KeepDarnellFree: Samstöðuyfirlýsing fyrir Darnell Stephen Summers, öldunga- og stríðsaðgerðarsinna

Eftir Heinrich Buecker, 13. nóvember 2020

Úr Co-op fréttum: Antiwar Cafe Berlin

Hér með lýsi ég yfir fullri samstöðu minni með Darnell Stephen Summers, sem ég þekki í allnokkur ár hér í Berlín.

Hér í Berlín erum við mjög hneyksluð á því að hafa verið tilkynnt nýlega að yfirvöld í Bandaríkjunum séu aftur að reyna að koma Darnell Summers til pólitísks ákæruvalds með sömu fölsku ákæru um morð gegn honum og verið hefur verið notað áður.

Og þetta jafnvel eftir að vitni Bandaríkjastjórnar sjálfu höfðu tvisvar áður rifjað upp sögur sínar á árunum 1968 og 1983 og fullyrt að vitnisburður þeirra hafi augljóslega verið handritaður af yfirvöldum.

Þetta kemur á sama tíma og Afríku-Ameríkanar ásamt mörgum öðrum framsæknum hópum hafa verið að mótmæla lögregluofbeldi, félagslegu óréttlæti og mismunun í kjölfar morðsins á George Floyd.

Ég hef orðið vitni að Darnell hér í Berlín sem hreinskilinn öldungur í Víetnam og baráttumaður gegn stríði. Hann var einnig mjög virkur sem heimildarmyndagerðarmaður og tónlistarmaður. Við unnum saman að nokkrum verkefnum.

Allt þetta á sér hliðstæðu við pólitískar ofsóknir á fólki eins og Mumia Abu Jamal, Leonard Peltier og jafnvel Julian Assange. Og það er í takt við fangelsiskerfi í Bandaríkjunum, sem þarf að breyta í grundvallaratriðum.

Allt þetta verður að stöðvast. Við mótmælum hér með harðri meðferð og áreitni sem Darnell Stephen Summers verður fyrir.

Berlín, 12. nóvember 2020

Heinrich Buecker
Coop Anti-War Cafe Berlín
Kafla World Beyond War Berlin
Meðlimur í
Þýska friðarráðið
Frente Unido America Latina

Facebook herferð: #Haltu Darnell ókeypis

FYRIR STÖÐUFRÉTTAR PRESS RÁÐSTEFNA
FÖSTUDAGUR 13. NÓVEMBER
10: 30AM
Rannsóknarstofa lögreglunnar í Detroit fyrir almannavarnir / Michigan
Þriðja og MIchigan, Detroit
SAMBAND: 313-247-8960
VerjaDarnell@gmail.com

Árið 1969 og aftur árið 1984 var ákærum um morð á „Rauðu liði“ [stjórnmálalögreglu] einkaspæjara í garð herra Summers vísað frá þegar svokallað „vitni“ ríkisins afturkallaði sögu þeirra sem tilbúningur handrits yfirvalda. Í bæði skiptin var málið látið niður falla „án fordóma“, sem þýðir að ríkið gæti reynt aftur að koma með rangar ákærur á hendur honum.

En árið 1984 lýsti John O'Hair, þáverandi saksóknari í Wayne-sýslu, því yfir að það væri „engin staðreyndarleg, lögfræðileg eða siðferðileg réttlæting fyrir því að fara með þetta mál.“ („Morðákæra féll árið 1968 Lögga drepandi“ Detroit Free Press, 23. febrúar 1984) Nú, árið 2020, er Darnell Summers aftur hundelt og áreitt af lögreglunni í Michigan.

Þann 27. október á þessu ári stöðvaði MSP Mr. Summers og framleiddi heimild til leitar þar sem þeir sögðu að þeir gætu tekið DNA sýni og lagt hald á farsímann hans. Þar áður hafði MSP reynt að yfirheyra herra Summers hvar hann hafði verið í Inkster; hafði ferðast til New Orleans til að „taka viðtal“ við bróður sinn Bill, frægan djasstrommara; hafði yfirheyrt vin Darnells í Inkster; og hafði óskað eftir inngöngu til Þýskalands til að yfirheyra Darnell þar. Þegar hann kom til Bandaríkjanna í byrjun október var hann yfirheyrður á flugvellinum um stjórnmálastarfsemi sína. Lögfræðingurinn Jeffrey Edison sagði: „Eftir 52 ár og tvær (2) aðskildar uppsagnir á ákærunum á hendur Summers virðist sem núverandi Aðgerðir lögreglunnar í Michigan eru af pólitískum hvötum. “

Fjöldi aðgerðasinna gegn pólitískri kúgun mun hafa yfirlýsingar á blaðamannafundinum, þar á meðal:

■ Lögfræðingur Jeffrey Edison
■ Skáld og fyrrverandi pólitískur fangi John Sinclair
■ Gerry Condon, fyrrverandi forseti Veterans for Peace
■ Malik Yakini, matvælaöryggisnet Detroit Black
(stofnun aðeins til skilríkja)
■ Ed Watson, stofnandi og talsmaður
fyrir Malcolm X menningarmiðstöðina, Inkster

frekari upplýsingar hér:

Pólitísk ofsókn DARNELL SUMAR - TÍMI

Darnell Summers á sjöunda áratugnum

Mitt í háflóði svarta frelsisbaráttunnar árið 1968 er Darnell, svartur ríkislæknir, framseldur frá Víetnam, rammaður fyrir morðið á „rauðu liði“ [pólitískrar eftirlitsdeildar] löggu í Michigan-ríki sem var sendur til Inkster, Michigan til að bæla niður reiði samfélagsins vegna tilraunar til lokunar á Malcolm X menningarmiðstöðinni þar. Darnell er þekktur sem leiðtogi í miðstöðinni. Uppbygging mistekst þegar lykilvitni ákæruvaldsins lýsir því yfir að vitnisburður hans hafi verið algerlega rangur og handrit af lögreglu. Ákærum á hendur Darnell er vísað frá „án fordóma“, sem þýðir að saksóknarar geta sett þau á ný.

