Dánarorður: Tony de Brum, Marshallese-loftslag og andstæðingur-kjarnorkusprengja

Eftir Karl Mathiesen, 22. ágúst 2017, Climate Home.

De Brum, sem varð vitni að eyðileggingarmátt kjarnorkuvopna sem barn, vann réttlæti fyrir pínulitla landið sitt gegn ógurlegum efnahagslegum og pólitískum ólíkindum.

Tony de Brum lést á þriðjudag, 72 ára að aldri. (Mynd: Takver)

Tony de Brum fæddist árið 1945 og ólst upp á eyjunni Likiep.

Þegar hann var enn á barnsaldri framkvæmdi Bandaríkin, nýlenduveldið í Marshalls á þeim tíma, áætlun um 67 kjarnorkutilraunir sem sáu mörg hundruð Marshallbúa á flótta eftir að atols þeirra voru sprengdir og geislaðir.

Mörgum árum síðar minntist De Brum eftir að hafa skoðað móður þessara sprenginga - Bravo skotið 1954 - þegar hann var að veiða með afa sínum í 200 mílna fjarlægð. Hjónin blinduðust skyndilega, sagði hann, eins og sólin hefði vaxið um allan himininn. Þá varð allt rautt, pálmarnir, sjórinn fiskinetin. Seinna rigndi fínni pirrandi hvítri ösku niður, eins og snjór, sagði hann.

Með krafti 1000 Hiroshima-sprengja endurmótaði Bravo-prófið Bikiní-atollinn og líf de Brum að eilífu. Flutningur eyjabúa í Bikiní og öðrum atollum, auk dauðsfalla af völdum geislunar, er arfleifð sem Marshalleyjar glíma við enn í dag.

Þessi bernskuminning varð sköpunarsaga de Brum og mikilvæg reynsla sem hann notaði oft til að útskýra leiðina sem líf hans tók. Hann var einn af fyrstu Marshall-eyjum til að útskrifast úr háskóla og varð aðalsamningamaður lands síns í tilraun þeirra til að fá sanngjarnar skaðabætur fyrir eyðingu og eitrun á landi þeirra.

"Baker" sprengingin, kjarnorkuvopnatilraun bandaríska hersins í Bikini Atoll, Míkrónesíu, 25. júlí 1946. Mynd: Varnarmálaráðuneyti Bandaríkjanna

„Baker“-sprengingin, kjarnorkuvopnatilraun bandaríska hersins í Bikini Atoll, Míkrónesíu, 25. júlí 1946.
Mynd: Varnarmálaráðuneyti Bandaríkjanna

Hann var lykilpersóna í því að ná fullu sjálfstæði lands síns árið 1986 með skilmálum sem veittu Marshall-eyingum frjálst samband og 150 milljónir dala bætur fyrir tjónið af völdum prófanna. Þessi samningur hefur síðan verið gagnrýndur, bæði af de Brum sjálfum og öðrum, sem ófullnægjandi miðað við þann kostnað sem Marshallesar halda áfram að bera.

Þó að á undanförnum árum hafi de Brum verið tengdur loftslagsaðgerðum, var krossferð hans gegn kjarnorkuvopnum ævistarf hans og náði út fyrir hagsmuni þjóðar hans. Árið 2014, undir ráðuneyti hans, hófu Marshalleyjar lagalega árás á Bandaríkjastjórn og sökuðu þau um að hafa brotið skilmála sáttmála um bann við útbreiðslu kjarnorkuvopna (NPT). Sama ár var hann arkitekt tímamótamáls fyrir Alþjóðadómstólnum sem ákærði níu kjarnorkuveldi fyrir að hafa ekki samið um kjarnorkuafvopnun í góðri trú.

Þegar hann ræddi við samankomna NPT-meðlimi á síðasta ári í New York sagði hann: „Vegna þess að enginn hafði nokkurn tíma íhugað mannúðaráhrif kjarnorkuvopna, ber Marshall-þjóðin enn byrði sem engin önnur þjóð eða þjóð ætti nokkurn tíma að þurfa að bera. Og þetta er byrði sem við munum bera um komandi kynslóðir.“

Hann hlaut nokkur verðlaun fyrir baráttu sína gegn kjarnorkuvopnum og var það tilnefnd til friðarverðlauna Nóbels í fyrra.

Tony de Brum: Landið mitt er öruggara eftir loftslagssamninginn í París

De Brum bjó á höfuðborginni Majuro og varð ættfaðir einnar af stærstu og farsælustu fjölskyldum eyjarinnar. Á löngum stjórnmálaferli starfaði de Brum sem heilbrigðisráðherra, fjármálaráðherra og aðstoðarráðherra við forsetann. Hann var þrisvar sinnum utanríkisráðherra - síðast til ársins 2016 áður en hann missti þingsæti í niðurskurðarkosningum. Það var í þessu hlutverki sem hann varð áberandi rödd í alþjóðlegum viðbrögðum við loftslagsbreytingum.

De Brum, sem endurspeglar kjarnorkudiplómatíu sína, var miskunnarlaus eftir réttlæti á loftslagsvettvangi. Marshalleyjar eru láglendis atoll, sérstaklega viðkvæm fyrir loftslagsbreytingum. Talið er að hækkun um 2C, í mörg ár almennt viðurkennd efri mörk „öruggrar“ hlýnunar, myndi valda nægri hækkun sjávarborðs til að gera Marshalleyjar óbyggilegar. Konungsflóð valda nú þegar ringulreið þegar þau fara í gegnum þorp og uppskeru.

