Eftir (Ret) ofursti Ann Wright, World BEYOND War, Desember 13, 2022
Á fyrsta afmælisdegi hins mikla þotueldsneytisleka frá Red Hill, eru 103 milljónir lítra af þotueldsneyti eftir í neðanjarðartankunum, aðeins 100 fetum fyrir ofan vatnsgrunn Honolulu, eiga veikar hernaðar- og borgaralegar fjölskyldur sem hafa eitrað fyrir þotueldsneyti sjóhersins enn í erfiðleikum með að fá læknishjálp.
Það er varla hægt að klára grein um Red Hill flugeldsneytisslysið á Hawaii áður en annað hættulegt atvik gerist. Á meðan ég var að ljúka við grein um fyrsta afmæli stórs þotueldsneytis leka í nóvember 2021 á yfir 19,000 lítra af þotueldsneyti í drykkjarvatnsholuna sem þjónaði 93,000 hernaðar- og borgarafjölskyldum, þann 29. nóvember 2022, að minnsta kosti 1,300 lítra af afar eitrað brunabælandi þykkni þekkt sem Aqueous Film Forming Foam (AFFF) lak út úr „loftlosunarventil“ sem verktakafyrirtækið Kinetix setti upp á ganggólfið í inngangi Red Hill neðanjarðar Jet Fuel Storage Tanks samstæðunnar og rann 40 fet út úr göng í jarðveginn.
Að sögn voru starfsmenn Kinetix að sinna viðhaldi á kerfinu þegar lekinn kom upp. Á meðan kerfið var með viðvörun gátu embættismenn sjóhersins ekki ákvarðað hvort viðvörunin hljómaði þegar innihald AFFF tanksins ofanjarðar tæmdist.
Fyrst ekkert myndband, síðan myndband, en almenningur getur ekki séð það
Í enn einu almannatengslunum, um leið og hann sagði í upphafi að engar virkar myndbandsupptökuvélar væru á svæðinu, sjóherinn hefur nú sagt að það sé til myndefni en mun ekki birta það til almennings þar sem hann hefur áhyggjur af því að áhorf almennings á atvikið gæti „stefnt rannsókninni í hættu.
Sjóherinn mun leyfa fulltrúum Hawaii-ríkis heilbrigðisráðuneytisins (DOH) og Environmental Protection Agency (EPA) til að skoða myndbandið, en aðeins í hernaðaraðstöðu. DOH og EPA embættismönnum verður ekki leyft að gera afrit af myndbandinu. Þeir hafa ekki gefið upp hvort sjóherinn muni þurfa að skrifa undir þagnarskyldusamning til að sjá myndbandið.
Hins vegar er DOH að ýta aftur á sjóherinn. Hinn 7. desember 2022 sagði Katie Arita-Chang, talskona heilbrigðisráðuneytisins. í tölvupósti til fjölmiðla,
„DOH mun hafa samráð við ríkissaksóknara Hawaii, þar sem í þessu tilfelli teljum við að það sé nauðsynlegt að fá afrit af myndbandinu til að framkvæma eftirlitsvinnu okkar. Það er líka mikilvægt að sameiginlega verkefnahópurinn geri myndbandið aðgengilegt almenningi eins fljótt og auðið er í þágu heiðarleika og gagnsæis.“
Almenningur bíður enn eftir eitt ár eftir því að sjóherinn birti opinberlega myndbandið af 2021 lekanum sem sjóherinn sagði upphaflega að væri ekki til og hefur aðeins séð vegna þess að uppljóstrari gaf út myndefnið, ekki sjóherinn.
3,000 rúmfet af menguðum jarðvegi
Verktakastarfsmenn sjóhersins hafa fjarlægð 3,000 rúmfet af menguðum jarðvegi frá Red Hill síðuna og hafa sett jarðveginn í yfir 100+ 50 lítra trommur, svipað og trommurnar sem voru notaðar til að innihalda annað hættulegt eitrað efni Agent Orange.
AFFF er slökkvifroða sem er notuð til að slökkva eldsneyti og inniheldur PFAS, eða per- og pólýflúoralkýl innihaldsefni sem eru alræmd fyrir að vera „að eilífu efni“ sem brotna ekki niður í umhverfinu og eru skaðleg mönnum og dýrum. Um er að ræða sama efni og hafði verið í pípunni og 19,000 lítra af flugvélaeldsneyti spýttist úr í lekanum í nóvember 2021.
