Af Bruce Gagnon, Skipulagsskýringar
Íran hefur náð samkomulagi um að takmarka verulega kjarnorkugetu sína í meira en áratug gegn því að aflétta alþjóðlegum olíu- og fjármálaþvingunum. Samningurinn er á milli Írans og Bretlands, Kína, Frakklands, Þýskalands, Rússlands, Bandaríkjanna og Evrópusambandsins. Samningurinn hefði líklega ekki verið mögulegt nema með virkri þátttöku rússneska sambandsríkisins.
Ísrael og Sádí-Arabía mun líklega reyna að drepa samninginn og mun Republican leiddi þingið í Washington.
Longtime friðarstarfsmaður Jan Oberg í Svíþjóð skrifar um samninginn:
Af hverju Íran í brennidepli og ekki allir þeir sem eiga kjarnorkuvopn? Hvers vegna 5 kjarnorkuvopnaríki við borðið, sem öll brjóta gegn sáttmálanum um bann við útbreiðslu kjarnorkuvopna – segja Írönum að hafa ekki það sem þeir eiga?
Hvers vegna einblína á Íran, ekki Ísrael sem hefur kjarnorkuvopn, miklu hærri hlutfallsleg hernaðarútgjöld, skrá yfir ofbeldi?
Allt góðar spurningar svo sannarlega. Mig langar að bæta einni spurningu í viðbót við þessa soðið.
Bandaríkin hafa lengi haldið því fram að varnarmálaráðuneytið sendir „eldflaugavarnarkerfi“ (MD) til Austur-Evrópu ekki beint að Rússlandi heldur hafi verið miðað að kjarnorkumöguleika Írans. Auðvitað hefur þetta alltaf verið bull en bara í smá stund skulum við láta eins og þetta væri satt. Bandaríkin voru að „vernda“ sjálfa sig og Evrópu fyrir kjarnorkuárás Írans – jafnvel þó að Teheran hefði engin kjarnorkuvopn og engin langdræg sendingarkerfi sem gætu hæft Bandaríkin.
Svo núna, þegar þessi samningur hefur verið undirritaður, hver er þörfin fyrir Bandaríkin til að halda áfram með dreifingu MD-hlerunarbúnaðar í Póllandi og Rúmeníu sem og á eyðileggingum sjóhersins í Miðjarðarhafi, Svartahafi og Eystrasalti? Og hvers vegna þörfin fyrir MD ratsjá Pentagon í Tyrklandi? Ekkert af þessum kerfum verður þörf. Mun Washington koma MD heim?
Eða mun Bandaríkjamenn nú leita að, og finna, annað afsökun til að réttlæta óstöðugleika MD þeirra sem eru í grennd við rússneska landamærin?
Haltu augunum á þeim skoppandi bolta. 
