Skömmin að drepa saklaus fólk

eftir Kathy Kelly.  Apríl 27, 2017

26. apríl 2017, í hafnarborginni Jode, Hodeidah, lét bandalag undir forystu Sádi-Arabíu hafa staðið í stríði í Jemen undanfarin tvö ár og sleppt bæklingum þar sem íbúum Hodeidah var tilkynnt um yfirvofandi árás. Einn fylgiseðill var:

„Lögmætisöfl okkar stefna að því að frelsa Hodeidah og binda enda á þjáningar náðar Jemeníufólks okkar. Skráðu þig í lögmæta ríkisstjórn þína í þágu hinna frjálsu og hamingjusömu Jemen. “

Og annað: „Stjórn hryðjuverkamannanna Houthi-herskipa í Hodeidah-höfninni mun auka hungursneyð og hindra afhendingu alþjóðlegrar hjálparaðstoðar til náðar Jemeníufólks okkar.“

Vissulega tákna bæklingarnir einn þátt í ruglingslegum og mjög flóknum bardaga í Jemen. Í ljósi ógnvænlegra skýrslna um nálægt hungursneyð í Jemen virðist það eina siðfræðilega „hliðin“ fyrir utanaðkomandi að velja væri barna og fjölskyldna sem þjást af hungri og sjúkdómum.

Samt hafa Bandaríkjamenn ákveðið að taka þátt í bandalaginu undir forystu Sádi-Arabíu. Hugleiddu skýrslu Reuters 19. apríl 2017 eftir að James Mattis, varnarmálaráðherra Bandaríkjanna, hitti háttsetta embættismenn í Sádi-Arabíu. Samkvæmt skýrslunni sögðu bandarískir embættismenn „rætt var um stuðning Bandaríkjanna við samtök undir forystu Sádi-Arabíu, þar á meðal hvaða meiri aðstoð Bandaríkin gætu veitt, þar á meðal hugsanlegan leyniþjónustustuðning ...“ Í skýrslu Reuters er tekið fram að Mattis telji „Stöðugleikaáhrif Írans í Miðausturlöndum þyrfti að sigrast á til að binda enda á átökin í Jemen, þar sem Bandaríkin vega að auknum stuðningi við bandalag undir forystu Sádi-Arabíu þar. “

Íran gæti verið að útvega Houthi uppreisnarmönnunum nokkur vopn, en égÞað er mikilvægt að skýra hvaða stuðning Bandaríkin hafa veitt bandalaginu undir forystu Sádi-Arabíu. Frá og með 21. mars 2016, Human Rights Watch greindi frá eftirfarandi vopnasölu, árið 2015 til stjórnvalda í Sádi-Arabíu:

· Júlí 2015, varnarmálaráðuneyti Bandaríkjanna samþykkt fjöldi vopnasala til Sádi-Arabíu, þar á meðal 5.4 milljarða Bandaríkjadala samningur fyrir 600 Patriot Missiles og 500 milljónir $ samningur í meira en milljón skotfæri, handsprengjur og aðra hluti fyrir her Sádi-Arabíu.
· Samkvæmt Endurskoðun Bandaríkjaþings, milli maí og september, seldu Bandaríkjamenn 7.8 milljarða dollara vopn til Saudis.
·        Í október, Bandaríkjastjórn samþykkt salan til Sádi-Arabíu á allt að fjórum Lockheed Littoral bardagaskipum fyrir 11.25 milljarða dala.
·        Í nóvember, Bandaríkin undirritaður vopnasamningur við Sádi-Arabíu að andvirði 1.29 milljarða dollara fyrir meira en 10,000 háþróað loft-til-yfirborðs skotfæri, þ.mt leysistýrðar sprengjur, "bunker buster" sprengjur og MK84 almennar sprengjur; Sádi-Arabar hafa notað alla þrjá í Jemen.

Að greina frá hlutverki Bretlands við að selja Sádumönnum vopn, Friðarfréttir tekur fram að „Frá því að sprengjuárásin hófst í mars 2015 hefur Bretland veitt leyfi fyrir því 3.3 milljarða punda vopn stjórninni, þar á meðal:

  •  £ 2.2 milljarða virði fyrir ML10 leyfi (flugvélar, þyrlur, dróna)
  • £ 1.1 milljarður ML4 leyfi (handsprengjur, sprengjur, eldflaugar, mótvægisaðgerðir)
  • 430,000 punda virði fyrir ML6 leyfi (brynvarðir bílar, skriðdrekar)

Hvað hefur samtök undir forystu Sádi-Arabíu gert með öll þessi vopn? A Mannréttindastjóri Sameinuðu þjóðanna nefnd sérfræðinga komst að því að:
„Að minnsta kosti 3,200 óbreyttir borgarar hafa verið drepnir og 5,700 særðir síðan hernaðaraðgerðir bandalagsins hófust, 60 prósent þeirra í loftárásum bandalagsins.“

A Skýrsla Human Rights Watch, með vísan til niðurstaðna nefndar Sameinuðu þjóðanna, bendir á að nefndin hafi skjalfest árásir á búðir fyrir flóttamenn og flóttamenn innanlands. borgaraleg samkoma, þar á meðal brúðkaup; borgaraleg ökutæki, þar með talin rútur; borgaraleg íbúðahverfi; læknisaðstaða; skólar; moskur; markaðir, verksmiðjur og vörugeymslur matvæla; og öðrum nauðsynlegum borgaralegum innviðum, svo sem flugvellinum í Sana'a, höfninni í Hodeidah og flutningsleiðum innanlands. “

Fimm kranar í Hodeidah sem áður voru notaðir til að losa vörur frá skipum sem komu til hafnarborgar eyðilögðust með loftárásum Sádi-Arabíu. 70% af mat Jemens kemur um hafnarborgina.

