Lampedusa (Ítalía) og Gangjeon Village, Jeju Island (S. Kóreu)
Genf, 24. ágúst 2015. IPB er ánægður með að tilkynna ákvörðun sína um að veita hinum árlegu Sean MacBride friðarverðlaunum tveimur eyjasamfélögum sem, við mismunandi aðstæður, sýna sönnun fyrir djúpri skuldbindingu til friðar og félagslegs réttlætis.
LAMPEDUSA er lítil eyja í Miðjarðarhafi og er syðsti hluti Ítalíu. Þar sem það er næsti hluti landsvæðisins við Afríkustrandlengjuna, hefur það síðan snemma á 2000 verið helsti evrópskur aðkomustaður farandfólks og flóttamanna. Fjöldi fólks sem kemur hefur verið að aukast hratt, hundruð þúsunda eru í hættu á ferðalögum og yfir 1900 dauðsföll árið 2015 eingöngu.
Fólkið á eyjunni Lampedusa hefur gefið heiminum einstakt dæmi um mannlega samstöðu, boðið föt, húsaskjól og mat til þeirra sem hafa komið, í neyð, á strendur þeirra. Viðbrögð Lampedusans standa upp úr í algerri mótsögn við hegðun og opinbera stefnu Evrópusambandsins, að því er virðist eingöngu ætlað að styrkja landamæri þeirra í tilrauninni til að halda þessum farandfólki frá. Þessi „virki Evrópu“ stefna verður sífellt hervæddari.
Meðvituð um marglaga menningu sína, sem sýnir þróun Miðjarðarhafssvæðisins þar sem mismunandi siðmenningar hafa í aldanna rás blandast saman og byggt á þróun hverrar annarrar, með gagnkvæmri auðgun, sýnir eyjan Lampedusa einnig heiminum að menning gestrisni og gestrisni. Virðing fyrir mannlegri reisn er áhrifaríkasta mótefnið við þjóðernishyggju og trúarlega bókstafstrú.
Til að nefna aðeins eitt dæmi um hetjulegar aðgerðir íbúa á Lampedusa skulum við rifja upp atburðina nóttina 7.-8. maí 2011. Bátur fullur af farandfólki hrapaði á grýttan jarðveg skammt frá ströndinni. Þótt það væri um miðja nótt reyndust íbúar Lampedusa í hundraðatali og mynduðu mannlega keðju milli skipsflaksins og strandarinnar. Aðeins þá nótt voru meira en 500 manns, þar á meðal mörg börn, fluttir til öryggis.
Á sama tíma er fólk á eyjunni mjög ljóst að vandamálið er evrópskt vandamál, ekki þeirra eina. Í nóvember 2012 sendi Nicolini borgarstjóri brýn ákall til leiðtoga Evrópu. Hún lýsti yfir hneykslun sinni á því að Evrópusambandið, sem var nýbúið að hljóta friðarverðlaun Nóbels, væri að hunsa hörmungarnar sem eiga sér stað við landamæri þess við Miðjarðarhafið.
IPB telur að hið stórkostlega ástand á Miðjarðarhafi – sem er stöðugt sýnilegt í fjölmiðlum – hljóti að vera efst á brýnum forgangsröðun Evrópu. Mikið af vandamálinu stafar af félagslegu óréttlæti og ójöfnuði sem hefur leitt til átaka þar sem Vesturlönd hafa – í gegnum aldirnar – gegnt árásargirni. Við gerum okkur grein fyrir því að það eru engar auðveldar lausnir, en sem leiðarljós ætti Evrópa að heiðra hugsjónir mannlegrar samstöðu, umfram tortryggilegar forsendur ríkisstjórna og gróða-/valds-/auðlindaleitandi aðila. Þegar Evrópa leggur sitt af mörkum til að eyðileggja lífsviðurværi fólks, eins og til dæmis í Írak og Líbýu, verður Evrópa að finna leiðir til að hjálpa til við að byggja upp lífsviðurværi sitt að nýju. Það ætti að vera fyrir neðan virðingu Evrópu að eyða milljörðum í hernaðaríhlutun, en samt ekki að hafa fjármagn til að mæta grunnþörfum. Mikilvægasta spurningin er hvernig eigi að þróa samvinnu milli fólks með góðvild beggja vegna Miðjarðarhafs í langtíma, uppbyggilegu, kynnæmu og sjálfbæru ferli.