Ofurhöggvinn af víðtækum efnahagslegum og pólitískum öflum, sneri de Brum aftur og aftur að siðferðilegum lykilrökum loftslagsbreytinga: hvernig geta löndin sem hafa skapað vandamálið leyft landinu hans að þjást? Í þessu viðkvæði gat hann dregið af kjarnorkupólitíkinni sem mótaði æsku hans og heimsmynd.

Áfrýjunin til réttlætis veitti de Brum, og fulltrúum annarra lítilla, viðkvæmra landa, stöðu sem var í óhófi við pínulitla íbúa þeirra og landsframleiðslu.

Tony de Brum bauð 18 ára Selinu Leem að gefa Marshall-eyjar lokaskýrsla á hinum mikilvæga loftslagsráðstefnu í París. Samningamenn, þar á meðal Todd Stern frá Bandaríkjunum, klæddust kókoshnetulaufum í samstöðu með eyríkjum (Mynd: IISD/ENB | Kiara Worth)

Aðrar atolþjóðir hafa farin að gera þunglyndislegar rýmingaráætlanir. En de Brum, sem man eftir áhrifum kjarnorkuflutnings, myndi aldrei sætta sig við þessa hugsun.

„Tilfærslur eru ekki valkostur sem við elskum eða þykja vænt um og við munum ekki starfa á þeim grundvelli. Við munum starfa á þeim grundvelli að við getum í raun og veru hjálpað til við að koma í veg fyrir að þetta gerist,“ sagði hann sagði Guardian árið 2015. Alltaf sem rekstraraðili taldi hann þetta líka góða leið til að gefa frá sér samningsstöðu þína í loftslagsviðræðum.

Á meðan hann talaði sannleikann til valda, vanrækti de Brum ekki eigin fantaiðnað lands síns: skipaflutninga. Á meðan hann lifði varð eyjan næststærsta fánaskrá í heimi, sem gerði létt stjórnaðan geira með vaxandi kolefnisfótspori kleift.

Í raun og veru er sú starfsemi að skrá skip starfrækt frá Virginíu í Bandaríkjunum, með litlum ávinningi fyrir Eyjamenn. En það treysti á Marshallese ríkisstjórnina fyrir lögmæti og de Brum vissi skiptimynt þegar hann sá það. Hann hneykslaði fulltrúa skrárinnar hjá Alþjóðasiglingamálastofnuninni árið 2015 með því að krefjast aðseturs landsins til að gera ástríðufullur bón til samdráttar í útblæstri á sjó.

Íhlutun hans hristi upp í vettvangi sem ríkti í iðnaði og hóf – enn hægt – ferli við að setja loftslagsmarkmið sem aðrir leiðtogar eyjanna hafa tekið upp.

Viðtal: Hvers vegna Marshall-eyjar rugga bátnum í skipaviðræðum SÞ

Hinn hógvær pólitíski hugur De Brum – mótaður innan um miskunnarlausa eyjapólitík heimalands síns – var miðlægur í stofnun „metnaðarfulls bandalags“. Þessi hópur svipaðra þjóða hittist í leyni við hlið loftslagsviðræðna allt árið 2015 áður brjóta hlífina á ögurstundu í loftslagsviðræðunum í París í lok þess árs.

„1.5 til að halda lífi“ var hugtak de Brum á Parísarráðstefnunni. Hann fullvissaði heiminn um að Marshalleyjar yrðu ekki lengur til ef samningurinn takmarkaði heiminn aðeins við 2C hlýnun. Samt margir vísindamenn trúðu því að markmiðið sé quixotic. Þar sem hitastig á jörðinni er þegar 1C yfir meðallagi og hækkar hratt, er glugginn að lokast fyrir Marshall-eyjar.

Íhlutun bandalagsins stuðlaði að því að ýta undir sterkari samning á síðustu stundu, sem tókst að skrifa lægri hitamörk upp á 1.5C inn í lokasamninginn í desember 2015. Inntakan var óvæntur diplómatískur sigur og í honum má þakka de Brum. með því að klippa út nögl fyrir framtíð lands síns.

Fyrir lokayfirlýsingu Marshall-eyja í París sagði hann lét af hendi gólfið til hinnar 18 ára Selinu Leem. „Þessi samningur ætti að vera vendipunkturinn í sögu okkar; tímamót fyrir okkur öll,“ sagði hún í tilfinningaþrungnu herbergi.

Á eyjum sínum lætur de Brum eftir sig eiginkonu, þrjú börn, tíu barnabörn og fimm barnabarnabörn, þar af eitt sem fæddist í þessum mánuði.

 

 

Skildu eftir skilaboð

Netfangið þitt verður ekki birt. Nauðsynlegir reitir eru merktir *

tengdar greinar

Breytingakenningin okkar

Hvernig á að binda enda á stríð

Færðu þig fyrir friðaráskorun
Andstríðsviðburðir
Hjálpaðu okkur að vaxa

Litlir styrktaraðilar halda okkur áfram

Ef þú velur að leggja fram endurtekið framlag að minnsta kosti $15 á mánuði, geturðu valið þakkargjöf. Við þökkum endurteknum gjöfum okkar á heimasíðunni okkar.

Þetta er tækifærið þitt til að endurmynda a world beyond war
WBW búð
Þýða á hvaða tungumál