Staðgengill forstöðumanns umhverfisheilbrigðisdeildar Hawaii-ríkis kallaði lekann „svívirðilegan“.
Brúnka tilfinningaþrunginn blaðamannafundur Ernie Lau, framkvæmdastjóri og yfirverkfræðingur vatnsveituráðs Honolulu, sagði að sér fyndist hann „heyra vatnsbirgðirnar gráta“ og krafðist þess að sjóherinn tæmdi eldsneytistanka hraðar en í júlí 2024 þar sem eina ástæðan fyrir því að hættulega froðan væri til staðar væri sú að olía væri enn í tankarnir.
Framkvæmdastjóri Sierra Club sagði Wayne Tanaka, „Það er bara svívirðilegt að þeir (sjóherinn) skuli vera svona kærulausir með líf okkar og framtíð okkar. Þeir vita að rigning, vatn síast inn og fer í gegnum Red Hill aðstöðuna niður í jörðu og að lokum í grunnvatnið. Og samt velja þeir að nota slökkvifroðu sem inniheldur þessi „eilífu efni“.
Fjöldi bandarískra samfélaga sem staðfest er að séu menguð af mjög eitruðum flúorefnasamböndum sem kallast PFAS heldur áfram að vaxa á ógnarhraða. Frá og með júní 2022, 2,858 staðir í 50 ríkjum og tveimur svæðum vitað er að þeir eru mengaðir.
Eitrun Bandaríkjahers á samfélögum sem liggja að hernaðarmannvirkjum nær til bandarískra herstöðva um allan heim. Í framúrskarandi 1. desember 2022 grein „Bandaríkjaher er að eitra fyrir Okinawa,“ PFAS rannsakandi Pat Elder veitir upplýsingar um blóðrannsóknir sem staðfesta mikið magn krabbameinsvaldandi PFAS í blóði hundruða sem búa nálægt bandarískum bækistöðvum á eyjunni Okinawa. Í júlí 2022 voru blóðsýni tekin úr 387 íbúum Okinawa af læknum við hópinn Liaison to Protect the Life of Citizens Against PFAS mengun sýna hættulegt magn af PFAS útsetningu.
Í júlí 2022 birtu National Academy of the Sciences, Engineering, and Medicine (NASEM), 159 ára samtökin sem veita bandarískum stjórnvöldum vísindalega ráðgjöf, „Leiðbeiningar um PFAS útsetningu, prófanir og klíníska eftirfylgni. "
National Academies ráðleggur læknum að bjóða PFAS-blóðpróf fyrir sjúklinga sem eru líklegir til að hafa sögu um aukna útsetningu, eins og slökkviliðsmenn eða sjúklinga sem búa eða hafa búið í samfélögum þar sem PFAS-mengun hefur verið skjalfest.
Læknasamfélagið á Hawaii hefur litla reynslu af að meðhöndla eiturefnaeitrun þar til 2022, þá engin hjálp frá hernum sem olli eitruninni
Eins og við vitum af reynslu síðasta árs af mengun flugvélaeldsneytis, höfðu læknar á Hawaii litla reynslu af að meðhöndla einkenni flugeldsneytiseitrunar og fengu litla hjálp frá herlækningasviðinu. Nema borgaraleg og hernaðarleg tengsl breytist til hins betra ætti læknasamfélagið í Honolulu ekki að búast við meiri aðstoð varðandi PFAS-mengun. Hjá 9. nóvember 2022 fundur ráðgjafarráðs eldsneytistanks, Nefndarmaður Dr. Melanie Lau sagði að borgaralega læknasamfélaginu væri veitt mjög litlar leiðbeiningar um að þekkja einkenni eitrunar á flugeldsneyti. „Ég hef látið nokkra sjúklinga koma inn og segja mér frá einkennum sínum og áttaði mig ekki á því að vatnið var mengað á þeim tíma. Það klikkaði ekki fyrr en eftir að við vissum af menguninni.“
Sífellt meiri innlend og alþjóðleg athygli beinist að hættum PFAS, þar á meðal heimildarmyndir og kvikmyndir. "Dark Waters," kvikmynd sem gefin var út árið 2020 segir sanna sögu lögfræðingsins sem tók að sér efnarisann DuPont eftir að hafa uppgötvað að fyrirtækið var að menga drykkjarvatn með skaðlegu efninu PFOA.
