Remote Control

By Guy Touquet, World BEYOND War, Desember 30, 2020
Remote Control

Þegar við drepum með fjarstýringu
Við verðum stundum að afferma
Á jörðu sem er langt fyrir utan gatið
Sprengjur verða til þegar þær springa.

Það er umfram blóð og umfram gore
Og tekur andlegan toll:
Hluti af esprit de corps okkar,
Sem drepa með fjarstýringu

Furðu samningur vél,
Heyrðu það bara raula og flauta.
Fyrst hefur það heyrst og síðan sést það,
Og svo skýtur það eldflaug.

Það er á braut og það svífur hátt
Í bláum himni eða í bleiku
Svæðið sem það nær til, hvers vegna,
Það er breiðara en þú heldur.

Fólkið á jörðinni fyrir neðan
Get ekki hætt morgungöngu
Þegar við látum þá svona dónalega vita
Sterk ótti með fjarstýringu.

Ekki þung hjörtu heldur útflettir fánar
Hér heilsar hverri grimmri eftirlitsferð.
Hryðjuverkamennirnir, höfuð þeirra í tuskum,
Hættu dauða með fjarstýringu.

Engin mannslíf tapast þegar eldflaugarnir blómstra,
Engin líf sem skipta raunverulega máli,
Þegar flugmenn drepa úr þægilegu herbergi,
Svo langt frá skvetta og skvetta.

Ekki leita að hreysti í þessu öllu
Það er ekki hlutverk GI.
En gefðu heiður kveðjukoss,
Ef þú drepur með fjarstýringu.

Ein ummæli

Skildu eftir skilaboð

Netfangið þitt verður ekki birt. Nauðsynlegir reitir eru merktir *

tengdar greinar

Breytingakenningin okkar

Hvernig á að binda enda á stríð

Færðu þig fyrir friðaráskorun
Andstríðsviðburðir
Hjálpaðu okkur að vaxa

Litlir styrktaraðilar halda okkur áfram

Ef þú velur að leggja fram endurtekið framlag að minnsta kosti $15 á mánuði, geturðu valið þakkargjöf. Við þökkum endurteknum gjöfum okkar á heimasíðunni okkar.

Þetta er tækifærið þitt til að endurmynda a world beyond war
WBW búð
Þýða á hvaða tungumál