Kóreu frið núna! Samstarf áfram þrátt fyrir að hafa verið samráð við Bandaríkin

Kóreu frið núna! Kvenna Mobilizing

Ann Wright, mars 21, 2019

Á meðan samband Bandaríkjanna og Norður-Kóreu er í óefni, halda samskipti Norður-Kóreu og Suður-Kóreu áfram að aukast. Að hvetja til stuðnings um allan heim við friðarsamning fyrir Kóreuskaga, en hópur fjögurra alþjóðlegra kvennahópa var settur af stað Kóreu frið núna, um allan heim herferð fyrir friði á kóreska skaganum, á vegum Sameinuðu þjóðanna um stöðu kvenna, viku mars 10, 2019.

Með upphafsatburðum í Washington, DC og New York borg, tóku fulltrúar Women Cross DMZ, Nobel Women Initiative, International League for Peace and Freedom og Kóreu kvennahreyfingarinnar fyrir friði á móti þremur kvenkyns þingmönnum frá Suður-Kóreu þjóðþinginu. Suður-kóresku kvenlöggjafarnir ræddu við margar bandarískar þingkonur og karla um að styðja frumkvæði suður-kóreskra stjórnvalda til friðar á Kóreuskaga og, þó ekki sé sagt beint, hvetja stjórn Trump til að hindra ekki viðleitni Suður-Kóreu til friðar.

Konur kölluðu fyrir kóreska friðarsáttmála

Leiðtogi Suður-Kóreu þjóðþingsins, Kwon Mi-Hyuk, ein þriggja kvenkyns þingmanna sem ræddu við ýmsa fulltrúa Bandaríkjaþings, með fræðimönnum og hugveitum í ráðinu um utanríkissamskipti og við bandarískan almenning á ýmsum uppákomum, sagði að hún hefði verið ráðalausir um að bandarískir þingmenn og bandarískir ríkisborgarar hafi litla þekkingu á mikilvægum breytingum sem hafa átt sér stað milli Norður- og Suður-Kóreu síðastliðið ár frá fyrsta leiðtogafundi Moon Jae-In, forseta Suður-Kóreu, og Kim Jung Un, leiðtoga Norður-Kóreu 27. apríl, 2018 á sameiginlega öryggissvæðinu í DMZ.

Með Bernie Sanders

Tulsi Gabbard & Ann Wright & kóreska sendinefndin

Hún bætti við að 80 milljón Kóreumenn á kóreska skaganum, bæði Norður-Kóreu og Suður-Kóreu, séu háð samstarfi Bandaríkjanna, Norður-Kóreu og Suður-Kóreu til að lokum binda enda á 70 ára óvini.

Kóreu friðargæsludagar

Í sömu viku hélt Kóreufriðanet Kóreu, árlega, 13-14 mars í Kóreu í Washington, fyrirlesarar á ráðstefnunni frá öllum stjórnmálasamskiptum sögðu stöðugt að friður á Kóreuskaga væri eina skynsamlega niðurstaðan af fundum milli Norður-Kóreu. Kóreu og Suður-Kóreu, Norður-Kóreu og Bandaríkjunum og samfellda fundi milli Bandaríkjanna og Suður-Kóreu.

Árið 2018 hittust embættismenn Norður- og Suður-Kóreu 38 sinnum auk viðbótar þremur leiðtogafundum milli forseta Moon og formanns Kim Jung Un. Brotthvarf sumra varðstöðvanna í DMZ og afmörkun hluta DMZ átti sér stað árið 2018. Samskiptaskrifstofur milli Norður- og Suður-Kóreu hafa verið stofnaðar. Lestarteinar sem tengja Suður-Kóreu og Norður-Kóreu hafa verið skoðaðar náið sem munu að lokum tengja Suður-Kóreu við Evrópu með því að opna lestartenginguna um Norður-Kóreu og Kína til Mið-Asíu og Evrópu.