Kröfur borgara um nýjustu eiturefnaleka
Vatnsverndararnir Sierra Club Hawaii og Oahu hafa brugðist við nýjasta eiturefnalekanum með eftir kröfum:
1. Fjarlæging/úrbætur að fullu á öllum menguðum jarðvegi, vatni og innviðum við og í kringum Red Hill aðstöðuna
2. Stofna á eyjunni, óháða, ekki DOD vatns- og jarðvegsprófunaraðstöðu;
3. Fjölga vöktunarholum umhverfis aðstöðuna og krefjast vikulegra sýna;
4. Byggja vatnssíunarkerfi til að þjónusta fólkið sem gæti verið án öruggs vatns ef núverandi eða framtíðar leki mengar vatnsveituna;
5. Krefjast fullrar birtingar á öllum AFFF-kerfum í herstöðvum í Hawaii og alla sögu allra AFFF-útgáfu; og
6. Skiptu sjóhernum og verktökum hans frá hlutverki sínu við að taka eldsneyti af og taka úr notkun Red Hill með fjöldeilda, borgaralega undir forystu með sérfræðingum og fulltrúum samfélagsins.
Fyrsta afmælis leka á 19,000 lítra af þotueldsneyti í vatnavatni í Honolulu
Snemma í nóvember 2022 flutti sjóherinn 1 milljón lítra af eldsneyti sem var í 3.5 mílna leiðslum sem flytja eldsneyti frá Red Hill neðanjarðaraðstöðunni niður í geymslutanka ofanjarðar og eldsneytisbryggju skipa.
103 milljónir lítra af þotueldsneyti eru enn eftir í 14 af 20, risastórum 80 ára gömlum neðanjarðartönkum sem staðsettir eru inni í eldfjallafjallshlíðinni sem kallast Red Hill og aðeins 100 fetum fyrir ofan drykkjarvatnsgrunn Honolulu. Hæðin var skorin út fyrir skriðdreka til að smíða inni í seinni heimsstyrjöldinni. Starfshópur sjóhersins áætlar að það muni taka aðra 19 mánuði, þar til í júlí 2024, að tæma tankana vegna meiriháttar viðgerða sem þarf að gera á aðstöðunni, tímalína sem sætir verulegri gagnrýni frá embættismönnum ríkis og sýslu og samfélagsins. .
Fram að lekanum í nóvember 2021 hafði sjóherinn haldið því fram að Red Hill aðstaðan væri í frábæru ástandi án hættu á eldsneytisleka, jafnvel þó að það hefði verið 19,000 lítra leki í maí 2021 sem og 27,000 lítra leki árið 2014.
Veikar hernaðar- og borgaralegar fjölskyldur sem hafa eitrað fyrir þotueldsneyti sjóhersins eiga enn í erfiðleikum með að fá læknishjálp
In gögn gefin út af Centers for Disease Control (CDC) þann 9. nóvember 2022 á hálfsársfundi félagsins Ráðgjafanefnd Red Hill eldsneytistanks (FTAC), Eftirfylgnikönnun í september 2022 á 986 einstaklingum á vegum CDC's Agency for Toxic Substances and Disease Registry (CDC/ATSDR) gaf til kynna að alvarleg heilsufarsáhrif frá eldsneytiseitrun haldi áfram hjá einstaklingum.
Þessi könnun var í framhaldi af fyrstu könnun á heilsuáhrifum sem gerð var í janúar og febrúar 2022. Í maí 2022 voru niðurstöður úr fyrstu könnuninni birtar í grein í CDC's Morbidity and Mortality Weekly Report (MMWR) og tekið saman í staðreyndablað.
788 einstaklingar, 80% þeirra sem svöruðu septemberkönnuninni, greindu frá einkennum á síðustu 30 dögum eins og höfuðverk, húðertingu, þreytu og svefnerfiðleikum. Af þeim sem voru þungaðar í kreppunni fundu 72% fyrir fylgikvillum, samkvæmt könnuninni.
61% þeirra sem svöruðu voru aftur þátttakendur í könnuninni og 90% tengdust varnarmálaráðuneytinu.
Í könnuninni kom fram að:
· 41% greindu frá núverandi ástandi sem hafði versnað;
· 31% tilkynntu um nýja greiningu;
· og 25% greindu frá nýrri greiningu án fyrirliggjandi ástands.
