Eftir Medea Benjamin og Ariel Gold, World BEYOND WarJanúar 25, 2021
Skuldbinding Biden forseta um að ganga aftur til kjarnorkusamningsins í Íran - formlega þekkt sem Sameiginleg heildaráætlun um aðgerðir eða JCPOA - stendur nú þegar frammi fyrir andstreymi frá fjölbreyttri áhöfn vígamanna bæði innlendra og erlendra. Núna eru andstæðingar þess að taka aftur upp samninginn að einbeita vitriol sínum að einum helsta sérfræðingi þjóðarinnar bæði í Miðausturlöndum og erindrekstri: Robert Malley, sem Biden gæti tappað til að verða næsti sendiherra Írans.
Hinn 21. janúar, íhaldssama blaðamaðurinn Elli Lake bundinn álit í Bloomberg News þar sem því er haldið fram að Biden forseti eigi ekki að skipa Malley vegna þess að Malley hunsar mannréttindabrot Írans og „svæðisbundin hryðjuverk“. Repúblikanaflokks öldungadeildarþingmaður, Tom Cotton, retweetaði stykki Lake með fyrirsögn: „Malley hefur langa samsæri með írönsku stjórninni og fjandskapnum gagnvart Ísrael. Ayatollahs myndu ekki trúa heppni sinni ef hann yrði valinn. “ Pro stjórnarbreytingar Íranir eins og Mariam Memarsadeghi, íhaldssamir bandarískir blaðamenn eins og Breitbart Jóel Pollak, og hægrimenn Síonistasamtök Bandaríkjanna eru á móti Malley. Benjamin Netanyahu hefur tjáð andstöðu til þess að Malley fengi ráðninguna og Yaakov Amidror, hershöfðingi, náinn ráðgjafi forsætisráðherrans, sagði að ef Bandaríkin færu aftur til JCPOA, Ísrael heimilt grípa til hernaðaraðgerða gegn Íran. Undirskriftasöfnun gegn Malley er jafnvel hafin Change.org.
Hvað gerir Malley svona ógn við þessa andstæðinga viðræðna við Íran?
Malley er pólar andstæða sérstaks fulltrúa Trumps við Íran Elliot Abrams, sem eini áhuginn var að kreista efnahaginn og þyrla upp átökum í von um stjórnarskipti. Malley hefur hins vegar gert það heitir Stefna Bandaríkjanna í Miðausturlöndum „hópur misheppnaðra fyrirtækja“ sem krefst „sjálfsígrundunar“ og er sannur trúmaður á erindrekstur.
Undir stjórn Clinton og Obama hjálpaði Malley að skipuleggja Camp David leiðtogafundinn árið 2000 sem sérstakur aðstoðarmaður Clinton forseta; starfaði sem samræmingarstjóri Obama í Hvíta húsinu fyrir Miðausturlönd, Norður-Afríku og Persaflóasvæðið; og var aðalsamningamaður starfsmanna Hvíta hússins vegna kjarnorkusamnings Írans 2015. Þegar Obama hætti störfum varð Malley forseti Alþjóða kreppuhópsins, hópur sem stofnaður var 1995 til að koma í veg fyrir styrjaldir.
Á Trump árum var Malley harður gagnrýnandi á stefnu Trumps í Íran. Í atlantshafsverki sem hann var meðhöfundur fordæmdi hann áætlun Trumps um að draga sig til baka og hafnað gagnrýni vegna sólarlagsákvæða í samningnum nær ekki til fleiri ára. „Tímabundið eðli sumra takmarkana [í JCPOA] er ekki galli við samninginn, það var forsenda þess,“ skrifaði hann. „Raunverulegi kosturinn árið 2015 var á milli þess að ná fram samningi sem hefti stærð kjarnorkuáætlunar Írans í mörg ár og tryggði uppáþrengjandi skoðanir að eilífu eða að fá ekki.“
He dæmdur Hámarksþrýstibarátta Trumps sem hámarksbrestur og útskýrði að í gegnum forsetatíð Trumps, „óx kjarnorkuáætlun Írans, sífellt óheftari af JCPOA. Teheran er með nákvæmari skotflaugar en nokkru sinni fyrr og fleiri af þeim. Svæðisbundin mynd óx meira en ekki minna.
