Credit til Fabio d'Alessandro fyrir myndina og varðveita mig á söguna, tilkynnt á ítölsku á Vice og Meridionews.
Um morguninn á hernaðardaginn, nóvember 11, 2015, friðartæknimaðurinn Turi Vaccaro klifraðist þar sem þú sérð hann á myndinni hér fyrir ofan. Hann kom með hamar og gerði þetta Plowshares aðgerð með því að hamla á gífurlegu gervitunglabrettinum, tæki til bandarískra hernaðaraðgerða.
Hér er myndband:
Það er vinsæl hreyfing á Sikiley sem kallast Nei MUOS. MUOS þýðir Mobile User Objective System. Það er gervihnattasamskiptakerfi búið til af bandaríska sjóhernum. Það hefur búnað í Ástralíu, Hawaii, Chesapeake Virginia og Sikiley.
Aðalverktakar og hagsmunaaðila bygging Gervitunglabúnaðurinn við US Navy stöðina í eyðimörkinni á Sikiley er Lockheed Martin Space Systems. Hvert af fjórum MUOS jarðstöðvum er ætlað að innihalda þrjú sveigjanleg, mjög hátíðni gervihnatta diskar með þvermál 18.4 metra og tveimur Ultra High Frequency (UHF) spiral loftnetum.
Mótmæli hafa vaxið í nærliggjandi bænum Niscemi frá 2012. Í október 2012 var byggingin stöðvuð í nokkrar vikur. Í upphafi 2013 var forseti svæðisins Sikiley afturkallað heimild fyrir byggingu MUOS. Ítalska ríkisstjórnin framkvæmdi vafasöm rannsókn á áhrifum heilsu og lýstu því að verkefnið væri öruggt. Vinna endurvakin. Bæinn Niscemi áfrýjaði, og í apríl 2014 ákvað Regional Administrative Tribunal nýja rannsókn. Framkvæmdir fara á, eins og gerir viðnám.
Í apríl 2015 talaði ég við Fabio D'Alessandro, fagfræðing og brautskráðan lögfræðiskóla sem búsettur er í Niscemi. „Ég er hluti af No MUOS hreyfingunni,“ sagði hann mér, „hreyfing sem vinnur að því að koma í veg fyrir uppsetningu bandaríska gervihnattakerfisins sem kallast MUOS. Til að vera nákvæmur þá er ég hluti af No MUOS nefndinni í Niscemi, sem er hluti af samtökum engra MUOS nefnda, neti nefnda sem dreifast um Sikiley og í helstu ítölsku borgunum. “
„Það er mjög sorglegt,“ sagði D'Alessandro, „að átta sig á því að í Bandaríkjunum vita menn lítið um MUOS. MUOS er kerfi fyrir hátíðni og þröngbandssambönd með gervihnöttum, sem samanstendur af fimm gervihnöttum og fjórum stöðvum á jörðinni, þar af er ein skipulögð fyrir Niscemi. MUOS var þróað af varnarmálaráðuneyti Bandaríkjanna. Tilgangur áætlunarinnar er stofnun alþjóðlegs fjarskiptanets sem gerir kleift að eiga samskipti í rauntíma við hvaða hermann sem er í hvaða heimshluta sem er. Að auki verður hægt að senda dulkóðuð skilaboð. Ein meginhlutverk MUOS, fyrir utan fjarskiptahraða, er hæfileiki til að fjarstýra drónum. Nýlegar prófanir hafa sýnt fram á hvernig hægt er að nota MUOS á norðurpólnum. Í stuttu máli mun MUOS þjóna til stuðnings öllum átökum Bandaríkjanna við Miðjarðarhaf eða Miðausturlönd eða Asíu. Þetta er allt hluti af viðleitni til að gera stríð sjálfvirkan og fela vélarinnar að velja skotmörk. “
„Það eru margar ástæður til að vera á móti MUOS,“ sagði D'Alessandro við mig, „í fyrsta lagi hefur nærsamfélaginu ekki verið bent á uppsetninguna. MUOS gervihnattadiskarnir og loftnetin eru smíðuð innan bandarískrar herstöðvar utan NATO sem hefur verið til í Niscemi síðan 1991. Grunnurinn var smíðaður í náttúruvernd og eyðilagði þúsundir korkaeikja og eyðilagði landslagið með jarðýtum sem jöfnuðu hæð. . Grunnurinn er stærri en bærinn Niscemi sjálfur. Tilvist gervihnattadiskanna og loftnetsins stofnar verulega hættu á viðkvæmt búsvæði þar á meðal gróður og dýralíf sem aðeins er til á þessum stað. Og engin rannsókn hefur verið gerð á hættunni við rafsegulbylgjurnar sem gefnar eru út, hvorki fyrir dýrastofn né íbúa manna og borgaraflug frá Comiso flugvellinum í um það bil 20 kílómetra fjarlægð.
