Ekki er hægt að finna upp kjarnorkuvopn

Eftir öldunga leyniþjónustumanna fyrir heilbrigði, Antiwar.com4. maí 2022
⁣

MINNI FYRIR: Forsetinn
FRÁ: Veteran Intelligence Professionals for Sanity (VIPS)⁣
SUBJECT: Ekki er hægt að finna upp kjarnorkuvopn, þannig …⁣
FORGANGUR: STRAX
REF: Minnisblaðið okkar frá 12, “Vertu ekki hrifinn af Rússlandi"

Kann 1, 2022

Herra forseti:

Almennir fjölmiðlar hafa marinað hugi flestra Bandaríkjamanna í nornabruggi villandi upplýsinga um Úkraínu – og um ofurmikið í húfi stríðsins. Ef þú ert ekki að fá þá „ómeðhöndluðu“ leyniþjónustu sem Truman forseti vonaðist eftir með því að endurskipuleggja leyniþjónustuna, bjóðum við upp á 12 punkta upplýsingablað hér að neðan. Sum okkar voru leyniþjónustumenn í Kúbu eldflaugakreppu og sjáum beina hliðstæðu í Úkraínu. Hvað varðar trúverðugleika VIP-manna, þá talar met okkar síðan í janúar 2003 – hvort sem það er í Írak, Afganistan, Sýrlandi eða Rússlandi sínu sjálfu.⁣⁣
⁣

1. Vaxandi möguleiki á að kjarnorkuvopnum verði beitt, þar sem ófriður í Úkraínu heldur áfram að magnast, verðskuldar fulla athygli þína.
2. Í næstum 77 ár skapaði sameiginleg vitund um hina ógnvekjandi eyðileggingargetu kjarnorku-/kjarnorkuvopna (kaldhæðnislega stöðugleika) skelfingarjafnvægi sem kallast fæling. Kjarnorkuvopnuð ríki hafa almennt forðast að hóta að beita kjarnorkuvopnum gegn öðrum kjarnorkuvopnuðum ríkjum.
3. Nýlegar áminningar Pútíns um kjarnorkuvopnagetu Rússlands geta auðveldlega fallið undir fælingarmátt. Það má líka lesa það sem viðvörun um að hann sé reiðubúinn að nota þau í extremis.
4. Öfgar? Já; Pútín lítur á afskipti Vesturlanda af Úkraínu, sérstaklega eftir valdaránið í febrúar 2014, sem tilvistarógn. Að okkar mati er hann staðráðinn í að losa Rússland við þessa ógn og Úkraína er nú skyldusigur fyrir Pútín. Við getum ekki útilokað möguleikann á því að, bakkaður út í horn, gæti hann heimilað takmarkaða kjarnorkuárás með nútíma eldflaugum sem fljúga margfalt hraða hljóðsins.
5. Tilvistarógn? Moskvu líta svo á að hernaðarþátttaka Bandaríkjamanna í Úkraínu sé nákvæmlega sams konar hernaðarógn sem Kennedy forseti sá við tilraun Khrushchevs til að koma kjarnorkueldflaugum á Kúbu í bága við Monroe-kenninguna. Pútín kvartar yfir því að hægt sé að breyta bandarískum „ABM“ eldflaugastöðvum í Rúmeníu og Póllandi, með því einfaldlega að setja annan disk, til að skjóta eldflaugum gegn ICBM hersveitum Rússlands.
6. Hvað varðar að koma fyrir eldflaugastöðvum í Úkraínu, samkvæmt upplestri Kremlverja úr símtali þínu við Pútín þann 30. desember 2021, sagðir þú honum að Bandaríkin „hefðu ekki í hyggju að beita árásarvopnum í Úkraínu“. Svo langt sem við vitum hefur ekkert verið á móti því að þessi rússneska upplestur sé nákvæmur. Engu að síður hvarf tilkynnt fullvissa þín til Pútíns út í loftið - sem stuðlaði, við ímyndum okkur, til vaxandi vantrausts Rússa.
7. Rússar geta ekki lengur efast um að Bandaríkin og NATO stefni að því að veikja Rússland (og fjarlægja hann, ef mögulegt er) - og að Vesturlönd trúi því einnig að þau geti náð þessu með því að hella vopnum inn í Úkraínu og hvetja Úkraínumenn til að berjast áfram. Við teljum að þessi markmið séu blekking.
8. Ef Austin ráðherra telur að Úkraína geti „sigrað“ gegn rússneskum hersveitum - hefur hann rangt fyrir sér. Þú munt muna að margir af forverum Austins - McNamara, Rumsfeld, Gates, til dæmis - héldu áfram að fullvissa fyrri forseta um að spillt stjórnvöld gætu "sigrað" - gegn óvinum sem eru mun óhugnari en Rússland.
9. Hugmyndin um að Rússland sé alþjóðlega „einangrað“ virðist líka blekking. Það má treysta því að Kína geri það sem það getur til að koma í veg fyrir að Pútín „tapi“ í Úkraínu – fyrst og fremst vegna þess að Peking hefur verið útnefnt „næst í röð“ ef svo má segja. Vissulega hefur Xi Jin-Ping forseti verið upplýstur um „2022 þjóðvarnarstefnu“ Pentagon sem skilgreinir Kína sem #1 „ógnina“. Rússneska-Kínverska vítahringurinn markar tektóníska breytingu á fylgni herafla heimsins. Það er ekki hægt að ýkja mikilvægi þess.
10. Samúðarmenn nasista í Úkraínu munu ekki sleppa við athygli þann 9. maí, en Rússar fagna því að 77 ár eru liðin frá sigri bandamanna á Þýskalandi nasista. Allir Rússar vita að meira en 26 milljónir Sovétmanna dóu í því stríði (þar á meðal eldri bróðir Pútíns Viktors í miskunnarlausu, 872 daga hernámi Leníngrad). Afræði Úkraínu er einn af lykilþáttunum sem skýrir samþykki Pútíns yfir 80 prósentum.
11. Hægt er að kalla Úkraínudeiluna „Móðir alls tækifæriskostnaðar“. Í „ógnarmatinu“ á síðasta ári benti Avril Haines, yfirmaður leyniþjónustunnar, loftslagsbreytingar sem stóra þjóðaröryggis- og „mannöryggis“ áskorun sem aðeins er hægt að mæta með því að vinna saman þjóðir. Stríð í Úkraínu er nú þegar að beina athyglinni sem þarfnast mikillar athygli frá þessari yfirvofandi ógn við komandi kynslóðir.
12. Við tökum eftir því að við sendum fyrsta minnisblaðið okkar um þessa tegund til George W. Bush forseta 5. febrúar 2003, þar sem við gagnrýnum óstaðfesta njósnauppfyllta ræðu Colin Powell á SÞ fyrr um daginn. Við sendum tvö minnisblöð í kjölfarið í mars 2003 þar sem forsetanum var varað við því að verið væri að „elda“ njósnir til að réttlæta stríð, en þær voru hunsaðar. Við endum þetta minnisblað með sömu áfrýjun og við gerðum til einskis til George W. Bush: „Þér væri vel borgið ef þú víkkar umræðuna út fyrir hring þessara ráðgjafa sem greinilega eru hneigðir til stríðs sem við sjáum enga knýjandi ástæðu fyrir og þar sem við teljum að óviljandi afleiðingar séu líklega skelfilegar."

Að lokum endurtökum við tilboðið sem við gerðum þér í desember 2020 (í VIPs minnisblaðinu sem vísað er til hér að ofan): „Við erum reiðubúin til að styðja þig með hlutlægum, segja-það-eins og-það-er greiningu. Við mælum með að þú gætir notið góðs af „utan“ inntak frá gamalreyndum leyniþjónustumönnum með margra áratuga reynslu á „inni“.