Þó að illvirkjar Malley saka hann um að hunsa slæma mannréttindaskrá stjórnarinnar, sögðu þjóðaröryggis- og mannréttindasamtök sem styðja Malley í sameiginlegu bréfi að síðan Trump hætti í kjarnorkusamningnum, „borgaralegt samfélag Írans er veikara og einangraðra, sem gerir þeim erfiðara fyrir að tala fyrir breytingum. “
Haukar hafa aðra ástæðu fyrir því að vera á móti Malley: synjun hans á að sýna Ísrael blindan stuðning. Árið 2001 var Malley meðhöfundur grein fyrir New York Review þar sem því er haldið fram að mistök í viðræðum Ísraels og Palestínumanna í Camp David hafi ekki verið eina sök Yasirs Arafat leiðtoga Palestínumanna heldur hafi verið í hönd Ehud Barak, þáverandi leiðtogi Ísraels. Stofnun Bandaríkjanna, sem styður Ísrael, eyddi engum tíma ásakandi Malley að hafa hlutdrægni gegn Ísrael.
Malley hefur líka verið það pillaried fyrir fund með meðlimum palestínsku stjórnmálasamtakanna Hamas, sem Bandaríkjamenn skipuðu hryðjuverkasamtök í a bréf við The New York Times, Malley útskýrði að þessi kynni væru hluti af starfi hans þegar hann var dagskrárstjóri Miðausturlanda hjá Alþjóða kreppuhópnum og að hann væri reglulega beðinn af bæði bandarískum og ísraelskum embættismönnum að gera þeim grein fyrir þessum fundum.
Þar sem Biden-stjórnin stendur nú þegar frammi fyrir andstöðu frá Ísrael um ætlun sína að snúa aftur til JCPOA, verður sérþekking Malley á Ísrael og vilji hans til að ræða við alla aðila verðmæti.
Malley skilur að fara verður hratt í inngöngu í JCPOA og það verður ekki auðvelt. Forsetakosningar í Íran eru fyrirhugaðar í júní og spár eru fyrir því að frambjóðandi harðlínumanna muni sigra og gera samningaviðræður við Bandaríkjamenn harðari. Hann er einnig mjög meðvitaður um að endurkoma í JCPOA er ekki nóg til að draga úr svæðisbundnum átökum og þess vegna styður evrópskt frumkvæði til að hvetja til aukinna samtala milli Írans og nálægra Persaflóaríkja. Sem sérlegur sendiherra Bandaríkjanna í Íran gæti Malley lagt þunga Bandaríkjanna að baki slíkri viðleitni.
Sérfræðiþekking Malley í utanríkisstefnu og diplómatísk hæfni Malley gerir hann að kjörnum frambjóðanda til að endurvekja JCPOA og hjálpa til við að róa svæðisbundna spennu. Viðbrögð Biden við uppnámi öfga hægrimanna gegn Malley verða prófraun á æðruleysi hans við að standa upp fyrir haukunum og marka nýja stefnu fyrir stefnu Bandaríkjanna í Miðausturlöndum. Friðelskandi Ameríkanar ættu að taka ákvörðun Biden um styðja Ráðning Malley.
Medea Benjamin er stofnandi CODEPINK fyrir friði, og höfundur nokkurra bóka, þ.m.t. Inni Íran: The Real History og stjórnmál íslamska lýðveldisins Íran.
Ariel Gold er meðstjórnandi og yfirmaður stefnumótunarfræðings í Miðausturlöndum með CODEPINK fyrir friði.