Þingmaðurinn Kwon sagði að Suður-Kóreu og Suður-Kóreu stjórnvöld vonast til að geta opnað Kaesong iðnaðarsamstæðuna á ný í Norður-Kóreu sem mun hefja aftur hið merkilega efnahagsverkefni sem stöðvað var árið 2014 af íhaldssömu Suður-Kóreu Park Geun-hye stjórninni. Garðurinn er staðsett sex mílur norður af DMZ, klukkustundar akstur frá höfuðborg Suður-Kóreu Seoul og hefur beinan aðgang að vegum og járnbrautum til Suður-Kóreu. Árið 2013 störfuðu 123 Suður-Kóreu fyrirtæki í Kaesong iðnaðarsvæðinu um það bil 53,000 Norður-Kóreu starfsmenn og 800 Suður-Kóreu starfsmenn.

Samkvæmt Kim Young Soon hjá Kóreufélagum Kóreu, sagði United að það væru þrír fundir milli borgaralegra samfélagshópa í Suður-Kóreu og Norður-Kóreu árið 2018. Borgaralegt samfélag í Suður-Kóreu styður eindregið sátt við Norður-Kóreu. Í nýlegri könnun eru 95 prósent ungs fólks í Suður-Kóreu hlynnt viðræðum við Norður-Kóreu.

Nóbelsverðlaunahafinn Jodie Williams talaði um að hafa farið til DMZ margoft á tíunda áratugnum sem hluti af herferðarstarfi Ban Land Mines. Hún minnti okkur á að Bandaríkin eru eitt fárra ríkja sem neituðu að undirrita jarðsprengjusamninginn og fullyrtu að jarðsprengjur væru nauðsynlegar til að vernda Bandaríkjaher og Suður-Kóreuher í DMZ. Hún sagðist hafa snúið aftur til DMZ í desember 1990 og talað við suður-kóreska hermenn sem voru að taka í sundur varðstöðvarnar í DMZ og voru að taka út jarðsprengjur sem hluta af samstarfssamningum Norður- og Suður-Kóreu. Williams sagði að einn hermaður sagði við hana: „Ég fór til DMZ með hatur í hjarta, en því meira sem við áttum samskipti við hermenn í Norður-Kóreu, þá fór haturinn í burtu.“ Ég hugsaði um hermenn Norður-Kóreu sem óvin minn, en nú þegar ég hef hitt þá og rætt við þá eru þeir ekki óvinur minn, þeir eru vinir mínir. Við sem kóreskir bræður viljum bara frið en ekki stríð. Williams tók við þema kvenna, friði og öryggi og bætti við: „Þegar aðeins karlar leiða friðarferli eru helstu málin sem fjallað er um byssur og kjarnorkuvopn, þar sem rótorsök átaka eru vanrækt. Mikilvægt er að takast á við byssur og kjarnorkuvopn, en þess vegna þurfum við konur í miðju friðarferlanna - til að ræða áhrif styrjalda á konur og börn. “

Jafnvel íhaldsmenn eins og Kóreu Institute eldri náungi Doug Bandow og Center for National Interest Henry Kazianis, sem talaði á ráðstefnunni í Norður-Kóreu, telja nú að hugmyndin um hernaðarstarfsemi á kóreska skaganum hafi engin stað í hugsun í dag um þjóðaröryggi.

Kazianis sagði að leiðtogafundurinn í Hanoi væri ekki misheppnaður heldur ein af þeim hægagangi sem búast mætti ​​við í viðræðum. Hann sagði að yfirlýsingar um „eld og reiði“ hafi ekki gosið frá Hvíta húsinu síðan á leiðtogafundinum í Hanoi, né heldur hafi verið gerð endurupptöku á kjarnorku- eða eldflaugatilraunum í Norður-Kóreu. Kazianias útskýrði að Norður-Kóreu ICBM eldflaugatilraunir væru kveikjupunktur Trump-stjórnarinnar og þar sem Norður-Kórea byrjaði ekki prófanirnar á ný, þá er Hvíta húsið ekki í hárvökuviðbragði eins og það var árið 2017. Kazianis minntu okkur á að Norður-Kórea er ekki efnahagsleg ógn við Bandaríkin Hagkerfi íbúa 30 milljóna Norður-Kóreumanna er á stærð við hagkerfið í Vermont.

