Samtök segja bandaríska þinginu að segja okkur hvað refsiaðgerðir gera

Eftir NIAC, 5. ágúst 2022

Hinn háttvirti Charles E. Schumer
Öldungadeildarstjóri Öldungadeildar

Hin virðulega Nancy Pelosi
forseti, fulltrúadeild Bandaríkjaþings

Hinn virði Jack Reed
Formaður hermálanefndar öldungadeildarinnar

Hinn virði Adam Smith
Formaður húsnefndar vopnaðrar þjónustu

Kæri meirihlutaleiðtogi Schumer, Pelosi forseti, Reed formaður og Smith formaður:

Við skrifum sem borgaraleg samtök [sem eru fulltrúar milljóna Bandaríkjamanna] sem telja að miklu meira eftirlit sé þörf á áhrifum bandarískra refsiaðgerða. Refsiaðgerðir eru orðnar fyrsta úrræði fyrir stefnumótendur bæði á þingi og í Biden-stjórninni, þar sem nokkur lönd eru háð víðtækum refsiaðgerðum. Bandarísk stjórnvöld meta hins vegar ekki formlega hvort refsiaðgerðir um allt hagkerfi skili árangri til að ná markmiðum sínum né mæla áhrif þeirra á almenna borgara. Burtséð frá skoðunum manns varðandi beitingu refsiaðgerða til að bregðast við ýmsum aðstæðum um allan heim, sem spurning um góða stjórnarhætti er brýnt að það séu formlegar aðferðir til að ákvarða virkni þeirra og mæla mannúðaráhrif þeirra.

Af þessum ástæðum hvetjum við þig til að styðja breytingartillögu þingmannsins Chuy García (hæðarbreyting #452) sem var bætt þriðja árið í röð við húsútgáfu laga um landvarnarleyfi (NDAA). Því miður var þessi breyting felld úr FY22 og FY21 NDAA á ráðstefnu ásamt mörgum öðrum brýnum forgangsverkefnum. Til heilla fyrir utanríkisstefnu Bandaríkjanna og til stuðnings mannúðarárangri um allan heim, hvetjum við þig til að hafa hana með í FY23 NDAA.

Breytingin beinir þeim tilmælum til ríkisábyrgðarskrifstofunnar, ásamt utanríkisráðuneytinu og fjármálaráðuneytinu, að framkvæma hlutlaust mat á skilvirkni alhliða refsiaðgerða til að ná markmiðum utanríkisstefnu Bandaríkjanna og mæla mannúðaráhrif þeirra. Með slíkri skýrslu myndu stjórnmálamenn og almenningur hafa mun meiri skilning á því hvort yfirlýst markmið refsiaðgerða sé uppfyllt sem og hugsanleg áhrif refsiaðgerða á framboð matvæla, lyfja og annarra nauðsynlegra vara fyrir þær milljónir manna sem lifa undir alhliða refsiaðgerðum. Slík rannsókn gæti hjálpað til við að upplýsa ákvarðanir stefnumótenda í framtíðinni, meðal annars með því að víkka leyfi til að styðja við viðskipti með mannúðaraðstoð sem eiga að vera undanþegin.

Fyrr á þessu ári skrifuðu 24 samtök - þar á meðal mörg sem eru fulltrúar útlendinga sem verða fyrir beinum áhrifum af refsiaðgerðum - Biden-stjórninni og lögðu áherslu á alvarleg mannúðaráhrif efnahagslegrar þvingunar í ýmsum löndum sem sæta alhliða refsiaðgerðum. Á síðasta ári hvöttu 55 stofnanir Biden-stjórnina til að endurskoða áhrif refsiaðgerða á léttir COVID-19 og gefa út nauðsynlegar lagaumbætur til að draga úr skaða refsiaðgerða á almenna borgara. Að auki hefur Biden-stjórnin undirstrikað skuldbindingu sína um að „taka markvissari á áskorunum sem fylgja því að stunda mannúðaraðgerðir eftir lögmætum leiðum í lögsagnarumdæmum sem eru háðar refsiaðgerðum. Breytingin á García myndi þannig þjóna lykilskuldbindingu í valinn nálgun stjórnvalda varðandi refsiaðgerðir.

Áhrifamat veitir mikilvægar upplýsingar til að stuðla að utanríkisstefnu Bandaríkjanna sem stuðlar að hagsmunum Bandaríkjanna á sama tíma og saklausir borgarar eru verndaðir og viðhalda leiðum fyrir mannúðarsamtök til að halda áfram starfi sínu. Þetta mál er enn mikilvægara þar sem íbúar um allan heim halda áfram að stjórna sameiginlegri ógn COVID-19 heimsfaraldursins. Við biðjum þig um að styðja García-breytinguna og tryggja að ákvæðin í þessari breytingu haldist í gegnum ráðstefnuferlið.

Við kunnum vel að meta tillitssemi þína og viljum einnig vera fús til að skipuleggja fund með starfsfólki sem vinnur að þessu máli til að gefa innsýn í hvernig ákvæðin í þessari breytingu skipta sköpum fyrir starf okkar.

Með kveðju,

Afganar fyrir betri morgundaginn

American Friends Service Committee

Barnasamtök bandarískra múslima (AMBA)

Amerískt valdeflinganet múslima (AMEN)

Miðstöð efnahags- og stefnurannsókna (CEPR)

Góðgerðar- og öryggisnet

Kirkjur fyrir frið í Miðausturlöndum (CMEP)

CODEPINK

Krafa framfarir

Evangelical Lutheran Church í Ameríku

Utanríkisstefna Ameríku

Vinanefnd um þjóðarsátt

Alheimsráðuneyti kristinnar kirkju (Lærisveinar Krists) og sameinuðu kirkju Krists

ICNA ráðið um félagslegt réttlæti (CSJ)

MADRE

Miaan Group

Aðgerðarsjóður MPpower breytinga

National Iranian American Council

Olía fyrir Venesúela

Friðaraðgerðir

Samtök friðarsveitanna í Íran

Plowshares Fund

Presbyterian kirkjan (BNA)

Framsæknir demókratar Ameríku – Miðausturlönd

Verkefni Suður

RootsAction.org

Quincy-stofnunin

The United Methodist Church — Aðalstjórn kirkju og samfélags

Affrysta Afganistan

Vinna án stríðs

Women Cross DMZ

Women's Actions for New Directions (WAND)

World BEYOND War

Jemen hjálpar- og endurreisnarsjóður