Þýða á hvaða tungumál

Áætlun um Memorial Day 2015 frá Veterans For Peace

Við í Veterans For Peace (VFP) bjóðum þér að vera með okkur þegar við setjum saman sérstaka minningardegi 2015. Eins og mörg ykkar vita, markar árið 2015 fimmtíu ár frá því sem sumir telja upphafið að bandaríska stríðinu í Víetnam – sendingu bandarískra landgönguliða til DaNang. Varnarmálaráðuneytið er mjög meðvitað um mikilvægi þessa árs og hefur hrundið af stað stórfé til að tryggja að yngri kynslóðir þessa lands sjái Víetnamstríðið sem göfugt fyrirtæki. Innifalið í viðleitni þeirra er vel fjármögnuð vefsíða sem og áætlanir um árleg hátíðahöld, svo sem minningarhátíð um landið. Þeir ætla að segja sína útgáfu af stríðinu næstu tíu árin.

Hins vegar vitum við að mörg okkar eru ósammála sjónarmiðum þeirra, sem líta á stríðið sem að minnsta kosti alvarleg mistök ef ekki hræðilegan glæp. Eins og við höfum þegar séð mun Pentagon gera lítið úr eða hunsa þetta sjónarhorn í frásögn sinni af stríðinu. Þannig höfum við í VFP heitið því að mæta herferð þeirra með okkar eigin - við köllum það Víetnamstríðið Full Disclosure hreyfingu (http://www.vietnamfulldisclosure.org). Vinsamlega takið þátt í að opna betur umræðuna um hvernig sögu stríðs Bandaríkjanna í Víetnam þarf að segja. Við þurfum að heyra rödd þína. Til að byrja með þurfum við að skrifa bréf. Sérstakt bréf.

Við skorum á áhyggjufulla borgara sem hafa verið brenndir af þessu stríði að senda hvern og einn bréf sem beint er til Víetnamstríðsminnisvarðarinnar (Múrinn) í Washington, DC. Við biðjum þig um að deila minningum þínum um þetta stríð og áhrif þess á ástvini þína á meðan þú lýsir áhyggjum þínum af framtíðarstríðum. Beindu orðum þínum til þeirra sem létust í stríðinu gegn Víetnam.
Áætlanir okkar eru að safna saman kössum og bréfaöskjum frá fólki eins og þér sem deilir ekki sótthreinsuðu útgáfunni af Víetnamstríðinu sem Pentagon hélt fram. Til þess að koma sem flestum röddum þínum inn í þessa umræðu, vinsamlegast sendu okkur bréfið þitt og vinsamlegast sendu þessa beiðni til tíu vina þinna og biðja þá um að skrifa bréfin sín. Og biðja þá um að senda beiðnina til tíu vina sinna. Og tíu í viðbót.
At hádegi á minningardegi, Kann 25, 2015, munum við setja þessa stafi við rætur múrsins í Washington, DC sem mynd af minningu. Sem fyrrum hermaður í Víetnamstríðinu sjálfur, deili ég með mörgum þeirri trú að múrinn sé enginn staður fyrir pólitíska atburði. Ég tel það vera heilagan jörð og mun ekki vanvirða þennan minnisvarða með pólitísku athæfi. Með því að koma bréfum okkar við múrinn verður litið á sem þjónustu, til minningar um þann hræðilega toll sem stríð tók á bandarískum og suðaustur-asískum fjölskyldum. Og sem básúna kalla á frið.

 

Þegar bréfin hafa verið sett, munum við sem þjónuðum í Víetnam „ganga múrinn“, þ.e. við munum halda áfram að syrgja bræður okkar og systur með því að byrja á pallborðinu til að minnast komu okkar til Víetnam og enda á pallborðinu sem markar brottför okkar. frá Víetnam. Fyrir mig felur það í sér um það bil 25 skrefa göngu, að teknu tilliti til um það bil 9800 mannslífa. En við munum ekki hætta þar.
Við munum halda áfram að ganga út fyrir mörk múrsins til að minnast um það bil sex milljóna mannslífa í Suðaustur-Asíu sem einnig týndust í því stríði. Þetta verður táknræn athöfn, því ef við myndum ganga alla vegalengdina sem þarf til að minnast þeirra sem týndust, með fyrirmynd múrsins, þyrftum við að hlaupa 9.6 mílur, göngu sem samsvarar fjarlægðinni frá Lincoln Memorial til Chevy Chase, Maryland. Engu að síður munum við geyma minninguna um þau líf eins og við getum.
Ef þú vilt skila inn bréfi sem borist verður á Múrinn á minningardegi, vinsamlegast sendu það á vncom50@gmail.com (með efnislínunni: Memorial Day 2015) eða með sniglapósti til Attn: Full Disclosure, Veterans For Peace, 409 Ferguson Rd., Chapel Hill, NC 27516 af Kann 1, 2015. Tölvupóstbréf verða prentuð út og sett í umslög. Nema þú gefur til kynna að þú viljir að bréfinu þínu verði deilt með almenningi, mun innihald bréfs þíns vera trúnaðarmál og verður ekki notað í neinum öðrum tilgangi en staðsetningu við vegginn. Ef þú vilt að við bjóðum bréfið þitt sem opinbert vitni, munum við deila því með öðrum með því að birta það á sérstökum hluta vefsíðu okkar. Nokkrir útvaldir gætu verið lesnir við Múrinn á minningardegi.
Ef þú vilt vera með okkur líkamlega May 25th, vinsamlegast láttu okkur vita fyrirfram með því að hafa samband við okkur á ofangreindum heimilisföngum. Vinsamlegast hafðu samband við okkur með því að heimsækja http://www.vietnamfulldisclosure.org/. Og ef þú vilt leggja fram framlag til að hjálpa okkur að standa straum af kostnaði við aðgerðir okkar, ekki hika við að gera það með því að senda ávísun til Víetnam Full Disclosure nefndarinnar í Full Disclosure, Veterans For Peace, 409 Ferguson Rd., Chapel Hill, NC 27516.
Þar sem ég mun samræma þetta átak fyrir hönd Veterans For Peace, mun ég vera fús til að heyra tillögur þínar um hvernig við getum gert þennan atburð að þýðingarmeiri yfirlýsingu um stríð Bandaríkjanna í Víetnam. Þú getur náð í mig kl rawlings@maine.edu.
Þakka þér fyrirfram fyrir að skrifa bréfið þitt. Fyrir að taka þátt í umræðunni. Fyrir að vinna að friði.
Bestu, Doug Rawlings

Skildu eftir skilaboð

Netfangið þitt verður ekki birt. Nauðsynlegir reitir eru merktir *

tengdar greinar

Breytingakenningin okkar

Hvernig á að binda enda á stríð

Færðu þig fyrir friðaráskorun
Move for Peace Challenge 2024 - teikning af íþróttamönnum og orðið „friður“
Andstríðsviðburðir
Hjálpaðu okkur að vaxa

Litlir styrktaraðilar halda okkur áfram

Ef þú velur að leggja fram endurtekið framlag að minnsta kosti $15 á mánuði, geturðu valið þakkargjöf. Við þökkum endurteknum gjöfum okkar á heimasíðunni okkar.

Vefsetrið
Þetta er tækifærið þitt til að endurmynda a world beyond war
WBW búð
WBW búð
Þýða á hvaða tungumál