Við skulum halda áfram framfarir til friðar í Kóreu

By David Swanson, Júní 12, 2018.

Fyrir tæpu ári síðan hótaði Donald Trump forseti Norður-Kóreu með „eldi og reiði.“

Í dag eru slíkar hótanir algjörlega fjarverandi frá ummælum hans og tísti.

Í dag sagði Trump: „Við munum stöðva stríðsleikina. . . Mér finnst það mjög ögrandi. “ Þessi aðgerð hefur verið miðlæg tillaga í Friðarsáttmáli fólks og önnur bænir og aðgerðir sem kóreskir og amerískir og alþjóðlegir friðarsinnar hafa komið fram - og einmitt af þeirri ástæðu að æfa loftárásir á flug er afar ögrandi. Það var stöðvun þeirra meðan á vopnahléi stóð sem ýtti undir frið og endurupptöku þeirra nýlega sem - ásamt ógnandi ummælum eins og John Bolton - hindraði framfarir og hætti tímabundið við leiðtogafundinn.

En við ættum ekki að gleyma því sem áður var nauðsynlegt leggja áherslu on stöðvun á munnleg ógnir koma frá Trump sjálfum. Að við höfum fjarlægst þær eru stóru fréttirnar.

Já, það er vandræðalegt og pirrandi að horfa á Trump monta sig og hrósa sjálfum sér ranglega og leggja fram ranga sögu heimsins og eigin aðgerðir hans að undanförnu, allt sem hann gerði í Singapúr í kjölfar sýningar á fáránlegu áróðursmyndbandi sem lið hans hafði framleitt og sýnt til Norður-Kóreumanna sem og fjölmiðla. En þessir hlutir eru ekki vandræðalegri eða pirrandi en að horfa á mannkynið enda í raun „eld og reiði“.

Það mikilvæga sem þarf að taka eftir blaðamannafundinum í Singapúr á þriðjudag er að allar spurningar frá bandarískum fjölmiðlum ýttu undir meiri hauklegheit á meðan Trump einn lagði til hvað sem er í átt til friðar. Í síðustu viku kröfðust sjö öldungadeildarþingmenn í bréfi til Trump að refsiaðgerðir vegna Norður-Kóreu biðu alls afvopnunar Norður-Kóreu og eftirlits. Þriðjudag Trump talaði um refsiaðgerðir sem hluta af ferlinu framundan.

Ef Bandaríkjastjórn ætlar að víkja úr vegi friðarferlisins sem Kóreumenn frá Norður- og Suðurlandi stunda verður bandarískur almenningur að krefjast þess með virkum hætti. Fjölmiðlar fyrirtækja munu ekki hjálpa. „Leiðtogar“ demókrata og repúblikana munu ekki hjálpa. Trump mun rölta yfir eigið sjálf og viljandi fáfræði ef ekki er leiðbeint í gagnlega átt. Að slíkt sé mögulegt, að Kóreustríðinu geti endað endanlega, að nærveru Bandaríkjahers í Kóreu geti raunverulega lokið - Enginn getur efast um þessa hluti lengur. Og það gerir það að okkar ábyrgð að vinna fyrir þá.