Eftir öldungur, júlí 8, 2019

Slökkvibúnaður sem notað er í loftstöðvum bandaríska hersins er eitrun vatnskerfa í Þýskalandi. Froðaútfyllingin, sem notuð er í venjulegum eldsneytum, er gerð af krabbameinsvaldandi efni sem kallast Per og Pólýúoróalkýl efni, eða PFAS. Í þjálfunarskyni lýsa bandarískir sveitir mikla, jarðolíueldsneyti og slökkva á þeim með því að nota þessar froðuvörur. Síðan er froðu leifin heimilt að hlaupa burt, menga jarðveginn, fráveitur, yfirborðsvatn og grunnvatn. Bandaríska herinn notar einnig sprinkler kerfi í hangara til að búa til froðu lag til kápu dýr flugvélar. The oft prófuð kerfi geta fjallað um 2-hektara hangar með 17 fætur af eitruðum froðu á 2 mínútum. (.8 hektara með 5.2 metra froðu á 2 mínútum.)

Áhrif heilsu áhrifa á Per og Pólýflúoralkýl efni fela í sér tíð fósturlát og aðra alvarlega fylgikvilla á meðgöngu. Þeir menga brjóstamjólk hjá mönnum og brjóstagjöf sem eru með börn. Per og poly fluoroalkyls stuðla að lifrarskemmdum, nýrnakrabbameini, háu kólesteróli, aukinni hættu á skjaldkirtilssjúkdómi ásamt krabbameini í eistum, ör-getnaðarlim og lítið sæðisfrumu hjá körlum.

PFAS niðurbrotnar aldrei en það hrindir fitu, olíu og eldi betur frá sér en nokkuð sem hefur verið þróað. Herinn telur það ómissandi í hernaðaráætlun sinni vegna þess að hann mun slökkva eld í flýti.  

Ótrúleg tækni flýgur stundum úr stjórn okkar og þyrfti mannkynið, hvernig Pandora missti stjórn á kassanum. Þessi efni, og aðrir eins og það, búa til tilvistar ógn við mannkynið. Eftirfarandi er samdráttur í mest menguðu Ameríku bæklingum Þýskalands.

Ramstein Airbase, Þýskaland

Í Ramstein var grunnvatn talið innihalda 264 ug / l  (míkrógrömm á lítra) af PFAS. Það er 2,640 sinnum yfir viðmiðunarmörk Evrópusambandsins, (ESB). 

ESB hefur sett staðla fyrir einstök PFAS á 0.1 ug / L og fyrir heildar PFAS á 0.5 ug / L í grunnvatni og drykkjarvatni. Hins vegar hefur umhverfisverndarstofnun Bandaríkjanna sett miklu sterkari staðal fyrir .07 ug / l í drykkjarvatni og grunnvatni. Hins vegar er mælikvarða EPA aðeins frjáls, en herinn og iðnaðurinn mengar vatnskerfi yfir Bandaríkjunum í þúsundum sinnum yfir sjálfboðaliðum. Groundwater í Alexandria, Louisiana nálægt Shuttered England Air Force Base fannst að innihalda 10,900 ug / l af PFOS og PFOA. 

Heilbrigðis vísindamenn Harvard University segja .001 ug / l af PFAS í vatni okkar er hugsanlega hættulegt.

Styrkur PFAS í Glan River, undir samhengi Mohrbach River, 11 kílómetra frá Ramstein, var 538 sinnum það sem ESB segir er öruggur.

Airbase Spangdahlem, Þýskaland

Fyrir heilla af öflugum vandræðum,
Eins og helvítis seyði og kúla

- William Shakespeare, lag nornanna (Macbeth)

 

PFAS var mælt við 3 ug / l nálægt Spangdahlem Airfield í Märchenweiher Pond. (Marchenweiher þýðir "ævintýri" á ensku.) The Fairy Tale Pond hefur snúið sér að martröð. Fiskurinn er eitrað. Hið vinsæla fiskveiðar hafa nú verið lokað í samráði við SGD Nord, vatnsstjórnaryfirvöld í Rínar-Pfalz. Þessi efni draga aldrei úr.

Þegar það rignir á Spangdahlem, hellir það PFAS. Skemmdir regnvatnssveiflur í flugstöðinni holræsi í Linsenbach Creek. 

The Spangdahlem Airfield fráveitu meðferð plantna fannst hafa  PFAS allt að 31.4 μg / l. Til samanburðar má geta þess að Maine-ríki setti nýlega takmarkanir fyrir PFAS í skólpslóði í 2.5 ug / l fyrir PFOA og 5.2 ug / l fyrir PFOS, þó að umhverfisverndarsinnar segi að reglugerðirnar séu tíu sinnum veikari en þær ættu að vera.  

EPA stjórnar ekki PFAS í fráveitu seyru. Ef það gerðist, myndi herinn vera í miklum vandræðum, að minnsta kosti í Bandaríkjunum. Þessi banvænu efni eru flutt frá hreinsistöðvum um Þýskaland og Bandaríkin og dreifast á búgarða. Þetta hefur í för með sér eitrun á túnum og ræktun þar sem krabbameinsvaldandi seyru er borið á. Þýskar búvörur eru mengaðar.

Sveitarfélagið Wittlich-Land, nálægt flugstöðvum Bandaríkjanna / NATO, Spangdahlem, höfðaði mál á hendur þýsku ríkisstjórninni snemma árs 2019 vegna kostnaðar við að fjarlægja og farga skólpslóði mengaðri PFAS. Ekki er hægt að dreifa banvænu efni á tún vegna þess að það eitrar uppskeru, dýr og vatnið. Þess í stað er það brennt, sem er óvenju dýrt og hugsanlega hrikalegt fyrir heilsu manna og umhverfið

Wittlich-Land er ekki heimilt að lögsækja bandaríska hersins. Í staðinn er það sögðu þýska ríkisstjórnin um tjóni. Á sama tíma hefur þýska ríkisstjórnin, sem greitt hefur verið fyrir hreinsun mengunarefna í mörg ár, hætt að gera það og yfirgefa bæinn með flipanum.

Airbase Bitburg, Þýskaland

Frá 1952 og fram til 1994 var Bitburg-flugstöðin framlínuflugstöð NATO. Það var heimili 36. taktíska orrustuvæng Bandaríkjanna. PFAS var reglulega notað í slökkvistarfi. 

Í Bitburg var nýlega sýnt fram á að grunnvatnið innihélt PFAS í ótrúlega miklu magni 108 μg / l og yfirborðsvatnið við flugvöllinn hafði 19.1 ug / l af PFAS. Grunnvatn Bitburg er þúsund sinnum mengaðra en staðlar ESB. 

Þessar útgáfur PFAS eru talin af mörgum til að vera leiðandi orsök autism og astma hjá börnum. Það hefur áhrif á kynþroska og stuðlar að athyglisbrestum. 99% af okkur hefur nú einhvers konar efni í líkama okkar. 

Bitburg er að menga staðbundna vatnaleiðir með þessum eiturefnum, miklu meira en í Spangdahlem eða Ramstein. Styrkur PFAS allt að 5 ug / l fannst í Paffenbach, Thalsgraben og Brückengraben læknum, vinsælum fiskimiðum. 5 ug / l er 7,700 sinnum meira en ESB mörk. Fiskneysla tengist auknu magni PFAS meðal þýsku íbúanna. 

Í Bitburg, sem lokað var fyrir 25 árum, er þýska ríkisstjórnin "löglega" ábyrgur fyrir umhverfissviptingu af völdum Bandaríkjamanna. Þýska ríkisstjórnin gerir ráð fyrir að Bandaríkjamenn greiði kostnað vegna virka US flugvellir, samkvæmt blaðið Volksfreund.

Í hlutum Þýskalands er aspas fjarlægður úr fæðukeðjunni vegna getu hans til að einbeita PFAS. Aspas hefur ótrúlega hæfileika til að gleypa PFAS úr menguðu vatni og / eða jarðvegi. Neytendur ættu að vera á varðbergi gagnvart því að kaupa hluti eins og aspas, jarðarber og salat vegna þess að þeir innihalda oft mikið magn af PFAS. Á sama tíma hafa forrit þýskra stjórnvalda sem sýni PFAS-gildi í ýmsum landbúnaðarafurðum skilað árangri til að koma í veg fyrir að margar mengaðar vörur komist á markaðinn.