GANGJEON VILLAGE er staður hinnar umdeildu 50 hektara flotastöðvar í Jeju sem verið er að reisa af suður-kóreskum stjórnvöldum á suðurströnd Jeju-eyju, áætluð kostnaður upp á tæpan milljarð Bandaríkjadala. Vötnin umhverfis eyjuna eru vernduð af alþjóðalögum þar sem þau eru innan lífríkis friðlanda UNESCO (í október 1 voru níu jarðfræðilegir staðir á eyjunni viðurkenndir sem Global Geoparks af UNESCO Global Geoparks Network). Samt sem áður heldur byggingu stöðvarinnar áfram, þótt byggingarframkvæmdir hafi margoft verið stöðvaðar vegna fjöldamótmæla fólks sem hefur áhyggjur af umhverfisáhrifum stöðvarinnar. Þetta fólk lítur á herstöðina sem bandarískt knúið verkefni sem miðar að því að halda Kína í skefjum, frekar en að auka öryggi Suður-Kóreu. Í júlí 2010 staðfesti hæstiréttur Suður-Kóreu byggingu herstöðvarinnar. Gert er ráð fyrir að það hýsi allt að 2012 herskip Bandaríkjanna og bandamanna, þar á meðal 24 Aegis tortímamenn og 2 kjarnorkukafbáta, auk einstaka borgaralegra skemmtiferðaskipa þegar þau eru fullgerð (nú áætluð árið 6).
Jeju-eyja hefur verið tileinkuð friði síðan um 30,000 manns voru myrtir þar á árunum 1948-54 í kjölfar uppreisnar bænda gegn hernámi Bandaríkjanna. Ríkisstjórn Suður-Kóreu baðst afsökunar á fjöldamorðunum árið 2006 og Roh Moo Hyun, látinn forseti, nefndi Jeju opinberlega „eyja heimsfriðar“. Þessi ofbeldisfulla saga[1] hjálpar til við að útskýra hvers vegna íbúar Gangjeon Village (íbúa 2000) hafa mótmælt án ofbeldis í um 8 ár gegn flotastöðvunum. Samkvæmt Medea Benjamin hjá Code Pink, „Um 700 manns hafa verið handteknir og ákærðir fyrir háar sektir sem nema yfir $400,000, sektum sem þeir geta ekki eða vilja ekki borga. Margir hafa eytt dögum eða vikum eða mánuðum í fangelsi, þar á meðal þekktur kvikmyndagagnrýnandi Yoon Mo Yong sem eyddi 550 dögum í fangelsi eftir að hafa framið margvísleg borgaraleg óhlýðni. Orkan og skuldbindingin sem þorpsbúar hafa sýnt hefur vakið stuðning (og þátttöku) aðgerðasinna alls staðar að úr heiminum[2]. Við styðjum byggingu varanlegrar friðarmiðstöðvar á staðnum sem getur virkað sem áhersla á starfsemi sem endurspeglar aðrar skoðanir en þær sem hernaðarsinnar eru fulltrúar fyrir.
IPB veitir verðlaunin til að auka sýnileika þessarar fyrirmyndar ofbeldislausu baráttu á örlagatímum. Það þarf mikið hugrekki til að andmæla vaxandi árásargjarnri og hernaðarstefnu ríkisstjórnarinnar líkamlega, sérstaklega þar sem hún er studd af og í þjónustu Pentagon. Það þarf enn meira hugrekki til að viðhalda þeirri baráttu í mörg ár.
