Ljósmynd af Jackie Rudin
Með því að Alice Slater, World BEYOND WarJanúar 31, 2020
Borgarráð New York borgar hélt í gær hugarfarslegan og sögulegan opinn málflutning um lög sem krefjast þess að New York borg afsali lífeyrissjóðum sínum frá allri mansali við framleiðslu kjarnorkuvopna og kallar til bandarískra stjórnvalda að undirrita og staðfestu sáttmálann um bann við kjarnorkuvopnum (TPNW), sem 122 þjóðir samþykktu árið 2017. Það myndi einnig setja á fót sérstaka framkvæmdastjórn til að fara yfir hlutverk NYC í smíði sprengjunnar og stjörnubrögð borgaraðgerða til að standast hana, þar á meðal að lýsa yfir sjálfri sér kjarnorkuvopnalaust svæði, sem sýndi milljón manns árið 1982 í Central Park, hreinsaði upp geislunar svæði sem menguð voru af kjarnorkutilraunum og hýsti viðræður Sameinuðu þjóðanna um nýja sáttmálann sem vann alþjóðlega herferðina til að afnema kjarnorkuvopn, ICAN, Friðarverðlaun Nóbels. Þeir kalla framleiðslu kjarnorkusprengjunnar ekki Manhattan verkefnið fyrir ekki neitt!
Hvetjandi þátturinn í skýrslutöku var opið og lýðræðislegt ferli þar sem allir sem, gerði raun ber vitni. Meira en 60 manns nýttu tækifærið og miðluðu af sérþekkingu sinni og reynslu um alla þætti kjarnorkusprengjunnar, þar á meðal tilfærslur frá fyrstu íbúum New York, Lenape-þjóðarinnar, til að varðveita og virða móður jörð. Skriflegur vitnisburður verður fljótlega settur á vefsíðu ráðsins.
Góða samveran í heyrnarstofu ráðsins, milli borgaralegs samfélags og meðlima ríkisstjórnarinnar, ætti að hvetja okkur til að fylgja eftir atkvæðagreiðslunni, sem hefur meirihluta sem nú styrkir hana og er líkleg til að eiga greiðan aðgang. Við gætum beðið ráðið, þegar það hefur kosið, sem hluti af loforði þess að kalla til bandarískra stjórnvalda að undirrita og staðfesta bannssamninginn, að byrja á því að hafa samband við öldungadeildarþingmenn NY og sendinefnd þingsins. Kannski gæti ráðið kallað þá saman til fundar og hvatt þá til að undirrita þing ICAN loforð og hugleiða hvernig þing getur framselt aðgerðirnar.
Ein leið fram á við væri að sannfæra sendinefnd þingsins í NY um að hefja kröfu um lagasetningu þar sem hvatt er til stöðvunar og greiðslustöðvunar á allri nýrri kjarnorkuvopnaþróun og endurnýjun sem áætlað er í milljarðadollarsamningnum sem Obama lagði til og Trump hélt áfram í tveimur nýjum sprengjuverksmiðjum, vopn og ný sendingarkerfi með flugi, skipi og geimnum. Og meðan á slíkri frystingu stendur á nýrri þróun, að fara í tafarlausar samningaviðræður við Rússland og hvetja bæði löndin til að hefja leið til að fara að nýsamþykktu TPNW sem veitir skref um hvernig kjarnorkuvopnaríki geta tekið þátt.
Til að létta okkur áfram á þessari braut ættum við kannski að leitast við að ná sambandi við borgara í Moskvu og Sankti Pétursborg, þar sem þjóðir okkar tvær eiga 13,000 af núverandi vopnahléi, 14,000 banvænum kjarnorkusprengjum. Við gætum beðið borgarstjórn okkar um að verða systurborg með þessum sameiginlega rússnesku stórborgum, allt á meðan 2500 kjarnorkuflaugar landa okkar miða að því að eyðileggja hvor aðra, en jafnvel eyðileggja allt líf á jörðu í því ferli lítill hluti af hörmulegu afli þeirra verður alltaf leystur úr læðingi! Sveitirnar virtust vera í takt við þjóðina í gær og það er kominn tími til að halda skriðþunganum gangandi.