Bandaríski þingmaðurinn Ro Khanna ræddi við kóresku hagsmunasamtökin um ályktun 152 í húsinu sem biður Trump forseta að gefa út yfirlýsingu um að binda enda á stríðsástandið við Norður-Kóreu og bindandi samning um formlegan og endanlegan endalok lengsta stríðsástands í sögu Bandaríkjanna. . Aðildarsamtök friðarnets Kóreu munu biðja félaga sína um að þrýsta á þingmenn sína til að skrifa undir ályktunina. Ályktunin er nú 21 meðstyrktaraðili.

Á blaðamannafundi hjá bréfriturasamtökum Sameinuðu þjóðanna 14. mars sagði Suður-Kóreumaður fulltrúi borgaralegs samfélags, Mimi Han, frá kristnu félagi ungra kvenna og kóresku kvennahreyfingunni:

„Við Kóreumenn, bæði á Norður- og Suðurlandi, höfum djúp ör frá seinni heimsstyrjöldinni og skiptingu lands okkar eftir síðari heimsstyrjöldina. Kórea hafði ekkert með stríðið að gera - við vorum hernumin af Japan í áratugi fyrir stríð og samt var land okkar klofið, ekki Japan. Móðir mín fæddist í Pyongyang. 70 árum síðar býr áfall enn í okkur. Við viljum frið á Kóreuskaga að lokum. “

Fimmtán af sautján löndum sem skipuðu „stjórn Sameinuðu þjóðanna“ í Kóreustríðinu hafa þegar eðlilegt samband Norður-Kóreu og hafa sendiráð í Norður-Kóreu. Aðeins Bandaríkin og Frakkland hafa neitað að staðla samskiptin við Norður-Kóreu. „Stjórn Sameinuðu þjóðanna“ er hugtak sem aldrei var heimilað af Sameinuðu þjóðunum, en þess í stað nafnið sem Bandaríkin gáfu til að beina yfirráðum sínum yfir söfnun þjóðernishersveita sem Bandaríkin fengu til að taka þátt með Bandaríkjunum í stríðinu gegn Kóreuskaga.

Samskiptasöfnin sem Moon forseti og Kim undirrituðu eftir fundi þeirra í apríl, maí og september 2018 innihalda sérstök skref til uppbyggingar trausts og standa í skörpum andstöðu við almenn hugtök sem Trump forseti Bandaríkjanna hefur verið tilbúinn að undirrita í samfélagi sínu eftir fyrsta fundinn með Kim leiðtogi Norður-Kóreu. Öðrum fundi Trump forseta og Kim formanns lauk skyndilega án samskipta.

Í því skyni að skilja dýpt skuldbindingar Norður-og Suður-Kóreu ríkisstjórna í átt að eðlilegu sambandi sínu, er texti samfélagsins frá hverjum fundi milli forseta Moon og formanns Kim að finna hér að neðan:

AP mynd af Moon & Kim apríl 2018

Apríl 27, 2018 Panmunjom Yfirlýsing um friði, hagsæld og sameiningu kóreska skagans:

Apríl 27, 2018

Panmunjom yfirlýsing um friði, velmegun og sameiningu kóreska skagans

1) Suður-og Norður-Kóreu staðfestu meginregluna um að ákvarða örlög Kóreu þjóðarinnar á eigin vegum og samþykktu að koma á fót vötnarsvæðinu til að bæta samskipti milli Kóreu með því að innleiða alla núverandi samninga og yfirlýsingar sem samþykktar voru á milli tveggja aðila svona langt.

2) Suður-og Norður-Kórea samþykktu að halda viðræður og samningaviðræður á ýmsum sviðum, þ.mt á háu stigi, og taka virkar ráðstafanir til framkvæmdar samninga sem náðust á leiðtogafundinum.

3) Suður-og Norður-Kóreu samþykktu að koma á fót sameiginlegt sambandsskrifstofu með fulltrúum beggja aðila í Gaeseong svæðinu til að auðvelda náið samráð milli stjórnvalda og slétt skipti og samvinnu milli þjóða.