Darnell Summers á sjöunda áratugnum

Vel þekktur í Þýskalandi sem byltingarkenndur tónlistarmaður, sem stuðningsmaður byltingarkennda GI dagblaðsins FighT bAck, og fyrir aðra byltingarkennda stjórnmálastarfsemi hans meðal bandarískra hermanna, innflytjenda frá Tyrklandi og ungliðahreyfingarinnar í Þýskalandi - Darnell vekur athygli Bandaríkjamanna og Þýsk yfirvöld. „Ný gögn“ koma fram í 13 ára málinu. Þetta er sami gamli óánægði vitnisburðurinn, að þessu sinni sem annað vitni barst (sem var handtekinn, sjálf hótaði hún saksókn fyrir morðið og veitti síðan friðhelgi í staðinn fyrir vitnisburð sinn gegn Darnell). Þýsk yfirvöld slá hraðamet og reglubækur til að framselja Darnell til Detroit í júlí 1982. Hann er ekki fyrr kominn en annað vitnið tekur aftur við og segir vitnisburð sinn falskan og kúgaður af lögreglu. En það skiptir ekki máli. Lögreglan ber fram sama fyrsta vitnið aftur (sem afplánar nú 60 til 90 ára kjörtímabil á sérstakri, óskyldri ákæru, en hefur skilorðsbundna yfirheyrslu næsta ár). Hann endurtekur sömu lygarvitnin enn einu sinni og járnbrautin er í gangi! Darnell Summers á nú að mæta fyrir rétt vegna morðs í fyrsta lagi, á einum vitnisburði viðurkennds lygara sem 13 árum áður hafði afsalað sér sömu sögu.

Darnell Summers, febrúar 1984

Ákærum á hendur Darnell er enn og aftur vísað frá en einnig án fordóma. Yfirlýsingin frá gamla „vitninu“ er aftur dregin til baka og ósannindi. Saksóknari Wayne-sýslu, John O'Hair, fullyrðir að það sé „engin staðreyndaleg, lögfræðileg eða siðferðileg réttlæting fyrir því að fara í mál þetta.“

Darnell Summers, 1984 til 2020

Í Þýskalandi heldur Darnell áfram að tala gegn heimsvaldastyrjöldum. Rödd hans sem öldungur Svart-Víetnam heyrist af gífurlegum mannfjölda á mótmælafundi gegn Persaflóastríðinu 1991 sem Bandaríkjamenn hófu. Hann og aðrir dýralæknar í Víetnam ásamt bandarískum hermönnum, sem þá voru starfandi, í Þýskalandi, hleyptu af stokkunum „Segðu bara ekki nei“ og styrkja and-stríðshreyfingin. Þeir styðja einnig nokkra andspyrnumenn í bandaríska hernum í Þýskalandi sem neita að berjast. Með Dave Blalock, öðrum dýralækni Víetnam og stríðsaðila, myndar Darnell „Stop the War Brigade“ sem berst gegn bæði Persaflóastríðinu og ólöglegri innrás Bandaríkjanna í Írak árið 2003. Á áttunda áratugnum og fram á næstu öld snýr Darnell oft aftur til Bandaríkin til að kvikmynda og framleiða nokkrar heimildarmyndir, þar á meðal „Street of Dreams 'Harrison Avenue'“ 1970, (https://youtu.be/Q4nPpMKrR3c) og „HINN Ameríkaninn (s)“ 2008 (https://youtu.be/1aswndgqujs). Allan þennan tíma hefur Darnell ekki frekari samskipti við bandaríska lögreglu.

Darnell Summers, haust, 2020

Þegar Darnell undirbýr heimsókn til Inkster og Detroit aftur til að taka upp nýju heimildarmynd sína „No End in Sight“ fær hann þau skilaboð að lögreglan í Michigan hafi heimsótt Bill bróður hans í New Orleans og til vinar í Inkster. Þegar Darnell lendir í Detroit í byrjun október er hann yfirheyrður af óþekktum bandarískum lögreglumönnum. Daginn eftir heimsækja þeir þar sem hann dvelur „bara til að spyrja spurninga.“ Darnell svarar engum spurningum en hann kemst að því að MSP hafði reynt að fara til Þýskalands til að yfirheyra hann en var samt hafnað af þýskum yfirvöldum vegna takmarkana á Coronavirus. Síðan þriðjudaginn 27. október Darnell ásamt syni sínum og vini, er stöðvaður af lögreglunni í Michigan þegar hann situr í bíl á bensínstöð, í Inkster. Ríkislögreglan leggur fram leitarheimild sem veitir þeim heimild til að leggja hald á síma Darnell og taka af honum DNA-sýni, sem þeir gera við hliðina á bensíndælu.

ÞETTA ER TILKJÖRLEGT FYRIRTÖK FYRIR MORÐGJÖLD SEM ERU BÚIN AÐ INNSTAÐA - ALLT ÚRTAKA!