Vitnisburður ALICE SLATER:
Kæru félagar í borgarstjórn New York
Ég heiti Alice Slater og ég er í stjórn World Beyond War og fulltrúi Sameinuðu þjóðanna frá friðarstofnun kjarnorkutímans. Ég er svo þakklátur þessu ráði fyrir að stíga upp á plötuna og grípa til sögulegra aðgerða til að loks banna sprengjuna! Ég fæddist í Bronx og fór í Queens College, þegar kennsla var aðeins fimm dollarar á önn, á fimmta áratug síðustu aldar á hræðilegri rauðri hræðslu McCarthy-tímans. Þegar Kalda stríðið stóð sem hæst höfðum við 1950 kjarnorkusprengjur á jörðinni. Það eru nú 70,000 með um það bil 14,000 sprengjur sem Bandaríkin og Rússland hafa. Hin sjö kjarnorkuvopnuð lönd - hafa 13,000 sprengjur á milli sín. Svo það er í raun okkar og Rússlands að fara fyrst í að semja um afnám þeirra eins og lýst er í nýjum sáttmála. Á þessum tíma styður ekkert kjarnorkuvopnaríkjanna og bandarískir samstarfsaðilar okkar í NATO, Japan, Ástralíu og Suður-Kóreu það.
Það kann að koma þér á óvart að vita að Rússland hefur almennt verið ákafur tillaga að sáttmálum um staðfesta kjarnorku- og eldflaugarafvopnun og því miður er það landið okkar, í tökunum á hernaðar-iðnaðar fléttunni, sem Eisenhower varaði við, sem vekur kjarnorkuvopnakapphlaupið við Rússa, frá því Truman hafnaði beiðni Stalíns um að setja sprengjuna undir stjórn SÞ, til Reagan, Bush, Clinton og Obama að hafna tillögum Gorbatsjovs og Pútíns, skjalfest í framlagðum framburði mínum, til Trump að ganga út úr INF Sáttmálans.
Walt Kelly, teiknimyndagerðarmaður Pogo-myndasögunnar á Red Scare á sjötta áratugnum, segir að Pogo hafi sagt: „Við hittum óvininn og hann er okkur!“
Við höfum nú byltingarmöguleika fyrir alþjóðlegar grasrótaraðgerðir í borgum og ríkjum til að snúa við stefnu frá því að steypa jörðinni niður í stórslys. Á þessari stundu eru 2500 kjarnorkuvopn í Bandaríkjunum og Rússlandi sem beinast að öllum helstu borgum okkar. Hvað varðar New York borg, eins og lagið segir: „Ef við náum því hér, munum við ná því hvar sem er!“ og það er yndislegt og hvetjandi að meirihluti þessarar borgarstjórnar er reiðubúinn að bæta við rödd sinni fyrir kjarnalausan heim! Þakka þér kærlega!!
##
New York flytur nær kjarnorkusorpi
By Tim Wallis
Einn af mörgum spjöldum sem vitnuðu fyrir borgarstjórn New York (vinstri til hægri): Séra TK Nakagaki, Heiwa Foundation; Michael Gorbatsjov, ættingi Mikhail; Anthony Donovan, rithöfundur / heimildarmaður; Sally Jones, friðaraðgerð NY; Rosemarie Pace, Pax Christi NY; Mitchie Takeuchi, Hibakusha sögur. MYNDATEXTI: Brendan Fay
29. janúar 2020: New York-borg færðist einu skrefi nær því að losa sig frá kjarnorkuvopnum í vikunni, eftir sameiginlega skýrslu nefndar í Ráðhúsinu. Þegar heyrnin hófst var eina andstaðan frá skrifstofu borgarstjóra vegna tæknilegs eðlis og nefndin var enn eitt atkvæði skortur á neitunarvaldsmeirihluta. En það lítur út fyrir að óþreytandi viðleitni lítils hóps baráttumanna frá New York borg, sem kallar sig NYCAN, séu að lokum að bera ávöxt, eftir næstum tvö ár af mikilli lobbyistun í borgarstjórn.
Eftir að hafa heyrt vitnisburði frá um það bil 60 manns flutti borgarstjóri skrifstofu hratt til að tilkynna að þeir myndu „finna leið“ til að leysa tæknileikann og ráðherra, Fernando Cabrera, tilkynnti stuðning sinn við sölu. Með stuðningi Cabrera eru þessar tvær ályktanir nú með neitunarvalds meirihluta stuðnings í borgarstjórn New York og með afturköllun andstöðu frá skrifstofu borgarstjóra eru þær næstum vissar um að ganga í gegnum einhvern tíma á næstu vikum.