Ályktun
Það er mikilvægt samband á milli þessara tveggja aðstæðna. Ekki aðeins viðurkennum við sameiginlega mannúð þeirra sem standast án vopna yfirráðaöflin á sinni eigin eyju. Við leggjum fram þau rök að ekki eigi að verja opinberu fjármagni í stórfelldar hernaðarmannvirki sem auka aðeins spennuna milli þjóða á svæðinu; fremur ættu þeir að vera helgaðir því að mæta þörfum mannsins. Ef við höldum áfram að verja auðlindum heimsins í hernaðarlegum tilgangi frekar en mannúðlegum tilgangi, er óhjákvæmilegt að við höldum áfram að verða vitni að þessum ómannúðlegu aðstæðum með örvæntingarfullt fólk, flóttamenn og farandfólk, sem er í hættu þegar farið er yfir höfin og að bráð óprúttna gengis. Þannig endurtökum við einnig í þessu samhengi grunnskilaboð alþjóðlegrar herferðar IPB um herútgjöld: Færðu peningana!
-------------
Um MacBride verðlaunin
Verðlaunin hafa verið veitt á hverju ári síðan 1992 af Alþjóðafriðarskrifstofunni (IPB), sem var stofnuð árið 1892. Meðal fyrri vinningshafa eru: fólkið og stjórnvöld í Lýðveldinu Marshall-eyjum, í viðurkenningu á réttarmálinu sem RMI lagði fram til Alþjóðadómstóllinn, gegn öllum 9 ríkjunum með kjarnorkuvopn, fyrir að hafa ekki staðið við skuldbindingar sínar um afvopnun (2014); sem og Lina Ben Mhenni (túnisískur bloggari) og Nawal El-Sadaawi (egypskur rithöfundur) (2012), Jayantha Dhanapala (Sri Lanka, 2007) borgarstjórana í Hiroshima og Nagasaki (2006). Það er nefnt eftir Sean MacBride og er gefið einstaklingum eða samtökum fyrir framúrskarandi starf í þágu friðar, afvopnunar og mannréttinda. (upplýsingar á: http://ipb.org/i/about-ipb/II-F-mac-bride-peace-prize.html)
Verðlaunin (ekki peningaleg) samanstanda af verðlaunagripi úr „Friðarbrons“, efni sem er unnið úr endurunnum kjarnorkuvopnahlutum*. Hún verður formlega veitt 23. október í Padova, athöfn sem er hluti af árlegum ráðstefnu- og ráðsfundi Alþjóðafriðarskrifstofunnar. Sjá nánar á: www.ipb.org. Frekari fréttatilkynning verður gefin út þegar nær dregur, með upplýsingum um athöfnina og upplýsingar um beiðnir um fjölmiðlaviðtöl.
Um Sean MacBride (1904-88)
Sean MacBride var virtur írskur stjórnmálamaður sem var formaður IPB frá 1968-74 og forseti frá 1974-1985. MacBride byrjaði sem bardagamaður gegn breskri nýlendustjórn, lærði lög og fór í hátt embætti í sjálfstæða írska lýðveldinu. Hann hlaut friðarverðlaun Leníns, og einnig friðarverðlaun Nóbels (1974), fyrir víðtæk verk sín. Hann var meðstofnandi Amnesty International, framkvæmdastjóri Alþjóðalögfræðinefndarinnar og framkvæmdastjóri SÞ í Namibíu. Meðan hann var hjá IPB hóf hann MacBride áfrýjun gegn kjarnorkuvopnum, sem safnaði nöfnum 11,000 efstu alþjóðlegra lögfræðinga. Þessi áfrýjun ruddi brautina fyrir World Court Project um kjarnorkuvopn, þar sem IPB lék stórt hlutverk. Þetta leiddi til sögulegrar ráðgjafarálits Alþjóðadómstólsins árið 1996 um notkun og ógnun kjarnorkuvopna.
Um IPB
Alþjóðlega friðarskrifstofan er tileinkuð framtíðarsýninni um heim án stríðs. Við erum friðarverðlaunahafi Nóbels (1910) og í gegnum árin hafa 13 embættismenn okkar hlotið friðarverðlaun Nóbels. 300 aðildarfélög okkar í 70 löndum, og einstakir meðlimir, mynda alþjóðlegt tengslanet sem sameinar sérfræðiþekkingu og herferðarreynslu fyrir sameiginlegan málstað. Aðaláætlun okkar snýst um afvopnun fyrir sjálfbæra þróun, en aðalatriðið er alþjóðleg herferð um herútgjöld.
http://www.ipb.org
http://www.gcoms.org
http://www.makingpeace.org