„Innan stöðvarinnar eru þegar til staðar 46 gervihnattadiskar sem eru umfram þau mörk sem ítalsk lög setja. Þar að auki, sem ákveðnir and-hernaðaraðilar, erum við andvígir frekari hervæðingu þessa svæðis, sem þegar hefur bækistöðvar sínar við Sigonella og aðrar bandarískar bækistöðvar á Sikiley. Við viljum ekki vera meðsekir í næstu styrjöldum. Og við viljum ekki verða skotmark fyrir þann sem reynir að ráðast á Bandaríkjaher. “
Hvað hefur þú gert svo langt, spurði ég.
„Við höfum tekið þátt í mörgum mismunandi aðgerðum gegn stöðinni: oftar en einu sinni höfum við skorið í gegnum girðingarnar; þrisvar sinnum höfum við ráðist inn í stöðina í fjöldanum; tvisvar höfum við farið inn í grunninn með þúsundir sem sýna fram á. Við höfum lokað veginum til að koma í veg fyrir aðgang starfsmanna og bandaríska hersins. Það hefur verið skemmdarverk á ljósleiðarunum og mörgum öðrum aðgerðum. “
The No Dal Molin hreyfing gegn nýju stöðinni í Vicenza, Ítalíu, hefur ekki stöðvað þann stöð. Hefur þú lært eitthvað af viðleitni sinni? Ertu í sambandi við þá?
„Við erum í stöðugu sambandi við No Dal Molin og þekkjum sögu þeirra vel. Fyrirtækið sem er að byggja MUOS, Gemmo SPA, er það sama og vann verkið á Dal Molin og er nú í rannsókn í kjölfar þess að dómstólar í Caltagirone lögðu hald á MUOS-byggingarsvæðið. Sá sem reynir að draga í efa lögmæti herstöðva Bandaríkjanna á Ítalíu er skylt að vinna með stjórnmálahópum til hægri og vinstri sem alltaf hafa verið fylgjandi NATO. Og í þessu tilfelli voru fyrstu stuðningsmenn MUOS stjórnmálamennirnir eins og gerðist á Dal Molin. Við hittumst oft með sendinefndum aðgerðasinna frá Vicenza og þrisvar sinnum hafa verið gestir þeirra. “
Ég fór með fulltrúum No Dal Molin til að hitta þingmenn og öldungadeildarþingmenn og starfsmenn þeirra í Washington og þeir spurðu okkur einfaldlega hvert stöðin ætti að fara ef ekki Vicenza. Við svöruðum „Hvergi.“ Hefur þú hitt einhvern í bandarískum stjórnvöldum eða átt samskipti við þá á einhvern hátt?
„Margoft hafa bandarísku ræðismennirnir komið til Niscemi en okkur hefur aldrei verið leyft að tala við þá. Við höfum aldrei á nokkurn hátt haft samband við öldungadeildarþingmenn / fulltrúa Bandaríkjanna og enginn hefur nokkurn tíma beðið um að hitta okkur. “
Hvar eru hinir þrír MOUS vefsvæði? Ertu í sambandi við resisters þarna? Eða með viðnám gegn byggjum á Jeju Island eða Okinawa eða Filippseyjum eða annars staðar um allan heim? The Chagossians leitast við að koma aftur gæti gert góða bandamenn, ekki satt? Hvað um hópana sem læra hernaðinn á Sardinia? Umhverfishópar hafa áhyggjur af Jeju og um Pagan Island Eru þeir hjálpsamur á Sikiley?
„Við erum í beinu sambandi við No Radar hópinn á Sardiníu. Einn af skipuleggjendum þeirrar baráttu hefur unnið (ókeypis) fyrir okkur. Við þekkjum hinar andstæðingar bandarískra hreyfinga um heim allan og þökk sé No Dal Molin og David Vine höfum við getað haldið sýndarfundi. Einnig þökk sé stuðningi Bruce Gagnon frá Alheimsnetinu gegn vopnum og kjarnorku í geimnum, við erum að reyna að komast í samband við þá á Hawaii og Okinawa. “
Hvað viltu eins og fólk í Bandaríkjunum að vita?
„Heimsvaldastefnan sem Bandaríkin leggja á löndin sem töpuðu seinni heimsstyrjöldinni er skammarleg. Við erum þreytt á því að þurfa að vera þrælar erlendra stjórnmála sem fyrir okkur eru brjálaðir og sem skyldar okkur til að færa gífurlegar fórnir og það gerir Sikiley og Ítalíu ekki lengur lönd velkomin og frið, heldur stríðslönd, eyðimerkur í notkun af Bandaríkjunum Navy. “
*****
Lestu einnig „The Tiny Italian Town Killing the US Navy's Surveillance Plans“ eftir Daily Beast.
Og horfa á þetta:
