eftir Jesse Johnson, Japan Times.
Par bandarískra B-1B stefnumótandi sprengjuflugvéla stunda sameiginlegar æfingar með F-15 flugsveitum í sjálfsstjórn í loftrými yfir Kyushu svæðinu á mánudag. | JAPANSKA varnarráðuneytið
Í skýrslu ríkisstjórnar Kóreu Mið-fréttastofunnar fullyrti Norður-ríki B-1B sprengjuflugvélarnar, sem nú eru sendar til Guam, flugu yfir Suður-Kóreu og nálguðust svæði 80 km austur af Gangneung, austurborg nærri hernaðarafmörkuninni Lína sem þjónar sem landamæri milli Kóreumanna tveggja.
Moon Sang-gyun, talsmaður varnarmálaráðuneytisins í Suður-Kóreu, sagði að æfingin hafi farið fram á mánudag en neitaði að veita frekari upplýsingar, að því er Reuters greindi frá á þriðjudag.
Yfirstjórn bandaríska Kyrrahafsins staðfesti eða neitaði ekki sameiginlegum æfingum þegar haft var samband við The Japan Times með tölvupósti.
„Yfirstjórn bandarísku Kyrrahafsins, í gegnum bandaríska Kyrrahafsflugherinn, hefur haldið viðverulegum stefnumótandi sprengjuflugvélum á svæðinu í meira en áratug,“ sagði talsmaður talsmanns L L Col Hori Hodge.
„Þessar flugherflugvélar og karlarnir og konurnar sem fljúga og styðja þær, veita verulega getu sem gerir reiðubúin og skuldbindingu okkar til að fæla, veitir bandamenn okkar tryggingu og styrkir öryggi og stöðugleika á Indo-Asíu-Kyrrahafssvæðinu.“
Yonhap fréttastofa Suður-Kóreu, þar sem vitnað er í ótilgreinda heimild frá stjórnvöldum í Seoul, sagði að tveir B-1B hafi komið í loftrýmið yfir Japanshaf um klukkan 10: 30 á mánudag, fimm klukkustundum eftir að Norður-prófið rak upp skammdrætti ballistic eldflaug.
Sprengjumennirnir voru í fylgd Suður-Kóreumanna F-15K orrustuþotna á tveggja tíma ómeðhöndluðu flugi nálægt og yfir skagann, að sögn heimildarmanns.
KCNA sagði að sprengjuflugvélarnar hafi einnig fengið til liðs við sig herflugvélar frá USS Carl Vinson flugvélarskipinu, sem nú starfar í Japanshafi, vegna „hrikalegu“ borunarinnar.
„Slík hernaðaraðstoð bandarískra heimsvaldasinna er hættulegur kærulaus gauragangur til að koma ástandinu á Kóreuskaga á barmi styrjaldar,“ sagði hann.
Sprengjumaðurinn, sem var upphaflega þróaður til að bera kjarnorkuvopn, var sprengjumaðurinn - breyttur í eingöngu hefðbundið bardagahlutverk sitt um miðjan 1990 - ekki lengur kjarnorkufær. Það getur þó borið mesta álag bæði leiðsagnar og óstýrðra vopna í birgðum bandaríska flughersins.
Á mánudag sagði varnarmálaráðuneyti Japans að tvær F-15 orrustuþotur flugsveita hefðu haldið sameiginlega æfingu með B-1B sprengjuflugvélunum á Kyushu svæðinu.
Sú æfing miðaði greinilega einnig að því að þrýsta á Norður-Kóreu eftir að sjósetja á mánudag var talið að hún hafi lent á hafsvæðum innan efnahagslögsögu Japans (EEZ).
Þegar ferðalög fóru norður saman æfðu þoturnar flug á fyrirhuguðum hæð og hraða, og borinn vafðist um hádegisbil.
Eftir borunina fóru B-1B sprengjuflugvélarnar í átt að Kóreuskaga, að því er virðist á leið til bandarísku herstöðvarinnar í Suður-Kóreu, sögðu embættismenn.
Í september flaug BNA tvö af súperóník yfir Suður-Kóreu - með einni lendingu á Kóreuskaga í fyrsta skipti í 20 ár - eftir fimmta kjarnorkupróf Norðurlands.
Bandaríska flugherinn sagði á sínum tíma að flugið, sem lenti við Osan-flugstöð 40 km suður af höfuðborginni, væri það næst sem B-1B stefnumótandi sprengjumaður hefði nokkurn tíma flogið að landamærum Kóreumanna.
