Eftir Joseph Essertier, World BEYOND War.
NAGOYA, Japan (27. maí 2018) - 26. maí 2018 komu 60 manns saman 26. maí 2018 á „Kibo no Hiroba“ (Hope Square) við hliðina á „Kibo no Izumi“ (Fountain of Hope) í Nagoya City fyrir kertavöku til stuðnings friðarferlinu í Kóreu. Þessi viðburður var skipulagður af „Korea Annexation 100 Years Tokai Area Action“ (Kankoku Heigo 100-nen Tokai Kodo) Þessi atburður var skipulagður af „Korea Annexation 100 Years Tokai Area Action“ (Kankoku Heigo 100-nen Tokai Kodo) fulltrúi Yamamoto Mihagi , nokkrir kóreskir íbúar (þar á meðal Yi Doohee, Suður-Kóreumaður búsettur í Japan), og World BEYOND War, sem var fulltrúi þinn sannarlega. („Tokai“ vísar til svæðisins sem umkringir Nagoya-borg, fjórðu stærstu borg Japans). Margir íbúar af ýmsum menningarlegum bakgrunni í Tokai svæðinu, aðallega japanskir, tóku virkan og ríkulega þátt í atburðinum. Sumir ferðuðust frá bæjum sem þyrftu klukkutíma eða tveggja tíma lestarferð.
Fólk í Japan hoppar upp í „friðartogið“ og stefnir að því að binda enda á Kóreustríðið. Eins og Christine Ahn hjá Women Cross DMZ hefur bent á, „friðarlest Kóreu hefur yfirgefið stöðina hvort sem Bandaríkin eru í eða ekki.“ (Sjá viðtal Christine Ahn og Joe Cirincione 27. maí á MSNBC kl https://www.msnbc.com/am-joy/watch/north-korea-and-south-korea-leaders-meet-despite-trump-1242553923608). Ég lagði áherslu á það í ræðu minni að þar sem óregluleg hegðun Trump forseta - og sérstaklega skilaboð hans til Norður-Kóreu - muni óhjákvæmilega valda því að Washington einangrist. Það er kominn tími til að Japan velji nýjan leiðtoga, einn sem er fulltrúi hagsmuna sinna, sem fylgir ekki forystu Washington í alþjóðastjórnmálum í blindni og vinnur að friði. Annars verður Japan einangrað líka. Eins og Joe Cirincione sagði, er Washington í Washington að leika „rússíbanadiplatík“ sem gerir lítið úr bandamönnum Bandaríkjanna í Austur-Asíu.
Þátttakendur héldu upp litríkum skiltum og héldu ástríðufullar ræður - allt þar á meðal sameinuð krafa um frið á Kóreuskaga. Loksins getur friður verið mögulegur. if við vinnum af festu fyrir það, eftir 70 ára sársauka og þjáningar í Kóreu sem fela í sér: hernám Bandaríkjanna frá 1945 til 1948; Kóreustríðinu sem lauk árið 1953; og stöðugt viðhaldandi skiptingu landsins í tvo hluta. Og allt þetta var á undan þjáningum fyrir 1945 á hálfrar aldar afskiptum og grimmri nýlenduveldi af Japansveldinu (1868-1947). Í þeirri holdgervingu, sem keisaradæmið, jók Tókýó stéttaátök á Skaganum og hjálpaði til við að setja sviðið fyrir Kóreustríðið. Svo það má segja að þessi nágranni sérstaklega (en einnig, í minna en verulegum mæli, önnur öflug ríki á svæðinu) beri mikla ábyrgð á þjáningum Kóreu.
Engu að síður er það Washington, fjarlægi utanaðkomandi, ekki nágranninn, sem hefur engu að tapa með stríði á svæðinu og sem öflugasta ríkið þar síðustu sjö áratugi, sem hefur hagað Kóreu sér til framdráttar í gegnum hina fornu stefna að deila og sigra, sem hefur mest blóð á höndum. Þess vegna bera Bandaríkjamenn þyngstu ábyrgð allra, meðal þeirra aðila sem taka þátt í Kóreustríðinu, að krefjast þess að umsátur um efnahagsþvinganirnar og hótanir annarrar helförar á Skaganum (táknuð með herstöðvunum sem brjóta í bága við fullveldi Suður-Kóreu og réttur til sjálfsákvörðunar allra Kóreumanna), loksins enda - í eitt skipti fyrir öll. Sem betur fer hafa sífellt fleiri friðelskandi Bandaríkjamenn áhuga á Kóreu og rannsaka „heimssöguna“ (það er í raun og veru Amerísk saga) að menntaskólakennarar þeirra kenndu þeim ekki og kröfðust þess að eineltið hætti.
Sérstök skilaboð sem komu fram á kertavöku í skiltum og ræðum studdu almenna kröfu um frið á Skaganum. Á skiltunum segir: „Tókýó verður að taka þátt í viðræðum við Pyongyang,“ „Styðja leiðtogafund Bandaríkjanna og Norður-Kóreu 12. júní,“ „Skipta um vopnahlé 1953 með friðarsamningi sem lýkur Kóreustríðinu,“ „Hættu hatursáróðri og annarri mismunun. gegn Kóreumönnum sem eru búsettir í Japan, “„ Afnema kjarnorkuvopn “og„ Ókeypis norðaustur Asíu af herstöðvum Bandaríkjanna. “
Japanskir og kóreskir þátttakendur létu frjálslega í ljós álit sitt í ræðum. Lög voru sungin á kóresku, japönsku og ensku. Kóreumenn deildu með öllum menningu sinni og sögum, þar á meðal kóreskum lögum og dansi. Gatan var lýst upp með kertum sem táknuðu vonir um frið og myndbandsupptaka af hvetjandi flutningi John Lennons „Imagine“ eftir Watanabe Chihiro, japanska unglingastig, var sýnd á skjávarpa á götunni. (https://www.youtube.com/watch?v=0SX_-FuJMHI)
Fyrir alla sem þekkja svolítið til sögu Kóreu og hafa fylgst með rússíbanastjórninni á síðasta ári - undir herskárri forsetaembætti Trumps og ríkisstjórnar sem felur í sér fyrsta flokks hernaðarsinna John Bolton og Mike Pence - er augljóst að friður myndi koma með gífurlegar endurbætur á mannréttindum, frelsi, lýðræði og velmegun allra Kóreumanna, Norður- og Suðurríkjanna; sem og friður fyrir Norðaustur-Asíu í heild.
Öll ríki, þar á meðal Nuke Haves, verða að undirrita sáttmálann um bann við kjarnorkuvopnum, ávöxtun nokkurra áratuga grasrótarbaráttu sem snúa aftur til herferðar Bretlands vegna kjarnorkuafvopnunar (CND) sem upphaflegt friðartákn var upprunnið úr.
Tilfinning um innblástur frá ofbeldisfullum en öflugum kertaljósabyltingum Suður-Kóreu og sum okkar mynduðu sama friðartákn með kertum við fjölfarna götu í miðbæ Nagoya til að koma íbúum Japans og heimsins á framfæri draumnum okkar um frið og okkar vona að leiðtogafundurinn 12. júní gangi áfram. (https://mainichi.jp/articles/20180527/k00/00m/040/094000c).
Þakkir til Gar Smith frá World BEYOND War fyrir gagnlega klippingu.
