Okinawans að fræða fólk um PFAS-mengun í Bandaríkjunum

Mengun PFAS frá herstöðvum er vaxandi áhyggjuefni í Okinawa

Eftir Joseph Essertier, febrúar 16, 2020

Föstudaginn 6. mars, aðgerðarsinnar í Okinawa munu halda fyrirlestur um bandarískar bækistöðvar sem eitra vatnið í Okinawa með PFAS. Okinawa er svæði í suðurhluta eyjaklasans í Japan og heilsufar íbúanna þar í hættu vegna heilsufarskreppu PFAS af völdum manna. Á laugardaginn 7. mars í Kaliforníu mun Pat Elder hefja tuttugu borgarferð sína um Kaliforníu þar sem hann upplýsir fólk um lýðheilsukreppu af völdum mengunar hersins á umhverfinu í Bandaríkjunum og mörgum öðrum löndum. Herferðin til að fræða og vekja meðvitund um þetta mál í Kaliforníu mun hefjast á sama tíma og herferðin í Okinawa.

Öldungur hefur bent á að PFAS-eitrunin sé vandamál í nágrenni bækistöðva í Okinawa. Hann sagði: „Þetta er ekki aðeins vandamál fyrir Okinawa heldur fyrir alla á Kyrrahafssvæðinu.“ Hann stefndi að því að gera fólk í héraðinu Okinawa meðvitaðra um stöðu sína, að þetta væri vandamál sem það verður að glíma við.

Blaðamaðurinn Jon Mitchell, sem hefur skrifað um PFAS og ýmis önnur grunntengd mál í Okinawa í gegnum tíðina, auk SAKURAI Kunitoshi, sem er prófessor emeritus við Okinawa háskólann, heldur fyrirlestur 6. mars. Á sama atburði söngvarinn KOJA Misako mun framkvæma. Hún er fyrrverandi meðlimur í þjóðlagahópnum í Okinawa Nēnēs (borið fram eins og „nay nays“).

An grein birtist 11. febrúar í dagblaðinu Okinawa Times um viðburðinn 6. mars. Það upplýsti lesendur einnig um fyrirlestur sem Jon Mitchell hélt 10. febrúar á undan atburði 6. mars. Mitchell flutti fyrirlestur sinn í húsi sem hefur að geyma skrifstofur fyrir fæðumeðlimina í Tókýó (kallað San'in giin kaikan á japönsku: 参 院 議員 会館). Hann útskýrði að PFAS auki hættuna á krabbameini og ræddi önnur áhrif sem það hefur á mannslíkamann. Hann sagði að blóðsýni sem tekin voru frá íbúum nálægt Futenma flugstöðinni sýni að stig þeirra PFOS (eitt af PFAS efnunum) séu fjórum sinnum hærra en gildi fólks á öðrum svæðum.

Héraðsstjórn Okinawan hefur greind 15 ám og vatnsmeðhöndlunarstöðvar með hættulegu stigi mengunar PFOS og PFOAog fer yfir samanlagð mörk LIFetime Health Advisory (LHA) sem eru 70 ppt. Í nóvember 2018, embættismenn Okinawa héraðsstjórnar tilkynnt að 2,000 ppt af efnunum fundust á lindarvatnssvæðinu í Chunnagā (Wakimizu Chunnagā) í Kiyuna, Ginowan-borg. Bandaríski herinn eitur íbúa Okinawa fyrir fullan vanvirðingu á réttindum íbúanna. Það er engin ábyrgð og Okinawans og Japanir eru í nánast hjálparlausum aðstæðum. Sem Bandaríkjamenn verðum við að ræða þetta mál og hugsa um hvernig eigi að hefta Washington frá því að brjóta á réttindum fólks sem Tókýó hefur stjórnað af, „bandamanni“ okkar í Norðaustur-Asíu.

Til að setja þá tölu 2,000 í samhengi, 6. febrúar 2020, stjórn vatnsauðlindar ríkisins í Kaliforníu lhafi svarað „svörunarstigi“ sínu til 10 hlutar á trilljón (ppt) fyrir PFOA og 40 ppt fyrir PFOS. Áður var embættismönnum ekki gert að taka vatnsbólið úr notkun eða láta vita af almenningi fyrr en stigið var 70 ppt. 

Á meðan voru vísindamenn við Harvard TH Chan School of Public Health og University of Massachusetts í Lowell segja "Reiknaði út að áætluð öruggur skammtur af PFOA og / eða PFOS í drykkjarvatni sé 1 ppt." Eftir því sem borgarar verða meðvitaðri um hættuna af þessum efnum verða reglugerðirnar sífellt strangari.

80 manns tóku fyrirlestur Mitchells og var skipulagður af „Tokyo Society Against Ospreys“ (Osprey Hantai Tokyo Renraku Kai). 

Samtökin All Okinawa héldu einnig samkomu í tjaldinu í Henoko hinum megin við götuna frá Camp Schwab 1. febrúar þar sem þau tilkynntu fólki um atburðinn 6. mars í Okinawa. Sjáðu myndina hér að neðan:

SAKURAI Kunitoshi og aðrir aðgerðarsinnar í Okinawa

Maðurinn í miðstöðinni er prófessor SAKURAI Kunitoshi, en hann er einnig skipuleggjandi viðburðarins 6. mars.

 

Pat öldungur er stjórnarmaður í World BEYOND War. Hann verður það varpa ljósi á mengunarvandamál PFAS á meðan á 20 borgarferð frá Kaliforníu í mars. Joseph Essertier er umsjónaraðili Japans fyrir a World BEYOND War.

Skildu eftir skilaboð

Netfangið þitt verður ekki birt. Nauðsynlegir reitir eru merktir *

tengdar greinar

Breytingakenningin okkar

Hvernig á að binda enda á stríð

Færðu þig fyrir friðaráskorun
Andstríðsviðburðir
Hjálpaðu okkur að vaxa

Litlir styrktaraðilar halda okkur áfram

Ef þú velur að leggja fram endurtekið framlag að minnsta kosti $15 á mánuði, geturðu valið þakkargjöf. Við þökkum endurteknum gjöfum okkar á heimasíðunni okkar.

Þetta er tækifærið þitt til að endurmynda a world beyond war
WBW búð
Þýða á hvaða tungumál