Skilaboð til Þjóðverja í mars með rússneskri hljómsveit

Frá David Swanson, forstöðumanni World Beyond War

Það gladdi mig mjög að heyra af Wolfgang Lieberknecht að íbúar tveggja bæja þinna í miðhluta Þýskalands, Treffurt og Wanfried, munu ganga saman í þessari viku með hljómsveit frá Rússlandi og vináttuboðskap í andstöðu við nýja kalda stríðið.

Ég komst að því að bæirnir ykkar eru sjö kílómetrar á milli en að þar til 1989 var ykkur skipt, einn í Austur-Þýskalandi, einn í vesturhlutanum. Það er dásamlegt að hve miklu leyti þú hefur lagt þessa skiptingu að baki þér og gert hana hluti af þekktri og eftirsjárverðri sögu. Það er hluti af Berlínarmúrnum sýndur hér í bænum mínum í Virginíu, sem annars sýnir fyrst og fremst styttur sem fagna annarri hlið bandarísku borgarastyrjaldar sem lauk fyrir meira en 150 árum. Evrópusambandið, sem aðstoða við árásargjarn stríð Bandaríkjanna, hefur fengið friðarverðlaun Nóbels fyrir að fara ekki í stríð við sjálft sig.

En eins og þú veist hefur lína fjandsamlegrar deilingar einfaldlega verið ýtt austur að landamærum Rússlands. Það er ekki lengur NATO gegn Varsjárbandalaginu sem skiptir bæjum þínum í sundur. Nú er það deild NATO gegn Rússlandi sem sundrar fólki í Úkraínu og öðrum landamæraríkjum og hótar að koma heiminum í kjarnorkuhamfarir.

Og samt heldur rússnesk hljómsveit frá Istra áfram að ferðast til Þýskalands á tveggja ára fresti til að byggja upp betri samskipti. Og þú ert að vona að friðarganga þín verði fyrirmynd fyrir aðra. Ég vona það líka.

Það eru enn 100,000 bandarískar og breskar sprengjur í jörðu í Þýskalandi, enn drepa.

Bandarískar herstöðvar brjóta þýsku stjórnarskrána með því að heyja stríð frá þýskri grundu og með því að stjórna drónamorðum Bandaríkjanna um allan heim frá Ramstein flugherstöðinni.

Bandaríkin lofuðu Rússlandi þegar lönd þín og bæir tvö sameinuðust að NATO myndi ekki færa sig þumlung í austur. Það hefur nú flutt linnulaust að landamærum Rússlands, meðal annars með því að þrýsta á um samband við Úkraínu eftir að Bandaríkin hjálpuðu til við að auðvelda valdarán hersins þar í landi.

Ég horfði nýlega á myndband af pallborði þar sem fyrrverandi sendiherra Bandaríkjanna í Sovétríkjunum við sameiningu ykkar sagði Vladimír Pútín að allir nýju bandarískir hermenn og búnaður og æfingar og eldflaugastöðvum væri ekki ætlað að ógna Rússlandi, heldur séu þeir bara ætlað að skapa störf í Bandaríkjunum. Þó að ég biðji heiminn afsökunar á slíku brjálæði og viðurkenni að önnur og betri og fleiri störf í Bandaríkjunum hefðu getað skapast með friðsamlegri eyðslu, þá er rétt að benda á að fólk í Washington, DC, hugsar í rauninni svona.

Þetta miðvikudagskvöld munu tveir frambjóðendur til forseta Bandaríkjanna ræða stríð, stríð og fleira stríð í sjónvarpi. Þetta er fólk sem er aldrei í sama herbergi með neinum sem ímyndar sér að afnema stríð sé mögulegt eða æskilegt. Þetta er fólk sem gleður sérhvert stríðnislegt orðatiltæki þeirra og fjármögnunaraðila. Þeir hafa sannarlega ekki hugmynd um hvað þeir eru að gera, og þeir þurfa fólk eins og þig til að vekja þá með smá fallegum tónlistarhljóði í þágu friðar og geðheilsu.

At World Beyond War við erum að vinna að því að auka skilning á því að æskilegt og hagkvæmt sé að hætta og skipta út allri stofnun stríðsundirbúnings. Við verðum með stóran viðburð í Berlín þann 24. september og vonum að þú getir komið. Við í Bandaríkjunum leitum til ykkar í Þýskalandi fyrir forystu, stuðning og samstöðu. Við þurfum að taka Þýskaland úr NATO og reka bandaríska herinn út úr Þýskalandi.

Þetta er beiðni Bandaríkjanna, að því leyti sem íbúar Bandaríkjanna munu hafa það betra að borga ekki, fjárhagslega og siðferðilega, og hvað varðar fjandsamlegt áfall, fyrir hluti bandarísku stríðsvélarinnar sem eru byggðar á þýskri jarðvegi, þar á meðal Africa Command - höfuðstöðvar bandaríska hersins til að ráða yfir Afríku, sem hefur enn ekki fundið heimili í álfunni sem það leitast við að stjórna.

Bandaríkin og Þýskaland verða bæði að horfast í augu við þá tilhneigingu hægrimanna að kenna fórnarlömbum vestrænna stríða sem reyna að flýja til vesturs.

Og við verðum, saman, að semja frið við Rússland - verkefni sem Þýskaland gæti verið fullkomlega sett fyrir og sem við þökkum þér fyrir að taka forystuna.