Eina raunverulega leiðin til að stöðva voðaverk eins og Manchester-árásina er að binda enda á stríðin sem leyfa öfgahyggju að vaxa

Til að binda enda á þessi stríð þarf að vera pólitísk málamiðlun á milli helstu leikmanna eins og Írans og Sádi-Arabíu, og stríðnisleg orðræðu Donald Trump í vikunni gerir það nánast ómögulegt að ná þessu.

trump-saudi.jpeg Salman bin Abdulaziz Al Saud, konungur Sádi-Arabíu, tekur á móti Donald J. Trump, forseta Bandaríkjanna, og Melania Trump forsetafrú Bandaríkjanna, í Royal Terminal á King Khalid alþjóðaflugvellinum. EPA

eftir Patrick Cockburn Sjálfstæður.

Trump forseti yfirgefur Mið-Austurlönd í dag, eftir að hafa lagt sitt af mörkum til að gera svæðið enn sundraðara og fastara í átökum en það var áður.

Á sama augnabliki og Donald Trump fordæmdi sjálfsmorðsárásarmanninn í Manchester sem „illan tapara í lífinu“ var hann að auka á glundroðann þar sem al-Qaeda og Isis hafa skotið rótum og blómstrað.

Það er kannski langt á milli fjöldamorðanna í Manchester og stríðanna í Miðausturlöndum, en tengslin eru til staðar.

Hann kenndi „hryðjuverkum“ nær eingöngu á Íran og, í vísbendingu, á sjía-minnihlutann á svæðinu, á meðan al-Qaeda þróaðist alræmd í hjartalöndum súnníta og trú þess og venjur stafa fyrst og fremst af wahabisma, sértrúarflokknum og afturförum íslams. í Saudi Arabíu.

Það stangast á við allar þekktar staðreyndir að tengja öldu grimmdarverka hryðjuverkamanna frá 9. september á sjía-múslima, sem oftast hafa verið skotmark þeirra.

Þessi eitraða sögulega goðsagnagerð hindrar Trump ekki. „Frá Líbanon til Íraks til Jemen, Íran fjármagnar, vopnar og þjálfar hryðjuverkamenn, vígasveitir og aðra öfgahópa sem dreifa eyðileggingu og ringulreið um svæðið,“ sagði hann á fundi 55 leiðtoga súnníta í Riyadh 21. maí.

Í Ísrael tilkynnti hann Benjamin Netanyahu forsætisráðherra að kjarnorkusamningur Obama forseta við Íran árið 2015 væri „hræðilegur, hræðilegur hlutur... við gáfum þeim líflínu“.

Með því að ráðast heiftarlega á Íran mun Trump hvetja konunga Sádi-Arabíu og Persaflóa til að auka umboðsstríð sín um miðkjarna Miðausturlanda. Það mun hvetja Íran til að grípa til varúðarráðstafana og gera ráð fyrir að langtímaskilningur við Bandaríkin og súnnítaríkin verði æ minna framkvæmanlegur.

Nú þegar eru nokkur merki þess að stuðningur Trumps við súnnítaríki, þó hún sé kúgandi, leiði til aukinnar fjandskapar milli súnníta og sjía.

Í Barein, þar sem súnní minnihluti ræður meirihluta sjía, réðust öryggissveitir á sjíaþorpið Diraz í dag. Þar býr helsti sjíaklerkurinn Sheikh Isa Qassim á eyjunni, sem nýlega hefur hlotið eins árs skilorðsbundinn dóm fyrir að fjármagna öfgastefnu.

Einn maður í þorpinu er sagður hafa látið lífið þegar lögreglan flutti inn, notaði brynvarða bíla og skaut af haglabyssum og táragasbrúsum.

Obama forseti átti í frosthörkum samskiptum við ráðamenn í Barein vegna fjöldafangelsis á mótmælendum og beitingar pyntinga þegar öryggissveitir brutu niður lýðræðisleg mótmæli árið 2011.

Trump dró sig í hlé frá fyrri stefnu þegar hann hitti Hamad konung í Barein í Riyadh um helgina og sagði: „Löndin okkar eiga yndislegt samband saman, en það hefur verið smá álag, en það verður ekki álag á þessari stjórn.

Sprengjuárásin í Manchester – og grimmdarverk sem rakin eru til áhrifa ISIS í París, Brussel, Nice og Berlín – líkjast enn verri slátrun á tugum þúsunda í Írak og Sýrlandi. Þetta fá takmarkaða athygli í vestrænum fjölmiðlum, en þeir dýpka sífellt trúarstríðið í Miðausturlöndum.

Eina framkvæmanlega leiðin til að útrýma stofnunum sem geta framkvæmt þessar árásir er að binda enda á stríðin sjö – Afganistan, Írak, Sýrland, Jemen, Líbýu, Sómalíu og norðaustur Nígeríu – sem smitast hvert af öðru og skapa stjórnleysislegar aðstæður þar sem ISIS. og al-Qaeda og klónar þeirra geta vaxið.

En til að binda enda á þessi stríð þarf að vera pólitísk málamiðlun á milli helstu leikmanna eins og Írans og Sádi-Arabíu og stríðsfull orðræðu Trumps gerir þetta nánast ómögulegt að ná fram.

Auðvitað er alltaf óvíst að hve miklu leyti sprengjuárás hans ætti að taka alvarlega og yfirlýst stefna hans breytist dag frá degi.

Þegar hann snýr aftur til Bandaríkjanna mun athygli hans einbeita sér að fullu að eigin pólitískri afkomu hans, og mun ekki skilja eftir mikinn tíma fyrir nýjar brottfarir, góðar eða slæmar, í Miðausturlöndum og víðar. Ríkisstjórn hans er vissulega sár, en það hefur ekki hætt að valda eins miklum skaða og hann gæti í Miðausturlöndum á stuttum tíma.

Skildu eftir skilaboð

Netfangið þitt verður ekki birt. Nauðsynlegir reitir eru merktir *

tengdar greinar

Breytingakenningin okkar

Hvernig á að binda enda á stríð

Færðu þig fyrir friðaráskorun
Andstríðsviðburðir
Hjálpaðu okkur að vaxa

Litlir styrktaraðilar halda okkur áfram

Ef þú velur að leggja fram endurtekið framlag að minnsta kosti $15 á mánuði, geturðu valið þakkargjöf. Við þökkum endurteknum gjöfum okkar á heimasíðunni okkar.

Þetta er tækifærið þitt til að endurmynda a world beyond war
WBW búð
Þýða á hvaða tungumál