Eftir Kathy Kelly
Kabúl – hávaxinn, slappur, glaðlyndur og öruggur, Esmatullah tekur auðveldlega þátt í ungum nemendum sínum í Street Kids School, verkefni Kabúl „Friðar sjálfboðaliðar í Afganistan,“ andstæðingur stríðssamfélag með áherslu á þjónustu við fátæka. Esmatullah kennir börnum verkamanna að lesa. Honum finnst hann sérstaklega áhugasamur um að kenna í Street Kids School því eins og hann orðar það: „Ég var einu sinni eitt af þessum börnum.“ Esmatullah byrjaði að vinna til framfærslu fjölskyldu sinnar þegar hann var 9 ára. Nú, 18 ára að aldri, er hann að ná sér: hann er kominn í tíunda bekk, leggur metnað sinn í að hafa lært ensku nógu vel til að kenna námskeið í akademíu á staðnum og veit að fjölskylda hans metur dygga, mikla vinnu hans.
Þegar Esmatullah var níu ára komu talibanar heim til hans í leit að eldri bróður sínum. Faðir Esmatullah vildi ekki upplýsa um upplýsingar sem þeir vildu. Talibanar píndu síðan föður sinn með því að berja fæturna svo alvarlega að hann hefur aldrei gengið síðan. Pabbi Esmatullah, nú 48 ára, hafði aldrei lært að lesa eða skrifa; það eru engin störf fyrir hann. Síðastliðinn áratug hefur Esmatullah verið aðalframfærandi fjölskyldunnar, en hann byrjaði að vinna, níu ára gamall, í vélsmiðju. Hann myndi mæta í skólann snemma morguns en klukkan 11:00 myndi hann hefja vinnudaginn með vélvirkjunum og halda áfram að vinna þar til nótt. Yfir vetrarmánuðina vann hann fulla vinnu og þénaði 50 Afgana í hverri viku, upphæð sem hann gaf móður sinni alltaf til að kaupa brauð.
Þegar Esmatullah hugsar til reynslu sinnar sem barnaverkamanns hefur hann aðrar hugsanir. „Þegar ég ólst upp sá ég að það var ekki gott að vinna sem barn og sakna margra kennslustunda í skólanum. Ég velti því fyrir mér hversu virkur heili minn var á þeim tíma og hversu mikið ég hefði getað lært! Þegar börn vinna í fullu starfi getur það eyðilagt framtíð þeirra. Ég var í umhverfi þar sem margir voru háðir heróíni. Sem betur fer byrjaði ég ekki, jafnvel þó að aðrir á verkstæðinu stungu upp á því að ég myndi prófa að nota heróín. Ég var mjög lítil. Ég myndi spyrja 'Hvað er þetta?' og þeir myndu segja að þetta væri lyf, það er gott fyrir bakverkjum. “
„Sem betur fer hjálpaði frændi mér að kaupa efni í skólann og greiða fyrir námskeið. Þegar ég var í 7. bekk hugsaði ég um að hætta í skólanum en hann leyfði mér það ekki. Frændi minn vinnur sem varðstjóri í Karte Chahar. Ég vildi að ég gæti hjálpað honum einhvern tíma. “
Jafnvel þegar hann gat aðeins farið í skóla í hlutastarfi var Esmatullah farsæll námsmaður. Kennarar hans töluðu nýlega um hann sem einstaklega kurteisan og hæfan námsmann. Hann myndi alltaf vera einn af fremstu nemendunum í sínum tímum.
„Ég er sá eini sem les eða skrifar í fjölskyldunni minni,“ segir Esmatullah. „Ég vildi alltaf að móðir mín og faðir gætu lesið og skrifað. Þeir gætu kannski fundið sér vinnu. Satt að segja bý ég fyrir fjölskylduna mína. Ég lifi ekki fyrir sjálfan mig. Mér þykir vænt um fjölskylduna mína. Ég elska sjálfan mig vegna fjölskyldu minnar. Svo lengi sem ég er á lífi finnst þeim að það sé einhver sem hjálpar þeim. “
„En ef ég hefði frelsi til að velja, myndi ég eyða öllum mínum tíma í að vinna sem sjálfboðaliði í miðstöð afgönsku friðar sjálfboðaliða.“
Spurður hvernig honum finnist um menntun barnaverkamanna svarar Esmatullah: „Þessi börn ættu ekki að vera ólæs í framtíðinni. Menntun í Afganistan er eins og þríhyrningur. Þegar ég var í fyrsta bekk vorum við 40 börn. Í 7. bekk vissi ég að mörg börn höfðu þegar hætt í skóla. Þegar ég náði 10. bekk héldu aðeins fjögur af 40 börnum kennslustundir sínar. “
„Þegar ég lærði ensku fannst mér áhugasamur um að kenna í framtíðinni og vinna sér inn peninga,“ sagði hann mér. „Að lokum fannst mér ég vera að kenna öðrum því ef þeir verða læsir eru þeir ólíklegri til að fara í stríð.“
„Fólk er þrýst á að ganga í herinn,“ segir hann. „Frændi minn gekk í herinn. Hann hafði farið til vinnu og herinn réði honum og bauð honum peninga. Eftir eina viku drápu Talibanar hann. Hann var um það bil 20 ára og hafði nýlega verið kvæntur. “
Fyrir tíu árum hafði Afganistan þegar verið í stríði í fjögur ár þar sem bandaríkjamenn hrópuðu til hefndar vegna árásanna 9 / 11 sem vék fyrir ósannfærandi yfirlýsingum um afturvirk áhyggjuefni fyrir fátæka fólk sem er meirihluti íbúa Afganistans. Eins og annars staðar þar sem BNA hefur látið „engin flugsvæði“ renna í fullar stjórnbreytingar, jókst ódæðisverk milli Afgana aðeins í ringulreiðinni, sem leiddi til þess að faðir Esmatullah lagðist niður.
Margir nágrannar Esmatullah gætu skilið það ef hann vildi hefna sín og leita hefndar gegn Talibönum. Aðrir myndu skilja ef hann vildi sömu hefnd og Bandaríkin. En í staðinn samræma hann sig við unga menn og konur sem krefjast þess að „blóð eyði ekki blóði.“ Þeir vilja hjálpa barnaverkamönnum að komast undan herráðningum og létta þeim áreitingum sem fólk þjáist vegna styrjaldar.
Ég spurði Esmatullah hvernig honum líði á að ganga til liðs við #Nóg! herferð, - fulltrúi á samfélagsmiðlum af ungu fólki á móti stríði sem myndar orðið # Nóg! (bas) skrifað á lófana.
„Afganistan lenti í þriggja áratuga stríði,“ sagði Esmatullah. „Ég vildi óska þess að einn daginn getum við lokað stríði. Ég vil vera einhver sem í framtíðinni bannar stríð. “Það þarf mikið af„ einhverjum “til að banna stríð, eins og Esmatullah sem verða menntaðir á þann hátt að lifa í samfélagi við nauðsynlegasta fólk, byggja upp samfélög sem aðgerðir unnu Ekki er hægt að hefna sín.
Þessi grein birtist fyrst á Telesur.
Kathy Kellykathy@vcnv.org) samhæfði raddir fyrir skapandi ofbeldi (www.vcnv.org)