Fyrsta frumvarpanna tveggja, kynnt af Daniel Dromm, þingmanni ráðsins, er INT 1621, sem kallar á stofnun ráðgjafarnefndar til að kanna og greina frá stöðu New York borgar sem „kjarnorkuvopnalaust svæði,“ stöðu New York City hefur haft síðan 1983. Annað, RES 976, skorar á borgarstjórann að losa lífeyrissjóði opinberra starfsmanna í New York borg „til að forðast fjárhagslega útsetningu fyrirtækja sem taka þátt í framleiðslu og viðhaldi kjarnorkuvopna.“ skorar á alríkisstjórnina að styðja og ganga til liðs við sáttmálann 2017 um bann við kjarnorkuvopnum.
Ráðherra, Dromm, sagðist vera „orkugjafi“ vegna vitnisburðarins frá fjölmörgum samtökum og frá fólki á aldrinum 19 til 90 ára, frá afkomendum upprunalegu Lenape Nation íbúa á Manhattan til friðarverðlauna Nóbels aðilar að alþjóðlegu herferðinni að afnema kjarnorkuvopn.
Aðrir ræðumenn voru allt frá stoltum New York-mönnum til eftirlifenda frá Hiroshima og Nagasaki, frá hermanni sem tók þátt í fjölda kjarnorkusprengjuprófana í Nevada til ættingja Mikhail Gorbatsjov, frá öldruðum aðgerðasinnum sem ítrekað hafa setið árum saman í fangelsi fyrir að mótmæla bankamönnum og fjárfestingarsérfræðingum kjarnorkuvopnum. að útskýra hvers vegna sölu frá kjarnavopnum er raunverulega gagnleg fyrir eignasöfn þeirra.
Manhattan, skjálftamiðja uppfinningar kjarnorkuvopna, þjáist enn af geislavirkri mengun frá þeim dögum. Teamster rifjaði upp að hafa unnið í vöruhúsi þar sem High Line er nú, þar sem tunnur geisluðu frá hita og bræddu malbikið á gólfinu. Nokkrar umræður voru um Doomsday Clock, sem byrjaði árið 1947 af vísindamönnum á Manhattan Project, sem nú er „stillt“ nær „miðnætti“ sem hvenær sem er í sögunni.
Manhattan hefur verið heimili mannslífsins í 3,000 ár. En vitnisburður sérfræðinga skýrði að eitt kjarnavopn gæti eytt öllu fólki, dýrum, listum og byggingarlist og að geislavirkni myndi endast meira en 3,000 ár fram í tímann. New York borg er auðvitað aðalmarkmið kjarnorkuárásar.
Skriflegur vitnisburður var einnig lagður fram af fólki frá öllum heimshornum, þar á meðal frá skrifstofu Dalai Lama, og frá bandaríska fulltrúanum Eleanor Holmes Norton frá DC, en frumvarp þess HR 2419 myndi fjármagna bandarískt kjarnorkuvopn og færa dollara skattgreiðenda til græna tækni, störf og draga úr fátækt.
Þrátt fyrir að eftirlaun í New York borg hafi innan við 500 milljónir dala fjárfest í kjarnorkuvopnaiðnaðinum, sem er tíundi hluti fjárfestinga í jarðefnaeldsneyti, yrði sölun New York gríðarlega mikilvæg fyrir alheimshreyfinguna til að afnema kjarnavopn og setja fjárhagslegan þrýsting á fyrirtæki sem bera ábyrgð.
New York borg hefur yfirumsjón með fimm lífeyrissjóðum, sem á milli þeirra eru fjórða stærsta opinbera lífeyrisáætlun landsins, með yfir 200 milljarða fjárfestingar virði. Árið 2018 tilkynnti borgarstjórinn að borgin hefði hafið fimm ára ferli við að afgreiða lífeyrissjóðina meira en fimm milljarða dala frá jarðefnaeldsneytisiðnaðinum. Sala kjarnorkuvopna er nýlegra fyrirbæri, aukið með samþykkt 5 á sáttmála Sameinuðu þjóðanna um bann við kjarnorkuvopnum.
Enn sem komið er hafa tveir stærstu lífeyrissjóðir heims, Norski ríkissjóðurinn og ABP í Hollandi, skuldbundið sig til að losa sig við kjarnorkuvopnaiðnaðinn. Aðrar fjármálastofnanir í Evrópu og Japan, þar á meðal Deutchebank og Resona Holdings, hafa gengið til liðs við meira en 36 aðrar sem hafa ákveðið að losa sig við kjarnorkuvopn. Í Bandaríkjunum hafa borgir eins og Berkeley, CA, Takoma Park, MD og Northampton, MA, selt ásamt Amalgamated Bank of New York og Green Century sjóðnum í Boston.
Ein ummæli
afgreiða allt? ekki viss um að afgreiða allt!