Inngangur: A teikning fyrir endalok

Hvaða tilgangur stríðskerfið gæti einu sinni þjónað, það hefur nú orðið dysfunctional til framtíðar manna lifun, en það hefur ekki verið afnumin.
Patricia M. Mische (friðarkennari)

In Á ofbeldi, Hannah Arendt skrifaði að ástæðan fyrir því að hernaður væri ennþá hjá okkur væri hvorki dauðaósk tegundar okkar né einhver árásarhneigð, “. . . en sú einfalda staðreynd að enginn staðgengill fyrir þennan endanlega dómara í alþjóðamálum hefur enn komið fram á stjórnmálasviðinu. “1 Alternative Global Security System sem við lýsum hér er staðgengill.

Markmiðið með þessu skjali er að safna saman á einum stað, í stuttasta formi sem hægt er, allt sem þarf til að vita til að vinna í stríð við stríð með því að skipta um það með öðru óbreyttu öryggiskerfi í mótsögn við mistekkt kerfi þjóðaröryggis.

Það sem kallað er þjóðaröryggi er kímalegt ástand þar sem maður heldur sjálfum sér valdinu til að fara í stríð meðan öll lönd geta ekki gert það. . . . Stríð er því sett fram til að halda eða auka kraftinn í stríði.
Thomas Merton (kaþólskur rithöfundur)

Í næstum alla skráða sögu höfum við rannsakað stríð og hvernig á að vinna það, en stríð hefur orðið sífellt meira eyðileggjandi og ógnar nú heilum íbúum og vistkerfum á jörðinni með tortímingu í kjarnorkuhelförinni. Stutt í það, það færir „hefðbundna“ eyðileggingu sem ekki er hægt að hugsa sér fyrir aðeins kynslóð síðan, meðan yfirvofandi efnahags- og umhverfisástand kreppunnar fer án eftirlits. Við erum ekki tilbúnir að láta undan slíkum neikvæðum endum á sögu okkar manna og við erum farin að bregðast við á jákvæðan hátt. Við erum byrjuð að rannsaka stríð með nýjum tilgangi: að ljúka því með því að skipta því út fyrir átakastjórnunarkerfi sem mun í það minnsta skila lágmarks friði. Þetta skjal er teikning til að binda enda á stríð. Það er ekki áætlun um hugsjón útópíu. Það er yfirlit yfir störf margra, byggt á margra ára reynslu og greiningu af fólki sem leitast við að skilja hvers vegna, þegar næstum allir vilja frið, höfum við enn styrjaldir; og um störf ótal fólks sem hefur raunverulega pólitíska reynslu af baráttu án ofbeldis sem staðgengill stríðs2. Margt af þessu fólki hefur komið saman til að vinna að World Beyond War.

1. Arendt, Hannah. 1970. Á ofbeldi. Houghton Mifflin Harcourt.

2. Nú er til fjöldi fræðimanna og mikið af hagnýtri reynslu af því að búa til stofnanir og aðferðir til að stjórna átökum og hagnýtri reynslu með árangursríkum ofbeldisfullum hreyfingum, sem mikið er vísað til í auðlindakaflanum í lok A Global Security System: An Alternative to War skjal og á World Beyond War vefsíða á www.worldbeyondwar.org.

Verkið World Beyond War

World Beyond War er að hjálpa til við að byggja upp alþjóðlega hreyfingu án ofbeldis til að binda enda á stríð og koma á réttlátum og sjálfbærum friði. Við teljum að tíminn sé réttur fyrir umfangsmikið samstarf meðal núverandi friðar- og and-stríðssamtaka og samtaka sem leita réttlætis, mannréttinda, sjálfbærni og annarra bóta fyrir mannkynið. Við trúum því að yfirgnæfandi meirihluti jarðarbúa sé veikur fyrir stríði og tilbúinn að styðja við alheimshreyfingu til að koma í staðinn fyrir átakastjórnunarkerfi sem drepur ekki fjöldann allan af fólki, tæmir auðlindir og rýrir jörðina.

World Beyond War trúir því að átök milli þjóða og innan þjóða muni alltaf vera til og að þau séu alltof oft herskipuð með hörmulegum árangri fyrir alla aðila. Við teljum að mannkynið geti búið til - og er nú þegar í því skyni að skapa - óheimilt annað alþjóðlegt öryggiskerfi sem leysir og umbreytir átökum án þess að grípa til ofbeldis. Við teljum einnig að það þurfi að fella slíkt kerfi inn á meðan hervæddu öryggi er aflétt; Þess vegna mælum við með aðgerðum eins og ögrandi vörnum og alþjóðlegri friðargæslu á fyrstu stigum breytinganna.