Daniel Nguyen, yfirmaður faraldursupplýsingaþjónustu hjá CDC stofnuninni um eiturefni og sjúkdómaskráningu, sagði á fundinum að tæplega þriðjungur svarenda hafi greint frá því að hafa smakkað eða lyktað af bensíni í kranavatninu sínu undanfarna 30 daga.
Hann sagði að „fyrri rannsóknir sýna að útsetning fyrir flugeldsneyti gæti haft áhrif á öndunarfæri, meltingarveg og taugakerfi. Algengar útsetning fyrir steinolíu fyrir slysni er meðal annars öndunarerfiðleikar, kviðverkir, uppköst, þreyta og krampar.“
Þrátt fyrir vísbendingar frá EPA um hið gagnstæða segja læknaleiðtogar að engar vísbendingar séu enn um langvarandi veikindi af því að drekka vatnið sem var mengað af flugvélaeldsneyti og hafa sagt að einfalt próf geti ekki greint bein tengsl.
Í beinni andstöðu við niðurstöður CDC, á sama FTAC fundi, sagði Dr. Jennifer Espiritu, yfirmaður nýstofnaðs varnarmáladeildar svæðisheilsustöðvar og yfirmaður lýðheilsu hjá Tripler Army Medical Center, að „það er ekkert óyggjandi vísbendingar um að flugvélaeldsneyti hafi valdið heilsufarsvandamálum,“
Ótrúlega, á a blaðamannafundur 21. nóvember, Dr. Espiritu hélt áfram mótsögn sinni við EPA sönnunargögn um að flugeldsneyti eitri fyrir fólki. Espiritu sagði: „Einn af stærstu bardögum okkar núna er baráttan við rangar upplýsingar. Mér hefur verið varpað fram spurningunni af hverju get ég ekki framkvæmt skoðun eða próf á einhverjum sem segir mér hvers vegna hann er með einkennin sín og hvort það tengist útsetningu flugeldsneytis sem gerðist fyrir ári síðan. Það er ekkert töfrapróf sem gerir það og ég veit ekki hvers vegna það er skynjun sem er það.“
Snemma í kreppunni sáu læknateymi hersins 6,000 manns vegna veikinda. Nú segja herforingjar að ótilgreindur og „fordæmalaus fjöldi“ sjúklinga kvarti undan vandamálum í húð, meltingarvegi, öndunarfærum og taugasjúkdómum.
Einu ári eftir mikinn eitraðan eldsneytisleka sjóhersins, setur DOD loksins upp sérstaka læknastofu
Þann 21. nóvember 2022, einu ári eftir mikla flugeldsneytisleka, tilkynnti varnarmálaráðuneytið að Sérstök heilsugæslustöð verður sett upp til að skrá langtímaeinkenni og ákvarða hvort þau séu tengd við eitraða vatnið. Embættismenn Tripler hersjúkrahúsa halda því enn fram að núverandi læknisrannsóknir hafi aðeins sýnt skammtímaáhrif þegar þær verða fyrir mengun.
Mikill fjöldi hermanna og borgaralegra fjölskyldna hefur látið fjölmiðlum í té sögur og myndir sem skjalfesta veikindi sín. Hawaii News Now (HNN) hefur tekið mörg viðtöl við fjölskyldur á síðasta ári. Á eins árs afmæli Red Hill flugeldsneytiseitrunar, framleiddi HNN röð af fréttatímum „Red Hill – One Year Later“ sem sýndu fjölskyldur sem ræða einkenni og tilraunir til meðferðar við eldsneytiseitruninni.
Viðvörunarbjöllur hefðu átt að hringja – Margir urðu veikir fyrir 2021 þotueldsneyti í nóvember 19,000 í vatnsveitu
Margar hernaðar- og borgaralegar fjölskyldur sem búa á herstöðvum í kringum Pearl Harbor, Hawaii, hafa verið hreinskilnir um að þeim hafi liðið illa fyrir hinn mikla Red Hill eldsneytisleka í nóvember 2021 ... og það var rétt!
Nýlega birtar upplýsingar sýna að vatn þeirra var mengað af flugvélaeldsneyti sumarið 2021 og þeir fundu fyrir eitrun löngu fyrir nóvember 2021.