4) Suður-og Norður-Kórea samþykktu að hvetja til virkari samstarfs, skipti, heimsókna og tengiliða á öllum stigum til að endurnýja tilfinningu fyrir þjóðlegri sátt og einingu. Milli suðurs og norðurs munu tvær hliðar hvetja til andrúmslofts amity og samvinnu með því að taka virkan svið af ýmsum sameiginlegum atburðum á þeim dögum sem eiga sérstaka þýðingu fyrir bæði Suður-og Norður-Kóreu, svo sem 15 júní, þar sem þátttakendur frá öllum stigum, þar með talin miðlæg og sveitarfélög, þjóðþing, stjórnmálaflokkar og borgarastofnanir munu taka þátt. Á alþjóðavettvangi samþykktu tveir aðilar að sýna fram á sameiginlega visku sína, hæfileika og samstöðu með því að taka þátt í alþjóðlegum íþróttaviðburðum, svo sem 2018 Asian Games.

5) Suður- og Norður-Kórea samþykktu að leitast við að leysa hratt af mannúðarmálum sem leiddu af sundrungu þjóðarinnar og boða til Rauða krossins milli Kóreu til að ræða og leysa ýmis mál, þar á meðal endurfundi aðskilinna fjölskyldna. Í þessu skyni samþykktu Suður- og Norður-Kórea að halda áfram endurfundaáætlanir fyrir aðskildar fjölskyldur í tilefni af þjóðfrelsisdeginum 15. ágúst á þessu ári.

6) Suður og Norður-Kórea samþykktu að taka virkan þátt í verkefnum sem áður voru samþykktar í 4 2007 yfirlýsingunni í október, til að stuðla að jafnvægi hagvaxtar og samhliða velmegun þjóðarinnar. Sem fyrsta skrefið samþykktu tveir aðilar að samþykkja hagnýtar skref í átt að tengingu og nútímavæðingu járnbrauta og vega á austurströndinni og jafnframt milli Seoul og Sinuiju fyrir nýtingu þeirra.

2. Suður- og Norður-Kóreu munu gera sameiginlegar aðgerðir til að draga úr bráðri hernaðarþrýstingi og nánast útrýma hættu á stríði á kóreska skaganum.

1) Suður-og Norður-Kórea samþykktu að hætta að öllu fjandskaparviðbrögðum gagnvart hvor öðrum á öllum sviðum, þ.mt land, loft og sjó, sem eru uppspretta hernaðar spennu og átaka. Í þessu sambandi samþykktu tveir aðilar að umbreyta demilitarað svæði í friðar svæði í raunverulegu skilningi með því að hætta við 2 maí á þessu ári. Öll fjandsamleg athöfn og útrýming leiða þeirra, þar á meðal útsendingar gegnum hátalara og dreifingu bæklinga, á svæðum meðfram Hernaðarlega afmörkunarlínan.

2) Suður-og Norður-Kórea samþykktu að móta hagnýta áætlun um að snúa svæðunum í kringum norðurlöndin í Vesturhafi í sjósfriðarsvæði til að koma í veg fyrir slysni átökum og tryggja örugga veiðar.

3) Suður- og Norður-Kórea samþykktu að grípa til ýmissa hernaðaraðgerða til að tryggja virka gagnkvæma samvinnu, skoðanaskipti, heimsóknir og tengiliði. Tveir aðilar voru sammála um að halda tíðar fundi milli hernaðaryfirvalda, þar á meðal funda varnarmálaráðherra, til að ræða strax og leysa hernaðarleg mál sem upp koma milli þeirra. Í þessu sambandi voru báðir aðilar sammála um að boða fyrst til hernaðarviðræðna á vegum hershöfðingja í maí.

3. Suður-og Norður-Kóreu mun taka virkan þátt í því að koma á föstum og traustum friðarreglum á Kóreuskaganum. Að koma í veg fyrir núverandi óeðlilegt ástand vopnahlésins og koma á fót öflugum friðarreglum á kóreska skaganum er söguleg verkefni sem ekki má fresta lengur.

