Eftir ShannonWatch, 4. maí 2022
ÍRLAND - Shannonwatch er hneykslaður yfir því að leggja 10,000 evra sekt á friðarsinna Tarak Kauff og Ken Mayers fyrir að grípa til friðsamlegra aðgerða gegn notkun Bandaríkjahers á Shannon flugvelli. Þrátt fyrir að hafa verið sýknuð af tveimur ákærum um glæpsamlegt tjón og innbrot voru þeir samt fundnir sekir um að hafa truflað rekstur, stjórnun eða öryggi flugvallarins.
„Þessi einstaklega refsidómur er ráðstöfun sem greinilega miðar að því að letja friðsamlega mótmæli við þátttöku Írlands í stríði,“ sagði Edward Horgan, talsmaður Shannonwatch. „Með því að leggja á svo háa sekt við dómsuppkvaðninguna miðvikudaginn 4. maí, hefur dómari Patricia Ryan í raun hunsað lögmæta afsökun Tarak Kauff og Ken Mayers fyrir að fara inn á flugvöllinn í mars 2019 og sent sterk skilaboð um andstöðu við stríðsiðnaðinn. verður ekki liðið. The Veterans for Peace var eina markmiðið að binda enda á hringrás morðanna sem Írland er samsekt í, þrátt fyrir fullyrðingar þeirra um að vera hlutlausar.
Ken Mayers og Tarak Kauff voru handteknir á degi heilags Patreks 2019, á Shannon flugvelli fyrir að fara inn á flugvöllinn til að skoða bandarískar herflugvélar eða láta þær fara í skoðun. Þeir báru borða sem á stóð: „Bandarískir hermenn segja: Virðið hlutleysi Írlands; Bandarísk stríðsvél úr Shannon. Yfir þrjár milljónir vopnaðra bandarískra hermanna hafa farið um flugvöllinn síðan 2001 á leið sinni í ólögleg stríð í Miðausturlöndum, í bága við írskt hlutleysi og alþjóðalög. Kauff og Mayers töldu sig skylt að fjalla um þá staðreynd að írsk yfirvöld hafa hingað til neitað að skoða vélarnar eða veita upplýsingar um hvað er á þeim.
Þrjár flugvélar voru tengdar bandaríska hernum í Shannon á þeim tíma. Þetta voru Marine Corps Cessna þota, US Air Force Transport C40 flugvél og Omni Air International flugvél á samningi við bandaríska herinn.
Sakborningarnir, sem eru vopnahlésdagurinn í bandaríska hernum og meðlimir í Veterans for Peace, hafa þegar eytt 13 dögum í Limerick fangelsinu árið 2019 vegna þessarar friðaraðgerða. Í kjölfarið voru vegabréf þeirra gerð upptæk og neyddust þau til að dvelja átta mánuði til viðbótar á Írlandi.
Málið var flutt upp úr District til Circuit Court, þar sem krafist var dómsmeðferðar, og frá County Clare, þar sem flugvöllurinn er staðsettur, til Dublin.
Kauff og Mayers eru með það á hreinu að aðgerð þeirra hafi miðað að því að binda enda á eyðileggingu stríðsins.
„Tilgangur okkar var á okkar eigin hátt, að dæma ríkisstjórnina og bandaríska herinn fyrir að drepa fólk, eyðileggja umhverfið og svíkja hugmynd írsku þjóðarinnar um eigið hlutleysi,“ sagði Kauff. „Stríðsrekstur Bandaríkjanna er bókstaflega að eyðileggja þessa plánetu og ég vil ekki þegja um það.
Edward Horgan hjá Shannonwatch sagði „Engir háttsettir bandarískir stjórnmála- eða herleiðtogar í Bandaríkjunum hafa nokkru sinni verið gerðir ábyrgir fyrir stríðsglæpum sem framdir voru í þessum stríðum í Miðausturlöndum og engir írskir embættismenn hafa verið gerðir ábyrgir fyrir virkri hlutdeild í þessum stríðsglæpum. Samt hafa yfir 38 friðarsinnar, þar á meðal Mayers og Kauff, verið sóttir til saka fyrir að framkvæma fullkomlega réttlætanlegar friðaraðgerðir á Shannon flugvelli til að afhjúpa og reyna að koma í veg fyrir hlutdeild Íra í þessum stríðsglæpum.
Shannonwatch bendir einnig á að á meðan á réttarhöldunum stóð gæti ekki einn Gardai eða öryggisfulltrúi flugvallarins bent á að bandarísk herflugvél hafi nokkurn tíma verið vopnaskoðuð á flugvellinum. Reyndar, John Francis, yfirmaður öryggismála hjá Shannon, bar vitni um að hann „myndi ekki vita“ ef vopn eða skotfæri færu í gegnum aðstöðuna.
Bandarískar orrustuþotur voru enn í eldsneyti á Shannon flugvelli á meðan réttarhöldin stóðu yfir.
„Þessi friðaraðgerð Kauff og Mayers er lítið en mikilvægt skref í átt að því að fá einhverja ábyrgð á stríðsglæpum af hálfu Bandaríkjanna og annarra landa, þar á meðal nýlega rússneska stríðsglæpi í Úkraínu. Heimurinn og mannkynið eru nú á barmi 3. heimsstyrjaldar ásamt skelfilegum loftslagsbreytingum, að hluta til af völdum hernaðarhyggju og auðlindastríðs. Friður með friðsamlegum hætti var aldrei brýnni.“ sagði Edward Horgan.
