Eftir David Swanson, október 27, 2019
Það var hvíslað í þorpinu, hátt uppi í fjöllum Afganistan. Það var ókunnugur hérna. Hann hafði eignast vin sinn og verið boðið að búa á heimili þrátt fyrir að vera ekki fjölskylda, þrátt fyrir að vera líklega ekki einu sinni af þjóðerni eða trú hvers og eins sem hægt var að treysta.
Útlendingurinn hafði fengið fyrir fjölskylduna lítið vaxtalaust lán og hjálpað þeim að búa til verslun. Hann hafði ráðið börn af götunni. Nú voru krakkarnir að bjóða öðrum krökkum að koma og ræða við Ókunnuga um að vinna að friði. Og þeir voru að koma úr vináttu þrátt fyrir að vita ekki hvað „vinna að friði“ þýddi.
Fljótlega myndu þeir hafa einhverja hugmynd. Sumir þeirra, sem höfðu kannski ekki einu sinni talað við einhvern af annarri þjóðerni áður, stofnuðu lifandi fjölþjóðlegt samfélag. Þeir hófu verkefni eins og göngutúr fyrir frið með alþjóðlegum áheyrnarfulltrúum og stofnun friðargarðs.
Samfélagið myndi á endanum flytja til höfuðborgarinnar Kabúl. Þar myndu þeir stofna félagsmiðstöð, útvega mat, skapa störf við framleiðslu og afhenda sængur, hjálpa krökkum að afla sér menntunar, hjálpa konum að öðlast smá sjálfstæði. Þeir myndu sýna fram á hagkvæmni fjölþjóðlegs samfélags. Þeir myndu sannfæra stjórnvöld um að leyfa stofnun friðargarðs. Þeir myndu búa til og senda gjafir frá ungu fólki úr einum þjóðflokki til fjarlægra meðlima óttaðs og hataðs hóps í öðrum hluta Afganistan, með dramatískum árangri fyrir alla sem hlut eiga að máli.
Þessi hópur ungs fólks myndi rannsaka frið og ofbeldi. Þeir áttu samskipti við rithöfunda og fræðimenn, friðarsinna og námsmenn um allan heim, oft með myndsímafundum, einnig með því að bjóða gestum til lands síns. Þeir myndu verða hluti af alþjóðlegri friðarhreyfingu. Þeir myndu vinna á margan hátt til að koma afgönsku samfélagi frá stríði, ofbeldi, umhverfis eyðileggingu og nýtingu.
Þetta er sönn saga rifjuð upp í nýju bók Mark Isaac, Friðarhúsið í Kabúl.
Þegar Barack Obama, forseti Bandaríkjanna, jók stríðið gegn Afganistan og fékk strax friðarverðlaun Nóbels, voru ungir friðarsinnar í Kabúl ruglaðir og í uppnámi. Þeir tilkynntu og hófu setu utandyra með tjöld, til að endast þar til Obama svaraði skilaboðum frá þeim og bað um skýringar. Í kjölfarið kom sendiherra Bandaríkjanna í Afganistan og hitti þá og laug að hann myndi koma skilaboðum þeirra til Obama. Sú niðurstaða er milljón mílna frá fullkomnum árangri, enn - við skulum horfast í augu við það - meira en flestir friðarhópar Bandaríkjanna komast venjulega út úr bandarískum stjórnvöldum.
Að hópur ungs fólks í Afganistan, áfallinn af stríði, andspænis líflátshótunum, íkveikju og fátækt, geti búið til fyrirmynd um samfélagsuppbyggingu sem ekki er ofbeldi og fræðslu um frið, geti byrjað að skapa samþykki fyrir ofbeldisfullri virkni, geti hjálpa fátækum, fyrirgefa ríkum og gegna hlutverki við að byggja upp alþjóðlega menningu mannlegrar einingar og friðar, ætti að skora á okkur hin að gera meira.
Undanfarin ár höfum við byrjað að sjá miklar göngur í Afganistan gegn stríði. En við erum hætt að sjá þau í Bandaríkjunum. Það sem við þurfum er auðvitað að sjá þá á báðum stöðum, samtímis, í samstöðu og í meiri mæli en fólk er vant.
Friðarsinnar í Afganistan þurfa það frá okkur. Þeir þurfa ekki peningana okkar. Reyndar eru öll nöfnin, jafnvel hópurinn sem tekur þátt, dulnefni í Kabúl friðarhúsinu. Það eru áhyggjur af öryggi þeirra sem hafa leyft persónulegum sögum sínum að birtast á prenti. En ég get fullvissað þig um það frá minni eigin vitneskju um sumar þeirra að þessar sögur eru sannar.
Við höfum séð bækur um sviksamlegar sögur frá Afganistan, svo sem Three Cups of Tea. Bandarískir fyrirtækjamiðlar elskuðu þessar sögur, fyrir hollustu sína við Bandaríkjaher og fullyrðingar vestrænnar hetjudáðar. En hvað ef segja ætti lesendahópnum um mun betri sögur sem fela í sér að ungir Afganar sjálfir sýna á ófullkominn og ófullkominn hátt ótrúlegan drif og möguleika sem friðarsinnar?
Það er það sem þeir þurfa frá okkur. Þeir þurfa okkur til að deila bókum eins og friðarhúsinu í Kabúl. Þeir þurfa virðingu samstöðu.
Afganistan þarfnast hjálpar, ekki í formi vopna, heldur raunverulegrar aðstoðar sem raunverulega hjálpar fólki. Íbúar Afganistan þurfa bandaríska herinn og NATO að fara, biðjast afsökunar og leggja fram skriflegar játningar fyrir Alþjóðlega sakamáladómstólnum. Þeir þurfa skaðabætur. Þeir þurfa lýðræði í öllum þáttum þess sem deilt er með raunverulegu fordæmi aftur í löndunum sem hernemendur þeirra koma frá, ekki skotið á þá frá drónum, ekki afhentir í formi spilltra félagasamtaka.
Þeir þurfa að við hin erum opin til að læra af fordæmi þeirra, hreinskilni sem myndi gera kraftaverk í átt að því að binda enda á grimmd Bandaríkjanna gagnvart Afganistan.