Viðtöl við tíu fjölskyldur birt í viðamikilli Washington Post grein 21. desember 2021 „Hernaðarfjölskyldur segjast hafa verið veikar mánuðum áður en flugeldsneytisleki leiddi til athugunar á kranavatni Pearl Harbor“ segir að fjölskyldumeðlimir hafi deilt athugasemdum lækna, tölvupósti og sjónrænum gögnum sem skjalfestu einkenni sem í sumum tilfellum voru frá seint vori 2021.
Margar aðrar greinar í staðbundnum og innlendum fjölmiðlum Undanfarið ár hafa einnig skráð meðlimir margra hermanna og borgaralegra fjölskyldna sem leita læknismeðferðar vegna margvíslegra einkenna vegna útsetningar fyrir flugeldsneyti, án þess að vita hver uppruni einkennanna var.
Viðvörunarbjöllur sem áttu að hafa hringt í heilbrigðisráðuneyti Hawaii (DOH) vegna aukins magns þotueldsneytis í drykkjarvatni voru þaggaðar niður með skelfilegri ákvörðun DOH árið 2017 um að hækka um tvö og hálft sinnum leyfilegt umhverfismagn (EAL) mengunar. í drykkjarvatni Honolulu.
Greining á Red Hill 80 ára gömlum geymslutanka fyrir þotueldsneyti neðanjarðar í Red Hill útgáfur af uppsöfnuðum gagnatöflum dagsettar 31. ágúst 2022, sannreynir ummæli margra hernaðar- og borgarafjölskyldna sem hafa orðið fyrir áhrifum um að þeim hafi liðið illa fyrir „spúið“ í nóvember 2021 í 35 klukkustundir af 19,000 lítrum af flugvélaeldsneyti í Red Hill þar sem þeir drekktu brunninn af vatnagrunni Honolulu.
Spurningin er hver vissi um hækkuð magn jarðolíukolvetnis-dísilolíu (TPH-d) sem gefur til kynna eldsneyti í vatnsgrunninum sem hófst að minnsta kosti í júní 2021, sex mánuðum áður en þotueldsneyti „spúaði“ í nóvember..og hvers vegna t fjölskyldur sem bjuggu á áhrifum her og borgaralegum íbúðahverfum og sem voru að drekka mengað vatn upplýst?
Til áminningar fyrir okkur öll sem vitum nánast ekkert um eitrun á flugeldsneyti, þegar TPH-d (heildarolíu kolvetni dísel) magnið er 100 hlutar á milljarði (ppb) geturðu fundið lykt og bragð af jarðolíu þegar það er í vatni. Þess vegna er Vatnsveituráð mótmælti árið 2017 þegar Hawaii Department of Health hækkaði „öruggt“ magn eldsneytis í drykkjarvatninu úr 160 hlutum á milljarð (ppb) í 400 hluta á milljarði (ppb).
Heilbrigðisráðuneytið á Hawaii hafði dregið línuna við 100 hluta á milljarði fyrir bragð og lykt og 160 fyrir drykkju, þar til árið 2017 þegar DOH hækkaði viðunandi bragð- og lyktarstig í 500 ppb og ásættanlegt magn fyrir drykkju í 400 ppb.
Eins og almenningur var upplýstur í neyðartilskipun 21. desember 2021, leiddi Hawaii heilbrigðisráðuneytið í ljós að frá kl. Júní til september, eldsneyti hafði fundist í Red Hill vatnsrásinni margsinnis, þar sem tvær prófanir sjóhersins í ágúst 2021 fóru yfir umhverfisaðgerðamörk, en niðurstöður sjóhersins voru ekki sendar ríkinu í marga mánuði.
Borgarar Hawaii, ríkis- og staðbundin embættismenn þrýsta á sjóherinn til að taka eldsneytistanka úr þotum hraðar en tímalínan
Samband sjóhersins við samfélagið heldur áfram að torpedast niður. Skortur á gagnsæi og rangar upplýsingar hefur reitt embættismenn ríkis og sveitarfélaga til reiði og valdið samfélagshópum að halda opinberar samkomur til að vara herinn við því að hann sé á þunnum ís. Seinkunin þar til í júní 2024, 18 mánuðir, á því að ljúka tæmingu á þeim 104 milljónum lítra sem eftir eru í neðanjarðartönkum aðeins 100 fetum fyrir ofan vatnavatnið er óviðunandi fyrir samfélagið. Embættismenn vatnsveitustjórnar Honolulu tjá sig reglulega opinberlega um að hver dagur sem þotueldsneyti er eftir í tönkunum sé hætta fyrir vatnsveitu okkar og hvetja sjóherinn til að flýta tímaáætlun sinni til að tæma stóru tankana og loka fléttunni opinberlega.