1) Suður- og Norður-Kóreu staðfestu samningsins um ósjálfráða samning sem útilokar notkun á valdi á nokkurn hátt gagnvart hvort öðru og samþykkti að fylgja þessum samningi nákvæmlega.

2) Suður-og Norður-Kóreu samþykktu að framkvæma afvopnun áföngum, þar sem hernaðarþrýstingur lést og veruleg framfarir eru gerðar í trúartryggingu hersins.

3) Á þessu ári sem markar 65th afmæli hersins, Suður-og Norður-Kóreu samþykktu að taka virkan þátt í þríhliða fundi sem felur í sér Kóreu og Bandaríkin eða fjögurra vikna fundi þar sem tveir Kóreu, Bandaríkin og Kína eru með það fyrir augum að lýsa yfir stríðinu og koma á fót varanlegt og traustan friðarráð.

4) Suður-og Norður-Kóreu staðfestu sameiginlegt markmið að gera sér grein fyrir, með því að ljúka kjarnaþáttur, kjarnorkufrí Kóreska skaganum. Suður- og Norður-Kórea skiptu skoðuninni að aðgerðirnar sem Norður-Kóreu hefjist eru mjög mikilvæg og mikilvægt fyrir kjarnorkuvopnun Kóreuskagans og samþykktu að framkvæma hlutverk þeirra og skyldur í þessu sambandi. Suður- og Norður-Kóreu samþykktu að taka virkan þátt í stuðningi og samvinnu alþjóðasamfélagsins um kjarnorkuvopnun Kóreuskagans.

Tvær leiðtogar samþykktu með reglulegum fundum og beinum símtölum að halda tíðar og einlægar umræður um málefni sem mikilvægt er fyrir þjóðina, að efla gagnkvæma traust og sameiginlega leitast við að styrkja jákvæða skriðþunga til áframhaldandi framvindu milli kóreska samskipta og friður, velmegun og sameining kóreska skagans.

Í þessu samhengi samþykkti forseti Moon Jae-í að heimsækja Pyongyang í haust.

27 apríl, 2018

Gjört í Panmunjom

Moon Jae-in

Forseti Lýðveldisins Kóreu

Kim Jong-un

Formaður, framkvæmdastjórn ríkisins, Lýðveldið Lýðveldið Kóreu

Annað Inter-Kóreumaður leiðtogafundur var haldinn í Sameinuðu Skáli, byggingin á norðurhluta Panmunjom í sameiginlegu öryggissvæðinu, í maí 26 eftir Trump forseta í maí. 24 sagði skyndilega að hann myndi ekki hitta Norður-Kóreu í Singapúr. Moon forseti bjargaði ástandinu með því að hitta formann Kim tveimur dögum eftir tilkynningu Trump.

Engin formleg samskipti áttu sér stað frá fundinum 26. maí en norður-kóreska ríkisrekna fréttastofan KCNA sagði að leiðtogarnir tveir væru sammála um að „hittast oft í framtíðinni til að gera viðræður hressilega og sameina visku og viðleitni og lýstu yfir afstöðu sinni til sameiginlegrar viðleitni. vegna afkjarnunar Kóreuskaga “.

Suður-Kóreu forsetakosningarnar Blue House sagði í yfirlýsingu: "Þeir skiptu skoðunum og rættu leiðir til að framkvæma Panmunjom yfirlýsingu [um að bæta tengsl milli kóreska bandalagsins] og til að tryggja árangursríka leiðtogafundi Norður-Kóreu í Norður-Kóreu."

Tveimur vikum síðar hitti forseti Trump formanns Kim í Singapúr í júní 12, 2018. Textinn í samningnum í Singapúr er:

„Donald J. Trump forseti Bandaríkjanna og formaður Kim Jong Un í ríkismálanefnd Alþýðulýðveldisins Kóreu (DPRK) héldu fyrsta, sögulega leiðtogafundinn í Singapúr 12. júní 2018.

