Biden auki endurnýjað kalda stríð við Rússland og Kína sem eina ásættanlega forsenduna fyrir því að halda áfram þessum metfjárhagsáætlunum.
Biden verður að vinna aftur úr átökunum við Kína og Rússland og hefja þess í stað það mikilvæga verkefni að færa peninga frá Pentagon til brýnna innanlandsþarfa. Hann ætti að byrja með 10 prósent niðurskurðinn sem studdur er af þessu ári af 93 fulltrúum og 23 öldungadeildarþingmönnum.
Til lengri tíma litið ætti Biden að leita að dýpri niðurskurði í útgjöldum Pentagon, eins og í frumvarpi Barböru Lee til skera niður 350 milljarða dala á ári frá hernaðaráætlun Bandaríkjanna, sem er nálægt 50% friðar arður okkur var lofað eftir kalda stríðið og losun auðlinda sem við þurfum sárlega til að fjárfesta í heilsugæslu, menntun, hreinni orku og nútíma innviðum.
Medea Benjamin er meðstofnandi CODEPINK feða friður, og höfundur nokkurra bóka, þar á meðal Konungur hinna óréttlátu: Behind the US-Saudi Connection og Inni í Íran: Raunveruleg saga og stjórnmál Íslamska lýðveldisins Írans. Nicolas JS Davies er óháður blaðamaður, rannsakandi með CODEPINK, og höfundur Blóð á hendur okkar: American innrás og eyðilegging í Írak.
