Alþjóðastofnanir hvetja ESB til að koma í veg fyrir aðild Svartfjallalands þar til það hættir að hervæða lífríki sitt á UNESCO

​Með Save Sinjajevina Campaign (Save Sinjajevina Association, Landréttindi núna, World BEYOND War, ICCA Consortium, Alþjóða landssamstarfið, Common Lands Network, og aðrir tengdir samstarfsaðilar), 25. júní 2022

● Sinjajevina er stærsti fjallahagur Balkanskaga, lífríki friðlands UNESCO og mikilvægt vistkerfi með yfir 22,000 manns sem búa í og ​​í kringum það. The Vista Sinjajevina herferð fæddist árið 2020 til að vernda þetta einstaka landslag í Evrópu.

● NATO og Svartfjallalandsher hafa varpað allt að hálfu tonni af sprengiefni á Sinjajevina án nokkurs umhverfis-, félags- og efnahagslegrar mats né heilsufars almennings, og án samráðs við íbúa þess, stofnað umhverfi sínu, lífsháttum og jafnvel tilveru þeirra í mikilli hættu. .

● Tugir staðbundinna og alþjóðlegra stofnana sem styðja herferðina „Save Sinjajevina“ krefjast þess að landréttindi hefðbundinna hirða og umhverfisins séu tryggð, samráð haldið við sveitarfélög til að skapa verndað svæði í Sinjajevina, í samræmi við Evrópu Green Deal, og hvetja ESB til að biðja um að heræfingavöllurinn í Sinjajevina verði fjarlægður sem forsenda fyrir aðild Svartfjallalands að ESB.

● Þann 18. júní, 2022, fögnuðu hirðbændur og bændur á svæðinu Sinjajevina-degi í höfuðborginni með þátttöku embættismanna sveitarfélaga og landsstjórnar og sendinefnd ESB til Svartfjallalands (sjá  hér og á serbnesku hér). Engu að síður hefur þessi stuðningur ekki enn orðið að veruleika í tilskipun um að hætta við hersvæðið né að búa til verndarsvæði sem upphaflega var áætlað að setja upp árið 2020.

● Þann 12. júlí 2022 mun fólk víðsvegar að úr heiminum safnast saman í Sinjajevina til að hækka rödd sína til stuðnings verndun þess og kynningu, sem og afpöntun hernaðarsvæðisins í gegnum alþjóðleg bænaskrá og alþjóðlegar samstöðubúðir.

Staðbundin og alþjóðleg umhverfis- og mannréttindasamtök hafa hvatt stjórnvöld í Svartfjallalandi og Evrópusambandið til að hætta við verkefnið til að hervæða Sinjajevina hálendið og hlusta á kröfur sveitarfélaga sem búa frá þessu landsvæði. Engu að síður, næstum þremur árum eftir stofnun þess, hefur ríkisstjórn Svartfjallalands enn ekki aflýst hernaðarsvæðinu.

Í hjarta Svartfjallalands, Sinjajevina svæðinu búa yfir 22,000 manns sem búa í litlum bæjum og þorpum. Landslag Sinjajevina og vistkerfi Sinjajevina, sem er hluti af Tara River Basin Biosphere Reserve og liggur að tveimur stöðum á heimsminjaskrá UNESCO, hefur verið mótað af hirðamönnum í árþúsundir og halda áfram að mótast og varðveita.

Endurteknar aðgerðir ríkisstjórnar Svartfjallalands til að breyta stórum hluta af þessu hefðbundna og einstaka hirðsvæði í herþjálfunarsvæði, leiddu til þess að staðbundin samfélög og borgaraleg samfélagshópar virkjaðu, á grundvelli vísindarannsókna, til varnar þessum mjög verðmætu beitilöndum og menningu. , að koma á fót verndarsvæði undir forystu samfélags.

Nokkrar staðbundnar og alþjóðlegar stofnanir hafa lýst yfir samstöðu með staðbundnum samfélögum í Sinjajevina. Milan Sekulovic, forseti Save Sinjajevina samtakanna, leggur áherslu á að „ef Svartfjallaland vill vera hluti af Evrópusambandinu verður það að virða og vernda evrópsk gildi, þar á meðal græna samning ESB, Natura 2000 svæðið sem ESB leggur til í Sinjajevina, og stefnu ESB um líffræðilegan fjölbreytileika og náttúruleg búsvæði. Þar að auki er hervæðing svæðisins í beinni mótsögn við tilmæli frá rannsókn frá 2016 sem var styrkt af ESB stuðningur við stofnun verndarsvæðis í Sinjajevina fyrir árið 2020“. Ásamt bandamönnum sínum um allan heim hófu Save Sinjajevina samtökin a biðja ávarpað til Olivér Várhelyi, framkvæmdastjórnar ESB um nágranna- og stækkunarmál, þar sem hann hvatti Evrópusambandið til að henda áætlunum um herþjálfunarsvæðið og opna fyrir samráð við sveitarfélög til að skapa verndarsvæði sem forsenda fyrir aðild Svartfjallalands að ESB.

„Auk þess að missa aðgang að hefðbundnum beitilöndum óttumst við að hervæðing yfirráðasvæðis okkar muni leiða til mengunar, minni vistfræðilegra og vatnafræðilegra tenginga, skaða á dýralífi og líffræðilegum fjölbreytileika sem og dýrum okkar og uppskeru. Ef náttúruauðlindir okkar, hefðbundnar vörur og landslag missa verðmæti, gætu allt að tuttugu þúsund manns og fyrirtæki þeirra orðið fyrir alvarlegum áhrifum,“ útskýrir Persida Jovanovic frá bændafjölskyldu Sinjajevina.