Trump forseti og formaður Kim Jong Un framkvæmdu ítarlegar, ítarlegar og einlægar skoðanaskipti um málefni sem tengjast stofnun nýrra samskipta Bandaríkjanna og DPRK og byggingu varanlegrar og öflugrar friðarráðs á kóreska skaganum. Trump forseti skuldbundið sig til að veita öryggisábyrgðum til Norður-Kóreu og formaður Kim Jong Un staðfesti sín fasta og óvænta skuldbindingu um að ljúka kjarnorkuvopnum Kóreuskagans.

Sannfærður um að stofnun nýrra tengsla Bandaríkjanna og Norður-Kóreu muni stuðla að friði og hagsæld Kóreuskaga og heimsins og viðurkenna að uppbygging gagnkvæms trausts geti stuðlað að afvötnun Kóreuskaga, Trump forseti og Kim Jong Un formaður segja eftirfarandi:

  1. Bandaríkin og DPRK skuldbinda sig til að koma á fót nýjum samskiptum Bandaríkjanna og Sameinuðu þjóðanna í samræmi við löngun þjóða tveggja landa til friðar og velmegunar.
  2. Bandaríkin og Norður-Kóreu munu taka þátt í viðleitni sinni til að byggja upp varanlegt og stöðugt friðreglu á kóreska skaganum.
  3. Afturköllun 27, 2018 Panmunjom yfirlýsingarinnar, staðfestir DPRK að vinna að því að ljúka kjarnorku kóreska skagans.
  4. Bandaríkin og DPRK skuldbinda sig til að endurheimta POW / MIA leifar, þ.mt strax afturflutningur þeirra sem þegar eru tilgreindir.

Eftir að hafa viðurkennt að leiðtogafundur Bandaríkjanna og Norður-Kóreu - sá fyrsti í sögunni - hafi verið tímabundinn atburður af mikilli þýðingu við að vinna bug á áratuga spennu og ófriði milli landanna og til að opna nýja framtíð, skuldbinda Trump forseti og formaður Kim Jong Un sig Kim Jong Un. að innleiða ákvæðin í þessari sameiginlegu yfirlýsingu að fullu og fljótt. Bandaríkin og Norður-Kóreu skuldbinda sig til að halda framhaldsviðræður, undir forystu utanríkisráðherra Bandaríkjanna, Mike Pompeo, og viðeigandi háttsettra embættismanna í Norður-Kóreu, sem fyrst, til að hrinda í framkvæmd niðurstöðum leiðtogafundar Bandaríkjanna og Norður-Kóreu .

Donald J. Trump forseti Bandaríkjanna og formaður Kim Jong Un í ríkismálanefnd Lýðræðislega alþýðulýðveldisins Kóreu hafa skuldbundið sig til að vinna að þróun nýrra samskipta Bandaríkjanna og Norður-Kóreu og til að stuðla að friði, velmegun, og öryggi Kóreuskaga og heimsins.

DONALD J. TRUMP
Forseti Bandaríkjanna

KIM JONG UN
Formaður Ríkismálanefndar Lýðræðislega Alþýðulýðveldisins Kóreu

Júní 12, 2018
Sentosa Island
Singapore

Þriðja Inter-Kóreu leiðtogafundurinn var haldinn í Pyongyang, Norður-Kóreu í september 18-20, 2018 leiddi til mjög nákvæma lista yfir aðgerðir sem lýst er í Pyongyang Sameiginleg yfirlýsing September 2018.

Pyongyang Sameiginleg yfirlýsing September 2018

Moon Jae-in, forseti Lýðveldisins Kóreu og Kim Jong-un, formaður ríkismálanefndar Alþýðulýðveldisins Kóreu héldu leiðtogafundinn milli Kóreu í Pyongyang 18. - 20. september 2018.

Leiðtogarnir tveir meta framúrskarandi framfarir frá því að sögulega Panmunjeom-yfirlýsingin var samþykkt, svo sem náið samráð og samskipti milli yfirvalda tveggja hliða, borgaraskipti og samvinnu á mörgum sviðum og tímabundnar ráðstafanir til að vinna gegn hernaðarþrýstingi.

