Eftir Jambiya Kai, World BEYOND War, September 6, 2020
POKERMANN
Ef þú spilar hönd þína í von um siðferðileg tilboð um árangur skaltu hugleiða rangar myndir af voninni
og láta undan yfirborðsköllum hamingju, þá á sá guð hluta af þér.
Það eru hugarleikir mammons sem halda þér föngnum þar sem hann vefur hljómsveit óróleika þétt um langanir þínar og dregur þig inn, einn glóandi veldissprota í einu.
guð sem vinnur með næringu þína.
bústaður þinn,
bústaður þinn.
Keðjur af ánauð sem draga þig inn í mangy veggi dökkra og rökra dýflissna sem hægt er að bjarga þér úr.
Samt verður þú aldrei frjáls
ef þú metur slægan stríðsherra;
bundinn af innri uppreisn þinni og leyndri rækt við það sem ætti að brenna og reka.
Hættu að deila rými með þeim látnu sem þú ættir að hlaupa frá;
finn enga ánægju af poppkyrrð
svo að þú verðir á kafi í klístraðri hyldýpi, sem ekki er aftur snúið.
Þegar hundur snýr aftur að uppköstum sínum, þá er maðurinn sem leggur hönd á plóginn og lítur til baka;
eingöngu saltfóðruð fígúra sett upp í lofti,
helgidómur sálar sem neitar að láta hitann fara.
Slík er eðli leikja mammons -
Fíngerða tískutáknið.
Ef þú spilar nógu oft mun það reka hlut í gegnum hjarta þitt og eiga sál þína; ristu í hálsinn og láttu þig blæða.
Losaðu þig frá efnishyggjumanninum sem er í eigu;
frá „Fuhrer“ sem lofar brauði en gefur stein.
Líttu fram hjá leiðtogum sem stela máltíðinni þinni.
Hættu að spila
verndaðu bakið á bróður þínum;
Vertu með honum í skotlínunni -
vertu fjölmiðlahryggurinn,
og saman verðið þið að gráta,
„Þetta er mitt íbúðarhúsnæði,
landið mitt,
Heimili mitt -
Þetta er,
„Barátta mín“.
Jambiya Kai er tilfinningaþrunginn rithöfundur og sögumaður frá Suður-Afríku sem fléttar hörmungum og sigri mannlegrar reynslu í veggteppi eftirminnilegs myndmáls og myndlíkingar. Hún talar af heiðarleika um félags-andlegar áskoranir samtímans.