Við erum fullviss um að raunhæfir kostir við stríð geti verið og verði smíðaðir. Við teljum okkur ekki hafa lýst fullkomnu kerfi. Þetta er verk í vinnslu sem við bjóðum öðrum að bæta. Við trúum heldur ekki að slíkt annað kerfi gæti ekki brugðist á takmarkaðan hátt. Við erum hins vegar fullviss um að slíkt kerfi mun ekki bregðast fólki með þeim miklu hætti sem núverandi stríðskerfi gerir og við bjóðum einnig upp á leiðir til sátta og aftur til friðar ef svona takmarkaðar mistök eiga sér stað.

Þú munt sjá hér þætti í öðru alheimsöryggiskerfi sem reiðir sig ekki á stríð eða ógn ófriðar. Þessir þættir fela í sér marga sem fólk hefur lengi starfað fyrir, stundum í kynslóðir: afnám kjarnorkuvopna, umbætur á Sameinuðu þjóðunum, endað notkun dróna, breytt forgangsröð þjóðarinnar frá styrjöldum og undirbúningur fyrir stríð til að mæta þörfum manna og umhverfis, og margir aðrir. World Beyond War hyggst vinna að fullu við þessar aðgerðir á meðan virkja fjöldahreyfingu til að binda enda á stríð og koma í staðinn fyrir annað alþjóðlegt öryggiskerfi.

Afneitun ábyrgðar

Til a komast a world beyond war, þarf að taka stríðskerfið í sundur og skipta út fyrir annað alþjóðlegt öryggiskerfi. Þetta er megináskorun okkar.

Við viðurkennum að núverandi útgáfa skjalsins hefur aðallega verið skrifuð af Bandaríkjamönnum frá sjónarhóli Bandaríkjanna. Við viðurkennum að okkur vantar fullan samþættingu menningarlegs og kynjaðs skilnings og reynslu. Við vonum að með tímanum fái þessi bæklingur þau sjónarmið með áframhaldandi viðleitni okkar til að leita að og samþætta endurgjöf. Þegar með 2016 útgáfuna erum við komin þangað.

Mörg atriðanna koma fram beint að hernaðar- og utanríkisstefnu Bandaríkjanna. Bandarísk hernaðarhyggja finnst um allan heim með hernaðarlegum, efnahagslegum, menningarlegum og pólitískum yfirráðum. Eins og friðarfræðingurinn og aðgerðarsinninn David Cortright gefur til kynna er það mikilvægasta sem við getum gert sem Bandaríkjamenn til að koma í veg fyrir stríð og ofbeldi að færa utanríkisstefnu Bandaríkjanna frá hernaðarlegum aðferðum í átt að friðarbyggingu án aðgreiningar. Bandaríkin eru stór hluti vandans en ekki lausnin. Þess vegna sjáum við sérstaka ábyrgð á Bandaríkjamönnum að láta eigin stjórnvöld ekki valda miklu stríði og ofbeldi í heiminum.

Á sama tíma þurfa Bandaríkjamenn hjálp frá alþjóðasamfélaginu til að takast á við bandaríska hernaðarhyggju utan frá. Það mun krefjast sannrar alþjóðlegrar hreyfingar til að ná árangri. Þér er boðið að hjálpa til við að byggja upp þessa hreyfingu.

Til baka í efnisyfirlit 2016 A Global Security System: val til stríðs.

Skildu eftir skilaboð

Netfangið þitt verður ekki birt. Nauðsynlegir reitir eru merktir *

tengdar greinar

Breytingakenningin okkar

Hvernig á að binda enda á stríð

Færðu þig fyrir friðaráskorun
Andstríðsviðburðir
Hjálpaðu okkur að vaxa

Litlir styrktaraðilar halda okkur áfram

Ef þú velur að leggja fram endurtekið framlag að minnsta kosti $15 á mánuði, geturðu valið þakkargjöf. Við þökkum endurteknum gjöfum okkar á heimasíðunni okkar.

Þetta er tækifærið þitt til að endurmynda a world beyond war
WBW búð
Þýða á hvaða tungumál