„Þetta er kreppa í þróun á lífssvæðum Sinjajevina,“ leggur Milka Chipkorir, umsjónarmaður um að verja lífssvæði í ICCA Consortium, einn af helstu stuðningsmönnum undirskriftarinnar. „Hinn hernema einka- og sameignarlönd í Sinjajevina, þar sem her prófunarsvið var opnað árið 2019 Á meðan fólk var enn á haga sínum, ógnar hirða- og bændasamfélögum alvarlega og hinu einstaka vistkerfi sem þeir sjá um í gegnum lífshætti sína.“

„Sinjajevina er ekki bara staðbundið mál heldur einnig alþjóðlegt mál. Við höfum miklar áhyggjur af því að beitilönd verði óaðgengileg þeim sem hafa stjórnað þeim á sjálfbæran hátt um aldir, skapa einstakan líffræðilegan fjölbreytileika sem myndi hverfa án þeirra. Að tryggja rétt sveitarfélaga á yfirráðasvæðum þeirra er viðurkennt sem besta stefnan til að vernda náttúruna og snúa við hnignun slíkra vistkerfa,“ bætti Sabine Pallas við frá International Land Coalition, alþjóðlegu tengslaneti sem stuðlar að fólksmiðaðri landstjórn og fagnaði Save. Sinjajevina samtökin sem meðlimur árið 2021.

David Swanson frá World BEYOND War staðfestir að „til að viðurkenna það framúrskarandi starf sem Save Sinjajevina samtökin hafa unnið til að verja réttindi heimamanna sem skref fram á við í átt að uppbyggingu friðar og sátta á svæðinu, veittum við þeim Verðlaun fyrir stríðsafnámsmann 2021".

Allir stuðningsmenn Save Sinjajevina herferðarinnar hvetja stjórnvöld í Svartfjallalandi til að draga tafarlaust til baka tilskipunina um að búa til herþjálfunarsvæði og að búa til verndarsvæði sem er hannað í sameiningu og stjórnað með samfélögum Sinjajevina.

„Hjáhirðar Sinjajevina ættu alltaf að hafa síðasta orðið um hvað gerist á yfirráðasvæðum þeirra. Þessi staðbundnu samfélög hafa skapað, stjórnað og varðveitt einstaklega dýrmætt landslag, sem er sífellt sjaldgæfara í Evrópu, og vilja vera miðpunktur verndar, kynningar og stjórnunar á yfirráðasvæði þeirra. Þess í stað eiga þeir nú á hættu að missa lönd sín og sjálfbæran lífsstíl. ESB ætti að styðja örugg landréttindi fyrir staðbundin samfélög sem hluta af 2030 líffræðilegri fjölbreytileika áætlun þeirra,“ segir Clémence Abbes, umsjónarmaður Land Rights Now herferðarinnar, alþjóðlegs bandalags sem Alþjóðalandsamstarfið, Oxfam, og Rights and Resources Initiative hefur kallað saman í sameiningu. .

VÆNTIR VIÐBURÐIR Í JÚLÍ

Þriðjudaginn 12. júlí, á Petrovdan (dag heilags Péturs), er búist við hundruðum manna frá mismunandi löndum til Sinjajevina til að fræðast um lífshætti íbúa þess og mikilvægi landslags þess í gegnum félagslega hátíð þessa dags ásamt bændaþingi , vinnustofur, erindi og leiðsögn.

Föstudaginn 15. júlí, munu þátttakendur taka þátt í göngu í Podgorica (höfuðborg Svartfjallalands) til að afhenda ríkisstjórn Svartfjallalands og sendinefnd Evrópusambandsins í landinu þúsundir undirskrifta sem safnað er í undirskriftasöfnuninni.

Að auki, World BEYOND War mun halda sína árlegu alþjóðlegu ráðstefnu á netinu dagana 8.-10. júlí með fyrirlesurum frá Save Sinjajevina, og ungmennaráðstefnu 13.-14. júlí við rætur Sinjajevina.

Bæn
https://actionnetwork.org/petitions/save-sinjajevinas-nature-and-local-ccommunities

Skráning í Sinjajevina samstöðubúðirnar í júlí í Svartfjallalandi
https://worldbeyondwar.org/come-to-montenegro-in-july-2022-to-help-us-stop-this-military-base-for-good

Crowdfunding
https://www.kukumiku.com/en/proyectos/save-sinjajevina

twitter
https://twitter.com/search?q=sinjajevina​

Sinjajevina vefsíðu
https://sinjajevina.org

Sinjajevina Facebook (á serbnesku)

Skildu eftir skilaboð

Netfangið þitt verður ekki birt. Nauðsynlegir reitir eru merktir *

tengdar greinar

Breytingakenningin okkar

Hvernig á að binda enda á stríð

Færðu þig fyrir friðaráskorun
Andstríðsviðburðir
Hjálpaðu okkur að vaxa

Litlir styrktaraðilar halda okkur áfram

Ef þú velur að leggja fram endurtekið framlag að minnsta kosti $15 á mánuði, geturðu valið þakkargjöf. Við þökkum endurteknum gjöfum okkar á heimasíðunni okkar.

Þetta er tækifærið þitt til að endurmynda a world beyond war
WBW búð
Þýða á hvaða tungumál