Staðbundin samtök hafa verið önnum kafin við að fræða samfélagið um áframhaldandi hættur Red Hill neðanjarðar þotueldsneytistankasamstæðunnar. Meðlimir í Sierra Club-Hawaii, Oahu vatnshlífar, Jarðréttlæti, 60 samtök í Shut Down Red Hill Coalition, Friður og réttlæti á Hawaii, Ka'ohewai, Lokaðu Red Hill Mutual Aid Collective, Umhverfisráðsfundur og Wai Ola bandalagið hafa haldið deyja í þinghúsinu, tekið þátt í vikulegum skiltaveifum, gefið vitnisburði fyrir vatnanefndir ríkisins og hverfisráðum, afhent vatn til hernaðar- og borgarasamfélaga sem verða fyrir áhrifum, skipulagt innlend og alþjóðleg vefnámskeið, haldið 10 daga „Anahula“ vaka við hlið höfuðstöðva Kyrrahafsflotans sjóhersins, minntist afmælis hins mikla nóvember leka 2021 með LYG-tilkynningu, fór í göngur fyrir hreint vatn á Oahu og í Washington, DC, stóð fyrir lautarferðum og bauð samfélagsstuðningi til hernaðar og borgaralegra fjölskyldna sem þurftu á að halda. læknishjálp.
Sem afleiðing af aðgerðasemi þeirra, kannski ekki að undra, voru engir meðlimir þessara samtaka beðnir um að vera á nýstofnuðum 14 meðlimum „upplýsingavettvangi Red Hill Task Force“, en fundir þeirra eru, athyglisvert, lokaðir fjölmiðlum og almenningi.
NDAA mun úthluta 1 milljarði dala til að fjarlægja eldsneyti og loka Red Hill og 800 milljónir dala til uppfærslu hernaðarinnviða
Þann 8. desember 2022 samþykkti fulltrúadeild Bandaríkjaþings lög um landvarnarheimild (NDAA) sem fer fyrir öldungadeild Bandaríkjanna í næstu viku. NDAA ákvæðið um Red Hill inniheldur:
· Að krefjast þess að sjóherinn gefi út opinberlega aðgengilega skýrslu á ársfjórðungi um stöðu aðgerða til að loka Red Hill bulk eldsneytisgeymslunni.
· Að beina DoD til að ákvarða þörf, fjölda og ákjósanlegasta staðsetningar viðbótar eftirlitshola til að greina og fylgjast með hreyfingu eldsneytis sem hefur lekið í jörðu, í samráði við Jarðfræðistofnun Bandaríkjanna.
· Að krefjast þess að DoD framkvæmi vatnafræðirannsókn í kringum Red Hill og meti hvernig best sé að mæta vatnsþörfinni á O'ahu og draga úr vatnsskorti, til að fela í sér vatnshreinsistöðvar eða staðsetningu nýs drykkjarvatnsstokks.
· Að beina DoD til að fylgjast með langtíma heilsufarsáhrifum eldsneytisleka frá Red Hill fyrir liðsmenn hersins og á framfæri þeirra í tengslum við Center for Disease Control and Prevention og Hawaii Department of Health. En ekkert minnst á skaða sem borgarar fjölskyldur verða fyrir áhrifum af vatnsmengaðri flugeldsneyti.
o Úthlutun Tripler Army Medical Center vatnskerfisuppfærslu: $38 milljónir
o Úthlutun Fort Shafter vatnskerfisuppfærslu: $33 milljónir
o Úthlutun Pearl Harbor vatnslínuuppfærslu: $10 milljónir
Að enduróma gremju samfélagsins með meðferð Bandaríkjahers á Red Hill hamförunum, Bandaríski þingmaðurinn frá Hawaii Ed Case minnti herinn á það verður að styrkja viðleitni hersins til samfélagsþátttöku til að reyna að endurreisa traust við íbúa Hawaii í kjölfar eldsneytisleka Red Hill.
Case sagði: „Herinn verður að gera allt sem hann getur til að vinna aftur traust frá samfélögum okkar; Þetta er aðeins hægt að gera með samræmdri frammistöðu og samstarfi allra þjónustu í tímans rás.“