Leiðtogarnir tveir staðfestu regluna um sjálfstæði og sjálfsákvörðun kóreska þjóðarinnar og samþykktu að stöðugt og stöðugt þróa samskiptatengsl milli Norður-Kóreu um þjóðþjóðar sátt og samvinnu og friðsamleg og velmegunarríki og gera tilraunir til að ná fram með stefnumótandi ráðstöfunum Sú von og von allra Kóreumanna að núverandi þróun á milli kóreska samskipta muni leiða til sameiningar.

Tveir leiðtogar héldu frjálst og ítarlegum umræðum um ýmis mál og hagnýtar ráðstafanir til að auka tengsl milli Norður-Kóreu og nýrra og meiri vídda með því að gera Panounjeom-yfirlýsingu ítarlega og miðla þeirri skoðun að Pyongyang leiðtogafundurinn verði mikilvægur sögulegur áfangi og lýst sem hér segir.

1. Þessir tveir aðilar samþykktu að stækka hættuspil hernaðaraðgerða í héruðum árekstra eins og DMZ í verulegum flutningi á hættu á stríði á öllu kóreska skaganum og grundvallarlausn fjandsamlegra samskipta.

① Tveir aðilar voru sammála um að samþykkja „samninginn um framkvæmd hinnar sögulegu Panmunjeom-yfirlýsingar á hernaðarléninu“ sem viðauka við Pyongyang-yfirlýsinguna og fylgja henni rækilega eftir og framkvæma hana af trúmennsku og taka virkan raunhæfar ráðstafanir til að umbreyta Kóreuskaga í land varanlegs friðar.

② Tveir hliðar samþykktu að taka þátt í stöðugri samskiptum og nánu samráði til að endurskoða framkvæmd samningsins og koma í veg fyrir slysni átökum með því að örva virkan sameiginlega hernaðarnefnd Sameinuðu Kóreu.

2. Tveir aðilar voru sammála um að beita sér fyrir verulegum aðgerðum til að efla frekar samskipti og samvinnu byggða á anda gagnkvæmrar ávinnings og sameiginlegrar velmegunar og þróa efnahag þjóðarinnar á jafnvægis hátt.

① Tveir aðilarnir samþykktu að halda jörðinni á þessu ári fyrir austurströnd og vesturströnd járnbrautar- og vegatengingar.

② Tveir hliðar sammála, eins og skilyrði þroskaðir, að fyrst staðla Gaeseong iðnaðar flókið og Mt. Geumgang Tourism Project, og að ræða málið að mynda vesturströnd sameiginlega sérstaka efnahagslögsögu og austurströnd sameiginlegt sérstakt ferðaþjónustu svæði.

③ Tveir hliðar voru sammála um að taka virkan þátt í samstarfi suður-norðurs umhverfis til að vernda og endurheimta náttúrulegan vistfræði og sem fyrsta skrefið til að leitast við að ná fram verulegum árangri í samvinnu við skógrækt.

④ Tveir aðilar samþykktu að efla samvinnu á sviði forvarnir gegn faraldri, lýðheilsu og læknishjálp, þ.mt neyðarráðstafanir til að koma í veg fyrir að smitsjúkdómar komi fram og dreift.

3. Þessir tveir aðilar samþykktu að styrkja mannúðarstarfssamstarfið að grundvallaratriðum leysa vandamál fjölskyldna.

① Tveir hliðar voru sammála um að opna fasta búnað fyrir fjölskyldufundir í Mt. Geumgang svæði á snemma degi, og til að endurheimta strax leikni í átt að þessum enda.

② Þessir tveir aðilar samþykktu að leysa málið af myndbandsfundum og skiptast á myndskilaboðum meðal aðskildra fjölskyldna sem forgangsverkefni í gegnum samtök Kóreu Rauða krossins.

4. Þessir tveir aðilar samþykktu að taka virkan þátt í að stuðla að skiptum og samvinnu á ýmsum sviðum til að auka andrúmsloft sáttar og einingu og sýna fram á anda kóreska þjóðarinnar bæði innra og utan.

① Tveir hliðar samþykktu enn frekar að efla menningar- og listræna skipti og fyrst að sinna afstöðu Pyongyang Art Troupe í Seoul í október á þessu ári.