Loftárásir samtaka Sádi-Arabíu hafa komið að að minnsta kosti fjórum sjúkrahúsum studdum Læknar án landamæra.

Í ljósi þessara niðurstaðna virðast bæklingarnir flögraðir niður frá þotum í Sádi-Arabíu yfir borgina Hodeidah sem er umsvifamikil og hvetja íbúa til að fara með Sádíumönnum „í þágu hinna frjálsu og hamingjusömu Jemen“ einstaklega furðulega.

Stofnanir Sameinuðu þjóðanna hafa beitt sér fyrir mannúðaraðstoð. En það hlutverk sem Öryggisráð Sameinuðu þjóðanna hefur gegnt við að kalla til viðræðna virðist með öllu afleit. 14. apríl 2016, Öryggisráð Sameinuðu þjóðanna ályktun 2216 krafðist „að allir flokkar í hernumda landinu, sérstaklega Houthis, stöðvuðu strax og skilyrðislaust ofbeldi og forðuðust frekari einhliða aðgerðir sem ógnuðu pólitískum umskiptum.“ Á engum tímapunkti er minnst á Sádí Arabíu í ályktuninni.

Talið 19. desember 2016, Sheila Carpico, prófessor í stjórnmálafræði við Háskólann í Richmond og leiðandi sérfræðingur í Jemen, sem kallaði Öryggisráð Sameinuðu þjóðanna, styrkti samningaviðræður grimmilegan brandara.

Þessar viðræður eru byggðar á ályktunum öryggisráðs Sameinuðu þjóðanna 2201 og 2216. Ályktun 2216 frá 14. apríl 2015, hljóðar eins og Sádi-Arabía sé hlutlaus gerðarmaður frekar en aðili að stigmagnandi átökum og eins og GCC „umskiptaáætlunin“ bjóði upp á „friðsælt, innifalið, skipulegt og stjórnmálaferli undir stjórn Jemen, sem uppfyllir lögmætar kröfur og væntingar Jemenísku þjóðarinnar, þar á meðal kvenna. “

Þótt varla þrjár vikur liðu af inngripi Sádi-Arabíu leiddi aðstoðarframkvæmdastjóri Sameinuðu þjóðanna fyrir mannréttindum að meirihluti þeirra 600 manna sem þegar voru drepnir væru borgaraleg fórnarlömb loftárása Sádi-Arabíu og Samfylkingar, UNSC 2216 hvatti aðeins til „Jemenskra aðila“ til að binda enda á beitingu ofbeldis. Ekkert var minnst á íhlutun undir forystu Sádí. Það var sömuleiðis ekki kallað eftir mannúðarhléi eða gangi.

Ályktun Öryggisráðs Sameinuðu þjóðanna virðist jafn furðuleg og bæklingarnir sem sendir eru af þotum í Sádi-Arabíu.

Bandaríkjaþing gæti bundið enda á meðvirkni Bandaríkjanna í glæpunum gegn mannkyninu sem framdir voru af herliði í Jemen. Þingið gæti krafist þess að BNA hætti að veita samtökum undir forystu Sádi-Arabíu vopn, hætta að aðstoða saudískar þotur við að taka eldsneyti, hætta diplómatískri þekju fyrir Sádi-Arabíu og hætta að veita Sádi-Arabíu leyniþjónustustuðning. Og kannski myndi bandaríska þingið færast í þessa átt ef kjörnir fulltrúar teldu að kjósendum þeirra væri mjög annt um þessi mál. Í stjórnmálaumhverfinu í dag hefur þrýstingur almennings orðið lífsnauðsynlegur.

Sagnfræðingur Howard Zinn frægt er sagt árið 1993, „Það er enginn fáni sem er nógu stór til að hylja þá skömm að drepa saklaust fólk í þeim tilgangi sem er ekki hægt að ná. Ef tilgangurinn er að stöðva hryðjuverk segja jafnvel stuðningsmenn sprengjuárásarinnar að það muni ekki virka; ef tilgangurinn er að öðlast virðingu fyrir Bandaríkjunum, þá er niðurstaðan þveröfug ... “Og ef tilgangurinn er að hækka gróða helstu herverktaka og vopnasala?

Kathy KellyKathy@vcnv.org) samræmdar raddir fyrir skapandi óþol (www.vcnv.org)

Skildu eftir skilaboð

Netfangið þitt verður ekki birt. Nauðsynlegir reitir eru merktir *

tengdar greinar

Breytingakenningin okkar

Hvernig á að binda enda á stríð

Færðu þig fyrir friðaráskorun
Andstríðsviðburðir
Hjálpaðu okkur að vaxa

Litlir styrktaraðilar halda okkur áfram

Ef þú velur að leggja fram endurtekið framlag að minnsta kosti $15 á mánuði, geturðu valið þakkargjöf. Við þökkum endurteknum gjöfum okkar á heimasíðunni okkar.

Þetta er tækifærið þitt til að endurmynda a world beyond war
WBW búð
Þýða á hvaða tungumál