Fyrrum NATO flugvöllur Hahn, Þýskaland

Hahn flugvöllur hýsti 50. orrustuvæng bandaríska flughersins frá 1951 til 1993. Síðan er núverandi staðsetning Hahn-Frankfurt flugvallar. Eins og aðrir bækistöðvar, hafa varðveitir vatnsins verið flutningsstaður fyrir PFAS frá uppsetningu til samfélagsins. Brühlbach áin nálægt Hahn hafði hámarksgildi um 9.3 μg / l fyrir PFAS. Þetta er banvænt. Upphæðirnar eru ótrúlega háar vegna þess að vatnaskil Wackenbach Creek byrja um 100 m af eldra brunnæfingunni áður. Aðeins meiri stærðfræði er í lagi. Fyrir yfirborðsvatn segir ESB að PFAS gildi ættu ekki að fara yfir 0.00065 ug / L. 9.3 ug / l er 14,000 sinnum hærra.  

Büchel Airfield, Þýskaland

Í 2015 rannsókn á PFAS voru gerðar á Büchel Airbase. Vatnsýni voru tekin úr regnvatnshlíðum og nærliggjandi vatni. PFOS fannst við 1.2 μg / l. 

Zweibrücken Air Base

Zweibrücken var hernaðarflugvöllur NATO frá 1950 til 1991. Það hýsti 86th Tactical Fighter Wing. Það var staðsett 35 mílur SSW Kaiserslautern. Þessi síða þjónar nú sem borgaraleg Zweibrücken Airport.

Yfirborðsvatn við hliðina á flugvellinum komst að hámarki 8.1 μg / L fyrir PFAS. Mest ógnvekjandi, PFAS fannst í nærliggjandi drykkjarvatni sjálfstætt kerfi í hámarki 6.9 μg / l. Æviágrip heilbrigðisráðgjafar EPA fyrir drykkjarvatn er .07 ug / l svo að drykkjarvatnið sé nálægt Zweibrücken var talin vera næstum hundrað sinnum sú upphæð. Jafnvel svo, umhverfissinnar segja að drykkjarvatn EPA ráðgjafar er óvenju veik. Svo veik, mörg ríki framfylgja miklu lægri mörkum. 

Á George Air Force Base í Kaliforníu, voru kvenkyns flugmenn varaðir við 1980, "Fæ ekki barnshafandi" meðan hann þjónaði þar vegna mikils fósturláts. Yfir 300 konur hafa nýlega tengst Facebook og deilt sögum af fósturláti, fæðingargöllum meðal barna þeirra og legnám. Þeir drukku vatnið. Flugherinn prófaði nýlega vatnið og fann PFAS upp 5.4 ug / l. Það er verra í Zweibrücken í dag. Efnið fer aldrei í burtu.

Samkvæmt skýrslu frá Bundestag (18 / 5905) voru aðeins fimm US eignir í Þýskalandi skilgreind með PFAS mengun:

• US Airfield Ramstein (NATO) 
• US flugvöllurinn Katterbach 
• US Airfield Spangdahlem (NATO) 
• US Army þjálfun svæði Grafenwoehr 
• US Airfield Geilenkirchen (NATO)

Tveir eiginleikar voru "grunaðir" um notkun PFAS:

• US Airfield Illesheim
• US Airfield Echterdingen 

Samkvæmt Bundestag, (18 / 5905), „Erlendir herir bera ábyrgð á menguninni sem þeir valda og er skylt að rannsaka og útrýma þeim á eigin kostnað.“ Á þessum tímapunkti hafa Bandaríkin ekki verið fyrirbyggjandi við að hreinsa mengunina sem þau hafa valdið. 

Samningar Bandaríkjanna og Þýskalands kalla eftir því að ákvarða gildi endurbóta sem Bandaríkjamenn gerðu á landinu - að frádreginni umhverfisrýrnun sem af því hlýst þegar grunnur er fluttur.

Tvö stór vandamál hafa stafað af þessum almenna samningi. Í fyrsta lagi virðast þessar tvær stofnanir ekki geta komið sér saman um staðlana varðandi hreinsun, sérstaklega varðandi mengun vatnsbera. Almennt hafa Bandaríkjamenn ekki haft miklar áhyggjur. Í öðru lagi velti enginn fyrir sér hrikalegum áhrifum per- og fjölflúoralkýls efna á vatnskerfi.  

Í gegnum samtímabundna umfjöllun um PFAS mengun frá bandarískum og NATO-stöðvum segir þýska sambandsríkið að það hafi "enga sérstaka þekkingu" á umhverfisspjöllum á svæðum sem eru ekki eignir þeirra. Grunnvatn og yfirborðsvatn sem mengað er af PFAS getur ferðast um mörg kílómetra utan af bandarískum grunni.