② Tveir aðilar samþykktu að taka virkan þátt í 2020 sumarólympíuleikunum og öðrum alþjóðlegum leikjum og vinna saman í boð um sameiginlega hýsingu á 2032 sumarólympíuleikunum.

③ Tveir hliðar samþykktu að halda mikilvægum atburðum til að fagna 11th afmæli 4 yfirlýsingarinnar í október, til að sameiginlega minnast á 100th afmæli dagsins í fyrsta Independence Movement Day í mars og halda samráð við vinnustað í þessum tilgangi.

5. Tveir hliðar deildu þeirri skoðun að kóreska skaginn verði breytt í friðarríki án kjarnavopna og kjarnorkuógna og að veruleg framfarir í átt að þessum endum verða að verða á fljótlegan hátt.

① Í fyrsta lagi mun Norðurið varanlega taka í sundur prófunarstöðina Dongchang-ri eldflaugum og hefja vettvang undir athugun sérfræðinga frá viðkomandi löndum.

② Norðurlöndin lýstu vilji sínu til að halda áfram að gera frekari ráðstafanir, svo sem varanlegri niðurrif á kjarnorkuhúsnæði í Yeongbyeon, þar sem Bandaríkin taka samsvarandi ráðstafanir í samræmi við anda sameiginlegu yfirlýsingu Sameinuðu þjóðanna í júní 12.

③ Tveir hliðar samþykktu að starfa náið í því ferli að stunda heila kjarnorku kóreska skagans.

6. Formaður Kim Jong-un samþykkti að heimsækja Seúl á snemma dagsetningu í boði fyrir forseta Moon Jae-in.

September 19, 2018

Trump forseti forsætisráðherra og formaður Kim hitti aftur febrúar 11-12, 2019 í Hanoi, Víetnam, en leiðtogafundi lauk án yfirlýsingar. Trump-stjórnsýslan sagði að Norður-Kóreu hefði krafist þess að allar refsiaðgerðir yrðu hafðar og Norður-Kóreu ríkisstjórnin svaraði því að þeir hefðu aðeins beðið til að afnema sértækar refsiaðgerðir sem sjálfstætt byggingarráðstöfun fyrir Norður-Kóreu, þar sem kjarnorkuvopn hefur verið stöðvuð og kölluð eldflaugapróf.

Nokkrir ræðumenn á kóresku málsvörnardögunum bentu á að áhrif nýlega skipaðs þjóðaröryggisráðgjafa John Bolton, stríðshauka, breyttu kraftmiklu á leiðtogafundi Bandaríkjanna og Norður-Kóreu í Hanoi. Þeir töldu að svo framarlega sem Bolton og langvarandi samningur hans fyrir nýja bandaríska aldarhóp stjórnarandstæðinga verði áfram í Hvíta húsinu, verði markmið Trump forseta um að ná samkomulagi við Norður-Kóreu svipt.

 

Ann Wright þjónaði í 29 ár í varaliði bandaríska hersins / hersins og lét af störfum sem ofursti. Hún var bandarískur stjórnarerindreki í 16 ár og starfaði í sendiráðum Bandaríkjanna í Níkaragva, Grenada, Sómalíu, Úsbekistan, Kirgisistan, Síerra Leóne, Míkrónesíu, Afganistan og Mongólíu. Hún sagði sig úr Bandaríkjastjórn í mars 2003 í andstöðu við stríð Bush forseta við Írak. Hún er meðhöfundur „Dissent: Voice of Conscience.“

Skildu eftir skilaboð

Netfangið þitt verður ekki birt. Nauðsynlegir reitir eru merktir *

tengdar greinar

Breytingakenningin okkar

Hvernig á að binda enda á stríð

Færðu þig fyrir friðaráskorun
Andstríðsviðburðir
Hjálpaðu okkur að vaxa

Litlir styrktaraðilar halda okkur áfram

Ef þú velur að leggja fram endurtekið framlag að minnsta kosti $15 á mánuði, geturðu valið þakkargjöf. Við þökkum endurteknum gjöfum okkar á heimasíðunni okkar.

Þetta er tækifærið þitt til að endurmynda a world beyond war
WBW búð
Þýða á hvaða tungumál