FYRIR STJÓRHÓPINN: Veteran Intelligence Professionals fyrir Sanity

• Fulton Armstrong, fyrrverandi leyniþjónustumaður fyrir Rómönsku Ameríku og fyrrverandi forstjóri þjóðaröryggisráðs fyrir milli-amerísk málefni (tilh.)
• William Binney, tæknistjóri NSA fyrir alþjóðlega jarðpólitíska og hernaðargreiningu; Meðstofnandi NSA Signals Intelligence Automation Research Center (aftur.)
• Richard H. Black, fyrrverandi öldungadeildarþingmaður Virginíu; ofursti bandaríski herinn (aftur.); Fyrrverandi yfirmaður, refsiréttardeild, skrifstofu dómsmálaráðherra, Pentagon (félagi VIPS)
• Graham E. Fuller, Varaformaður, leyniþjónusturáð (ret.)
• Philip Giraldi, CIA, rekstrarstjóri (aftur.)
• Matthew Hoh, fyrrverandi skipstjóri, USMC, Írak og utanríkisþjónustufulltrúi, Afganistan (félagi VIPS)
• Larry Johnson, fyrrverandi leyniþjónustumaður CIA og fyrrverandi embættismaður gegn hryðjuverkum í utanríkisráðuneytinu (tilh.)
• Michael S. Kearns, Captain, USAF Intelligence Agency (ret.), fyrrverandi Master SERE kennari
• John Kiriakou, fyrrverandi yfirmaður gegn hryðjuverkum CIA og fyrrverandi yfirrannsakandi, utanríkismálanefnd öldungadeildarinnar
• Edward Loomis, Cryptologic Computer Scientist, fyrrverandi tæknistjóri hjá NSA (ret.)
• Ray McGovern, fyrrverandi fótgönguliðs-/leyniþjónustumaður í bandaríska hernum og CIA sérfræðingur; Leiðbeinandi forseta CIA (tilh.)
• Elizabeth Murray, fyrrverandi staðgengill leyniþjónustumanns í Austurlöndum nær, National Intelligence Council og stjórnmálasérfræðingur CIA (tilh.)
• Pedro Israel Orta, fyrrverandi yfirmaður CIA og leyniþjónustusamfélagsins (eftirlitsmaður).
• Todd Pierce, MAJ, talsmaður bandaríska hersins (eftirgr.)
• Theodór Postol, prófessor emeritus, MIT (Eðlisfræði). Fyrrverandi vísinda- og stefnuráðgjafi í vopnatækni hjá yfirmanni sjóhersins (félagi VIPS)
• Scott Ritter, fyrrverandi MAJ., USMC, fyrrverandi vopnaeftirlitsmaður Sameinuðu þjóðanna, Írak
• Coleen Rowley, Sérsérfræðingur FBI og fyrrverandi lögfræðiráðgjafi í Minneapolis (ret.)
• Kirk Wiebe, fyrrverandi yfirsérfræðingur, SIGINT Automation Research Center, NSA (aftur.)
• Sarah G. Wilton, CDR, USNR, (eftirlaun)/DIA, (eftirlaun)
• Robert Wing, fyrrverandi yfirmaður utanríkisþjónustunnar (félagi VIPS)
• Ann Wright, Col., US Army (aftur.); Yfirmaður utanríkisþjónustunnar (sagði af sér í andstöðu við stríðið gegn Írak)

Veteran Intelligence Professionals for Sanity (VIPs) samanstendur af fyrrverandi leyniþjónustufulltrúum, diplómötum, herforingjum og starfsmönnum þingsins. Samtökin, sem stofnuð voru árið 2002, voru meðal fyrstu gagnrýnenda á réttlætingu Washington fyrir að hefja stríð gegn Írak. VIPS er talsmaður bandarískrar öryggisstefnu Bandaríkjanna og byggist á raunverulegum þjóðarhagsmunum frekar en mótuðum ógnum sem kynntar eru að mestu af pólitískum ástæðum. Skjalasafn VIPS minnisblaða er aðgengilegt á Consortiumnews.com.