Japönsk stjórnvöld ættu að gera einlæg viðleitni til að ná friðsamlegri lausn á Norður-Kóreumálinu

Apríl 15, 2017
Yasui Masakazu, framkvæmdastjóri
Japan ráðið gegn A og H sprengjum (Gensuikyo)

1. Til að bregðast við kjarnorku- og eldflaugaþróun Norður-Kóreu, er bandaríska Trump-stjórnin sögð vera að senda tvær tundurspillir sem bera Tomahawk-flugskeyti og flutningshóp USS Carl Vinson á hafinu í kringum Norður-Kóreu, setja þungar sprengjuflugvélar við Guam í viðbragðsstöðu og fara jafnvel um borð. kjarnaodda á bandarísk herskip. Norður-Kórea er einnig að styrkja stöðu sína til að vinna gegn þessum aðgerðum og segja: "...við munum bregðast við fullkomnu stríði með fullkomnu stríði og kjarnorkustríði með stíl okkar kjarnorkuárásarhernaðar" (Choe Ryong Hae, Verkamannaflokkur varaformaður Kóreu, 15. apríl). Slík hættuleg skipti á hernaðarviðbrögðum gætu aukið hættuna á hugsanlegri notkun kjarnorkuvopna og leitt til alvarlegra afleiðinga fyrir þetta svæði og heiminn í heild. Við höfum miklar áhyggjur af núverandi ástandi og skorum á alþjóðasamfélagið að koma vandanum til diplómatískrar og friðsamlegrar lausnar.
2. Norður-Kórea ætti örugglega að hætta hættulegri ögrandi hegðun eins og kjarnorku- og eldflaugatilraunum. Við hvetjum Norður-Kóreu til að samþykkja fyrri ályktanir Öryggisráðs Sameinuðu þjóðanna um þetta mál og framkvæma í góðri trú alla þá samninga sem hafa náðst hingað til um afvopnun kjarnorkuafvopnunar Kóreuskagans.

Ekkert land ætti að beita hervaldi, hvað þá að hóta að beita kjarnorkuvopnum, til að leysa deiluna. Grundvallarreglan við að leysa alþjóðleg átök eins og mælt er fyrir um í sáttmála Sameinuðu þjóðanna er að leita diplómatískrar lausnar með friðsamlegum hætti. Við skorum á hlutaðeigandi aðila að stöðva alls kyns hernaðarógnir eða ögrun, að beita refsiaðgerðum á grundvelli ályktana SÞ og hefja diplómatískar viðræður.

3. Það er svívirðilegt að Abe forsætisráðherra og ríkisstjórn hans kunni mjög vel að meta hættulega ráðstöfun Trump-stjórnarinnar til að beita valdi sem „sterka skuldbindingu“ við alþjóðlegt og bandamannaöryggi. Að styðja valdbeitingu gegn Norður-Kóreu er algerlega óásættanlegt, sem augljóst brot á stjórnarskrá Japans sem kveður á um að „japanska þjóðin afsali sér að eilífu stríð sem fullvalda rétt þjóðarinnar og hótun eða valdbeitingu sem leið til að leysa alþjóðadeilur. ” Það er líka brot á sáttmála Sameinuðu þjóðanna sem felur í sér diplómatíska lausn á alþjóðlegum átökum. Óþarfur að taka það fram að ef vopnuð átök kæmu upp myndi það að sjálfsögðu steypa í alvarlega hættu friði og öryggi íbúa Japans sem hýsir bandarískar herstöðvar um allt land. Ríkisstjórn Japans verður að hætta að koma með orð og aðgerðir til að styðja eða stuðla að valdbeitingu og hvetja Trump-stjórnina til að taka þátt í diplómatískum samningaviðræðum við Norður-Kóreu til að ná fram kjarnorkuafvopnun.

3. Núverandi aukin spenna og hætta sem tengist Norður-Kóreu sýnir aftur réttmæti og brýnt alþjóðlegt viðleitni til að banna og útrýma kjarnorkuvopnum. Hjá Sameinuðu þjóðunum tóku tveir þriðju hlutar aðildarríkja upp viðræður um sáttmála um bann við kjarnorkuvopnum. Þeir ætla að ganga frá sáttmálanum í júlí í aðdraganda þess að 72 ár eru liðin frá kjarnorkusprengjuárásinni á Hiroshima og Nagasaki.

Til að ná friðsamlegri lausn núverandi kreppu ætti ríkisstjórn Japans, sem er eina landið sem hefur orðið fyrir hörmungum kjarnorkusprenginga, að taka þátt í viðleitni til að banna kjarnorkuvopn og kalla á alla aðila, þar á meðal þá sem hlut eiga að máli. í átökunum, að vinna að því að ná fram algeru banni við kjarnorkuvopnum.